企業

致命的なスモッグから逃れるためインドの首都から避難する家族たち

サウラブ・バシンサウラブ・バシンさんは娘が喘息と診断された後、デリーを離れて沿岸部のゴア州へ向かったサウラブ・バシンは、自分が生まれた都市デリーを愛していました。 成長するにつれ、彼はインドの首都の長く厳しい夏から束の間逃れられる冬の数ヶ月に憧れていました。しかし、年月が経つにつれて、彼の冬への憧れは恐怖に変わりました。 10月から1月にかけて大気汚染はますます危険レベルを超え、都市のスカイラインは霞んで大気中に有毒な状態となった。外を歩いたり、家で子供と遊んだりするような普通の活動さえも、ストレスと危険を感じ始めました。2015年、企業弁護士のバシン氏は、生後6か月の2人の父親とともに、幼児を代表して最高裁判所に、主にお祭りのときに鳴らされる爆竹の使用禁止を求める申し立てを行った。そして結婚式。「大気汚染によるデリーの大気の質の劣化は驚くべき速度で進んでいる」 [is] 交通渋滞、大規模な建設工事による粉塵、産業汚染、季節限定の爆竹の使用などが原因だが、これらに限定されない」と請願書には述べられている。 裁判所はクラッカーの使用を規制するガイドラインを発行したが、デリーの空気は悪化し続けた。2022年11月、バシンさんの娘は喘息と診断された。今年の初め、彼と家族は約2,000キロ離れた海岸沿いのゴア州へ向かい、現在そこに住んでいる。生計を離れることができず、スモッグの中での生活を強いられているデリーの何百万人もの人々にとって、それは選択肢ではありません。しかし、資力のある少数の人々は、永久に、または冬の間に引っ越しを選択しています。バシン氏もその一人だ。「私たちは、それがもたらすものを知っています。 [his daughter] ゴアに行ったからといって喘息が治るわけではない。しかし、もし彼女をデリーに留めていたら、状況がさらに悪化する可能性はもっと高かったと確信しています」と彼は言う。ゲッティイメージズデリーとその郊外のほとんどの人々には、よりきれいな空気を求めて都市を離れるという選択肢はありません。彼の懸念には根拠がないわけではない。ここ数年、10月から1月にかけて、デリーの大気の質は世界保健機関が健康に有害と分類するレベルまで頻繁に悪化した。インド保健省独自の 推奨事項 空気の質が悪い、または重度であると、子供、高齢者、基礎疾患のある人々などの脆弱な人々の罹患率や死亡率の増加につながる可能性があると研究者らは述べています。この勧告では、屋外での身体活動を避けるよう人々に勧告しており、空気の質が「深刻」と分類されるレベルに低下した場合、脆弱な人々には屋内に留まり、活動レベルを低く保つよう求めている。バシン氏は、こうした措置は表面的なものだと考えている。 「今すぐ解決策に投資することも、絆創膏を貼り続けて何世代にもわたって代償を払うこともできます」と彼は言います。2022年 勉強 シカゴ大学エネルギー政策研究所は、大気汚染がデリーの人々の寿命をほぼ 10 年縮める可能性があることを発見しました。Rekha Mathur* は、毎年一時的に退職することを選択している人の一人です。冬になると、彼女はヒマラヤ山麓近くのデラドゥン郊外に移住します。彼女は最近子供を産んだので、一年を通して空気の悪さに悩まされているデリーからもっと長く離れたいと考えている。しかし、夫は仕事で家に戻らなければならないため、数か月間、マートゥールさんが唯一の子供の世話をすることになり、息子は父親に時々しか会えないことになる。「私たちの生活はすべてデリーを中心に築かれています。大気汚染の悪化がなかったら、私はこの街を離れることはなかったでしょう」と彼女は言います。ゲッティイメージズ汚染を防ぐために道路に散水されます。デリーの空気は毎年冬に激しい議論を引き起こすが、状況にはほとんど変化がないマトゥールさんは、息子が成長して定期的な教育が必要になるため、この取り決めがいつまで続けられるかわからないと語った。現在、汚染がデリーのような都市中心部に限定されているのではなく、さらには 小さくて風光明媚な都市 デラドゥンのように。彼女が戻りたいと願っている都市デリーでは、危機が続いている。 議論の問題 何年も。過去40年にわたり、インド最高裁判所は、汚染産業の移転、商用ディーゼル車のよりクリーンな代替車両への転換、レンガ窯の閉鎖、バイパスや高速道路の迅速な建設を命じてきた。この冬、デリーとその隣接地域でスモッグが再び発生したため、当局は不要不急の建設の制限、解体活動の停止、環境汚染を引き起こす産業の閉鎖、道路を走る車両の数の制限などの措置を講じた。しかし、大気の質はあまり改善されていません。住民らは、毎年冬が始まると大気汚染をめぐる激しい議論が巻き起こるが、ほとんど結果が出ていないことに不満を表明している。デリーに15年以上住んでいるジャーナリストで作家のオム・タンヴィ氏は、魔法の杖はないが、実行可能な解決策を見つけるには、政府がこれを公衆衛生上の緊急事態として扱う必要があると語る。タンビ氏は2018年に教えるために西部ラジャスタン州に移住し、すぐに戻る予定だ。しかし今、彼はそこに永住することを決意したと言う。「デリーでは吸入器を使わなければなりませんでした。でも、ここに引っ越してきてからは、ここがどこなのかさえ覚えていないんです」と彼は言う。サリタ・デヴィ、大気の悪化にもかかわらずデリーを離れるわけにはいかない彼は、状況が改善するまで都市を離れる手段を持っている人々にアドバイスしています。 「デリーの活気に満ちた文化シーンが恋しいですが、去ったことを後悔していませんし、戻るつもりもありません。」しかし、何百万ものインド人にとって、これは選択の余地がありません。サリタ・デヴィさんは、何年も前に仕事のためパトナ市からデリーに移住しました。彼女は衣類にアイロンをかけて生計を立てており、冬から夏にかけてカートに乗って何時間も屋外で過ごします。「パトナではお金を稼げないので、パトナには戻れません。たとえ行ったとしても、私にとってそれはあまり変わらないでしょう」とデヴィ夫人は言います。 「私は数日前にフェスティバルのために訪れましたが、そこの空気も同様に霞んでいました」と彼女は付け加え、空気が室内にあるという事実を強調した。 北インドの多くの都市 ひどく汚染されている。バシンさんは、6月にゴアに引っ越したとき、友人や家族を残していくのが特につらかったと語る。しかし今、彼はその決断が正しかったと確信している。「私たちはもう、子供の健康のためにその代償を払うつもりはありません。」※プライバシー保護のため名前を変更しましたBBC ニュース インドをフォローしてください インスタグラム、 YouTube、 ツイッター そして フェイスブック #致命的なスモッグから逃れるためインドの首都から避難する家族たち