日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

聖ルカ教会のボランティア医師が東サマールに医療の専門知識をもたらす

ボロンガナン、東部の卑劣な – 上場天然資源開発会社ニッケルアジア社(NAC)の慈善部門であるNAC財団(NACFI)とセントルーク医療センター財団(SLMCFI)は、2024年5月13日から17日まで東サマール州ボロンガンで耳鼻咽喉科(ENT)専門医療ミッションを開催しました。 このミッションは、NACFI、SLMCFI、東サマール州政府の間で締結された州全体の外科医療ミッションに関する覚書を履行するものです。 合計18件の大手術と8件の小手術が聖路加医療チームによって実施され、473人の患者が耳鼻咽喉科の症例について医療相談を受けました。さらに、合計158人の看護師と補助医療スタッフが聖路加医療アカデミーを通じて専門の講義を受講しました。「私にとって、手術を行うこと以外でより特別だったのは、実際に講義を受けたことです。なぜなら、1か所に行って手術と相談をして帰るだけであれば、1回きりのことのように感じるからです。しかし、残された人々を助け、彼らに専門分野の医学的知識を身につけさせれば、彼らは専門分野に必要な治療を続けることができるでしょう」と聖路加医療センター耳鼻咽喉科部長のアラン・カルペラ医師は述べています。 LR: 健康のための NAC AVP SLMCFI会長 ビンボ・S・アルモンテ博士ベンジャミン・カンポマネス・ジュニア、東サマール州知事 ベン・P・エヴァルドン 「知事室がサングアン・パンララウィガン氏に尋ねたところ、先週、NACおよび聖ペテロ教会と覚書(MoU)を締結するよう当局に要請する通知を受け取りました。 ルークのチームの皆さん、東サマールの人々の健康のために私たちを助けてくれてとてもうれしいので、すぐに寄付しました」と東サマール副知事のマリア・カリダード・S・ゴティーサンは述べた。 NACFI と SLMCFI のパートナーシップの目標は、公的医療制度のサービスが十分に受けられない人々に、セント・ルーク医療センターのケア文化と専門知識を提供することです。 「私たちがこれまで見てきた重要なことの1つは、私たちのステークホルダーにとって非常に重要な健康との関係、ニッケル・アジアが事業を展開しているコミュニティの健康との関係であり、これらのプログラムは、これが業界とコミュニティとの関係の1つであることを証明しました」 」と NAC コミュニティ関係担当 AVP のレイナルド・デラ・ロサ氏は述べました。 このミッションは、NAC が国連の持続可能な開発目標 (SDGs)、特にすべての人々の健康と福祉の促進を目的とする SDG 3 に貢献する方法の 1 つです。 「今後も、私たちのパートナーであるセント・ポールズと医療サービスを提供するための継続的な協力を期待しています。 Luke's Medical Center Foundation, Inc.」と…

聖ルカ教会のボランティア医師が東サマールに医療の専門知識をもたらす

1716846373
2024-05-27 21:15:04

ボロンガナン、東部の卑劣な – 上場天然資源開発会社ニッケルアジア社(NAC)の慈善部門であるNAC財団(NACFI)とセントルーク医療センター財団(SLMCFI)は、2024年5月13日から17日まで東サマール州ボロンガンで耳鼻咽喉科(ENT)専門医療ミッションを開催しました。

このミッションは、NACFI、SLMCFI、東サマール州政府の間で締結された州全体の外科医療ミッションに関する覚書を履行するものです。

合計18件の大手術と8件の小手術が聖路加医療チームによって実施され、473人の患者が耳鼻咽喉科の症例について医療相談を受けました。さらに、合計158人の看護師と補助医療スタッフが聖路加医療アカデミーを通じて専門の講義を受講しました。「私にとって、手術を行うこと以外でより特別だったのは、実際に講義を受けたことです。なぜなら、1か所に行って手術と相談をして帰るだけであれば、1回きりのことのように感じるからです。しかし、残された人々を助け、彼らに専門分野の医学的知識を身につけさせれば、彼らは専門分野に必要な治療を続けることができるでしょう」と聖路加医療センター耳鼻咽喉科部長のアラン・カルペラ医師は述べています。

LR: 健康のための NAC AVP SLMCFI会長 ビンボ・S・アルモンテ博士ベンジャミン・カンポマネス・ジュニア、東サマール州知事 ベン・P・エヴァルドン

「知事室がサングアン・パンララウィガン氏に尋ねたところ、先週、NACおよび聖ペテロ教会と覚書(MoU)を締結するよう当局に要請する通知を受け取りました。 ルークのチームの皆さん、東サマールの人々の健康のために私たちを助けてくれてとてもうれしいので、すぐに寄付しました」と東サマール副知事のマリア・カリダード・S・ゴティーサンは述べた。

NACFI と SLMCFI のパートナーシップの目標は、公的医療制度のサービスが十分に受けられない人々に、セント・ルーク医療センターのケア文化と専門知識を提供することです。

「私たちがこれまで見てきた重要なことの1つは、私たちのステークホルダーにとって非常に重要な健康との関係、ニッケル・アジアが事業を展開しているコミュニティの健康との関係であり、これらのプログラムは、これが業界とコミュニティとの関係の1つであることを証明しました」 」と NAC コミュニティ関係担当 AVP のレイナルド・デラ・ロサ氏は述べました。

このミッションは、NAC が国連の持続可能な開発目標 (SDGs)、特にすべての人々の健康と福祉の促進を目的とする SDG 3 に貢献する方法の 1 つです。

「今後も、私たちのパートナーであるセント・ポールズと医療サービスを提供するための継続的な協力を期待しています。 Luke’s Medical Center Foundation, Inc.」と NAC 保健担当 AVP の Dr. は述べています。 ビンボ・S・アルモンテ。

#聖ルカ教会のボランティア医師が東サマールに医療の専門知識をもたらす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。