1713724880
2024-04-21 10:30:42
アイルランドの耕作農家らは、約10カ月間続いた雨天が自分たちの農場に広範な影響を及ぼしていることについて懸念を表明している。
昨年7月以来の定期的な降雨により、この春の大麦、エンバク、インゲン豆の作付けは不可能ではないにしても、畑の状況が困難になっている。
アイルランドの農家は、干ばつ期間中に作物を播種する危険を冒すかどうかを決定する必要がある。
ボビー・ミラーさんはコロラド州で耕作のみを行う農家で、冬大麦、グルテンフリーオーツ麦、春麦芽と大麦、春インゲン豆、アブラナを栽培している。
8月末から9月初旬にかけて、彼の作付けシーズンは冬の油糧種子の菜種作物から始まり、この時期には道路から鮮やかな黄色の畑の形で見えます。
9月末から10月初旬は、冬大麦、冬オート麦、冬小麦を播種するのに理想的な時期です。
最後に、春には、春大麦、豆、春オート麦、春小麦、場合によってはハイブリッドライ麦が播種されます。
しかし、今年と昨年は、耕作農家にとって重要な播種時期に「激しい」雨が降った。
「2023年は非常に乾燥した2月があり、その後春の作物の播種がピークとなる3月にはほぼ1ヶ月中雨が降り、実際に外に出ることができなかったので、作物は例年より1か月から6週間遅れました。」みたいな」と彼は言った。
「そうなると、収穫が遅れ、収量が減り、品質が低下します。 私たちは、品質基準の達成に完全に依存しているいくつかの作物を栽培しています。
「そして、収穫時期も雨が非常に多かったです。 2023 年は完全に洋ナシ型になりました。」
この一連の悪天候は、今年の春の重要な時期まで続いている。
「アイルランドで播種される春作物は2パーセント、間違いなく5パーセント未満だと思います。 それは2年連続だ――昨年も晩春だった――そして今年もまたいつものことだ。」
ダブリン北部でジャガイモと耕作農家を営むパトリック・ダハエンさんは、多くの穀物農家がこの春に作物を植えて最善の結果を期待するか、それとも休耕地のままにするかを決断しようとしていると語った。
「耕した地面の上には水が溜まっていて、何もすることは不可能です。 現時点では、重くても軽くても、地面には機械が運び込まれません。」
同氏はRTÉに対し、作物が最適に生育する時期はすでに過ぎており、4月上旬が春小麦と豆の作付けの限界点とみられていると語った。
「私は農業を40年近くやっていますが、その前は父も農業をしていました。大変な年もありましたが、今ほど長くはありませんでした。昨年の7月以来、6日連続で雨が降らなかったと思います」 」
アイルランド穀物生産者グループの会長であるミラー氏は、アイルランドの耕作農家が穀物を生産しなければ、輸入穀物と競争することになると述べた。
同氏は、アイルランドでは200万トンの穀物と豆類が栽培されており、その75～80パーセントはアイルランドの家畜の餌として使用され、500万トンは世界中から輸入されていると述べた。
同氏は、昨年栽培した冬季グルテンフリーオーツ麦は、アイルランド政府機関ティーガスクの基準によればカーボンニュートラルである一方、輸入品は二酸化炭素排出量が高く、飼育基準が低いと述べた。
ミラー氏は、耕作と農業部門全体を国家的に再検討する必要があるとし、気候変動が「農業界でより重要な問題となっていることに疑問の余地はない」と述べた。
「これは農場に関する意思決定の一部です。なぜなら、耕作農家は特に、天候に完全に依存しているからです。
「気候変動が私たちの目の前に迫っていると言っているのでしょうか？ 「はい」と言えるでしょう。
「私の知る限り、気候は進化しています。進化しています。
「エイリアン医師らは、今後はより雨の多い時期と、より乾燥した干ばつのような時期が来るだろうと主張しています。
「それでは、農家として私たちはどうやってそれに適応すればいいのでしょうか？」
同氏は、作物の栽培方法や将来的に作物をどのように回収するかについて「真剣に検討」する必要があると述べた。
政府は差し迫った圧力に対処するため、1ヘクタール当たり100ユーロの耕耘料支払いを発表したが、農民団体はこれでは必要額を下回っていると警告している。
タオイシャチに会いました @SimonHarris 今日はキルケニーのファレル農場で、農業の重要な優先事項について話し合いました。 @gormanifa 農民たちは政府が提起された問題を実現することを期待していると述べた。https://t.co/K4yEiR0c4q
— アイルランド農民協会 (@IFAmedia) 2024 年 4 月 19 日
アイルランド農民協会の耕作政策上級政策責任者であるマックス・ポッタートン氏は、農業からの流出を食い止めるために1ヘクタール当たり250ユーロの支払いを求めていると述べた。
中央統計局によると、一部の農家はアイルランドの耕作面積が今年最大11％減少する可能性があり、2023年の穀物作付面積の7％減少に続く可能性があると示唆している。
ポッタートン氏は「どのユーロも『ヘクタール当たり』のレベルで本当に重要だ」と語った。
「私たちは耕作からの集団流出を望んでいません。 現在の状況では、2024 年に大幅な減少が見られる場合、2025 年と 2026 年にかけてさらに減少する可能性があります。
「これは自信を賭けた勝負であり、悪い年があれば甚大な被害をもたらす可能性がある。 250、つまり 1 ヘクタールの重要性は、土地の賃貸料や穀物価格の下落による問題をよりよく解決できるということです。」
チャーリー・マコナローグ農業大臣は、この計画により農家が「土に種を植える自信」を持てることを期待していると述べた。
「この春に畑に植えようとしている人、あるいは昨年の秋に植えようとしている人は、とても大変でした。 まだ空きはありますが、ありがたいことに今後数日間の天気予報は改善するようです」と彼はRTÉに語った。
「しかし、農民たちの自信は本当に傷ついています。私は彼らに自信を持って今年作付けを進めてもらいたいと思っています。なぜなら、私たちは耕作部門が強くなる必要があり、それらの作物を見る必要があるからです。」
#耕作農家2023年の豪雨と梨の形の後の将来を心配