日本語版
最新ニュース
企業

習主席、質の高い一帯一路協力の包括的推進を強調-新華社

北京、12月3日(新華社)中国共産党中央委員会総書記、中国国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏は月曜日、一帯一路建設工事に関する第4回シンポジウムに出席した。北京で重要な演説を行った。同氏は、深刻かつ複雑な国際情勢に直面して、質の高い「一帯一路」協力の促進には機会と課題の両方があるが、全体としては機会の方が課題を上回っていると強調した。同氏は、「一帯一路」協力のより明るい未来を築くために、我々は戦略的自信を強化し、戦略的焦点を維持し、責任感を持って勇敢に行動しなければならないと述べた。 中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で中国共産党中央委員会総弁公室長の蔡琦氏がシンポジウムに出席した。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で中国副首相の丁学祥氏がシンポジウムを主宰した。 シンポジウムでは、国家発展改革委員会委員長の鄭善傑氏、中国外務次官の馬昭徐氏、中国共産党北京市委員会書記のイン・リー氏、中国共産党湖北省委員会書記の王夢輝氏、 China Baowu Steel Group Corporation Limited の胡王明会長、YXE Trading Service Group Co., Ltd.の会長 Feng Xubin、および Xing中国社会科学院傘下の中国国境研究所所長、グアンチェン氏はこう語る。現実に基づいてそれぞれの仕事を紹介し、意見や提案を出しました。 彼らの演説を聞いた後、習主席は重要な演説を行った。同氏は、2013年に一帯一路構想(BRI)が打ち出されて以来、一帯一路協力は中国共産党中央委員会の強力なリーダーシップの下、各党の共同努力の下、一貫してシルクロードの精神を受け入れていると指摘した。平和と協力、開放性と包容性、相互学習と相互利益。 「共に計画し、共に構築し、共に利益を得る」という原則を堅持し続けています。 「一帯一路」協力の分野と範囲は拡大を続け、協力のレベルはさらに向上した。この協力はより大きな国際的魅力、影響力、結集力を実証し、大きな成果を上げ、一帯一路参加国との友好関係を強化し、経済社会発展を促進することに中国が貢献した。 習主席は、世界は近年、一国主義と保護主義の顕著な台頭、地域紛争や騒乱の頻発などにより、新たな激動と変化の時代に入っていると強調した。このような状況を背景に、質の高い「一帯一路」協力を推進するには、あらゆる種類のリスクと課題を適切に管理し、地政学的な紛争の影響に効果的に対処し、参加国間の充実感の強化と安全保障の確保との関係に適切に対処することが不可欠である。中国に利益をもたらし、中国の海外利益の安全を効果的に守る。 習主席は、「一帯一路」協力は質の高い発展の新たな段階に入ったと指摘した。安定を確保しながら進歩を追求するという一般原則を堅持し、新たな発展哲学を全面的かつ忠実に適用し、新たな発展パターンを創造するためにより迅速に行動し、共有された人類共同体の旗を高く掲げる必要がある。未来。 「共に計画し、共に構築し、共に利益を得る」という原則、オープンでグリーンでクリーンな協力の理念、高水準で人間中心の持続可能な協力を追求するという目標を遵守することが不可欠である。質の高い「一帯一路」協力を支援するための8つの主要措置、そして接続性に重点を置く。高品質の開発とより高い安全性、政府の指導と市場運営、科学的レイアウトと動的最適化、そして量的成長と質的改善を組み合わせることが必須です。相手国間では、インフラの「ハードのつながり」、ルールや基準などの「ソフトのつながり」、そして国民間の「心のつながり」を深めていく必要がある。主要な署名プログラムと「小規模だが賢明な」生計プログラムを連携して推進することが不可欠です。伝統的な分野での協力を強化し、新興分野での協力を協調的に着実に拡大し、質の高い「一帯一路」協力メカニズムを改善・促進し、より高いレベルでより大きな関係でウィン・ウィンの発展のための新たな空間を創出する必要がある。回復力と持続可能性。 習主席は、質の高い「一帯一路」協力メカニズムの強化に重点を置き、協力、計画、調整、管理メカニズムを改善し、「ハード接続」「ソフト接続」「ソフト接続」を促進するための調整メカニズムを改善する必要があると強調した。ハートコネクティビティ」、産業チェーンとサプライチェーンの実践的な協力メカニズムを改善し、新興分野における国際交流と協力メカニズムを改善し、投資と融資の多様化した保証メカニズムを改善します。リスクの予防と管理のための内外の調整メカニズムを改善し、海外の利益を保護するメカニズムを改善し、ハイレベルの国際コミュニケーションのメカニズムを改善し、クリーンなシルクロードのための協力メカニズムを改善し、着実で健全なシルクロードを推進することが必須である。質の高い一帯一路協力の長期的発展。 習主席は、青写真を現実にするという議題を堅持し、世代を超えて努力を続け、さまざまなリスクと課題を克服する勇気を持ち、質の高い一帯一路協力を揺るぎなく推進し、人間性の構築促進にさらに貢献することを強調した。未来を共有するコミュニティ。 丁氏はシンポジウムを主宰し、習氏の重要な演説で一帯一路協力の主要な成果が十分に認められ、現在および近い将来の質の高い一帯一路協力を促進するための包括的な取り決めが示されたと述べた。習主席の重要な演説は、ビジョンが深く、思索が深く、議論が鋭く、内容が豊富で、次の黄金の10年に質の高い「一帯一路」協力を促進するための重要な指針を提供し、今後の方向性を示している。丁氏は、われわれは真剣に研究し、十分に理解し、断固として実行しなければならないと述べた。すべての地方、部門、組織は、戦略的思考、セキュリティ意識、システム思考、国際的ビジョンを継続的に強化する必要があります。体系的かつ制度的なメカニズムの推進に重点を置き、トップレベルの設計を継続的に改善し、実践的な措置を策定し、国際協力を深め、一連の影響力のある重要な協力プロジェクトを育成し、より模範的で先導的な成果を生み出すべきである。より高いレベルで、より優れた回復力と持続可能性を備えた、Win-Winの発展のための新しいスペースを共同で創造します。 王毅氏、何立峰氏、呉正龍氏がシンポジウムに出席した。 一帯一路開発推進指導グループメンバー、中央党・政府関係部門、各省級区、新疆生産建設兵団からの一帯一路建設工事担当幹部、関連企業の責任者、専門家の代表や学者らがシンポジウムに参加した。 ■ #習主席質の高い一帯一路協力の包括的推進を強調新華社

1733231262
2024-12-03 12:56:00

北京、12月3日(新華社)中国共産党中央委員会総書記、中国国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏は月曜日、一帯一路建設工事に関する第4回シンポジウムに出席した。北京で重要な演説を行った。同氏は、深刻かつ複雑な国際情勢に直面して、質の高い「一帯一路」協力の促進には機会と課題の両方があるが、全体としては機会の方が課題を上回っていると強調した。同氏は、「一帯一路」協力のより明るい未来を築くために、我々は戦略的自信を強化し、戦略的焦点を維持し、責任感を持って勇敢に行動しなければならないと述べた。

中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で中国共産党中央委員会総弁公室長の蔡琦氏がシンポジウムに出席した。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で中国副首相の丁学祥氏がシンポジウムを主宰した。

シンポジウムでは、国家発展改革委員会委員長の鄭善傑氏、中国外務次官の馬昭徐氏、中国共産党北京市委員会書記のイン・リー氏、中国共産党湖北省委員会書記の王夢輝氏、 China Baowu Steel Group Corporation Limited の胡王明会長、YXE Trading Service Group Co., Ltd.の会長 Feng Xubin、および Xing中国社会科学院傘下の中国国境研究所所長、グアンチェン氏はこう語る。現実に基づいてそれぞれの仕事を紹介し、意見や提案を出しました。

彼らの演説を聞いた後、習主席は重要な演説を行った。同氏は、2013年に一帯一路構想(BRI)が打ち出されて以来、一帯一路協力は中国共産党中央委員会の強力なリーダーシップの下、各党の共同努力の下、一貫してシルクロードの精神を受け入れていると指摘した。平和と協力、開放性と包容性、相互学習と相互利益。 「共に計画し、共に構築し、共に利益を得る」という原則を堅持し続けています。 「一帯一路」協力の分野と範囲は拡大を続け、協力のレベルはさらに向上した。この協力はより大きな国際的魅力、影響力、結集力を実証し、大きな成果を上げ、一帯一路参加国との友好関係を強化し、経済社会発展を促進することに中国が貢献した。

習主席は、世界は近年、一国主義と保護主義の顕著な台頭、地域紛争や騒乱の頻発などにより、新たな激動と変化の時代に入っていると強調した。このような状況を背景に、質の高い「一帯一路」協力を推進するには、あらゆる種類のリスクと課題を適切に管理し、地政学的な紛争の影響に効果的に対処し、参加国間の充実感の強化と安全保障の確保との関係に適切に対処することが不可欠である。中国に利益をもたらし、中国の海外利益の安全を効果的に守る。

習主席は、「一帯一路」協力は質の高い発展の新たな段階に入ったと指摘した。安定を確保しながら進歩を追求するという一般原則を堅持し、新たな発展哲学を全面的かつ忠実に適用し、新たな発展パターンを創造するためにより迅速に行動し、共有された人類共同体の旗を高く掲げる必要がある。未来。 「共に計画し、共に構築し、共に利益を得る」という原則、オープンでグリーンでクリーンな協力の理念、高水準で人間中心の持続可能な協力を追求するという目標を遵守することが不可欠である。質の高い「一帯一路」協力を支援するための8つの主要措置、そして接続性に重点を置く。高品質の開発とより高い安全性、政府の指導と市場運営、科学的レイアウトと動的最適化、そして量的成長と質的改善を組み合わせることが必須です。相手国間では、インフラの「ハードのつながり」、ルールや基準などの「ソフトのつながり」、そして国民間の「心のつながり」を深めていく必要がある。主要な署名プログラムと「小規模だが賢明な」生計プログラムを連携して推進することが不可欠です。伝統的な分野での協力を強化し、新興分野での協力を協調的に着実に拡大し、質の高い「一帯一路」協力メカニズムを改善・促進し、より高いレベルでより大きな関係でウィン・ウィンの発展のための新たな空間を創出する必要がある。回復力と持続可能性。

習主席は、質の高い「一帯一路」協力メカニズムの強化に重点を置き、協力、計画、調整、管理メカニズムを改善し、「ハード接続」「ソフト接続」「ソフト接続」を促進するための調整メカニズムを改善する必要があると強調した。ハートコネクティビティ」、産業チェーンとサプライチェーンの実践的な協力メカニズムを改善し、新興分野における国際交流と協力メカニズムを改善し、投資と融資の多様化した保証メカニズムを改善します。リスクの予防と管理のための内外の調整メカニズムを改善し、海外の利益を保護するメカニズムを改善し、ハイレベルの国際コミュニケーションのメカニズムを改善し、クリーンなシルクロードのための協力メカニズムを改善し、着実で健全なシルクロードを推進することが必須である。質の高い一帯一路協力の長期的発展。

習主席は、青写真を現実にするという議題を堅持し、世代を超えて努力を続け、さまざまなリスクと課題を克服する勇気を持ち、質の高い一帯一路協力を揺るぎなく推進し、人間性の構築促進にさらに貢献することを強調した。未来を共有するコミュニティ。

丁氏はシンポジウムを主宰し、習氏の重要な演説で一帯一路協力の主要な成果が十分に認められ、現在および近い将来の質の高い一帯一路協力を促進するための包括的な取り決めが示されたと述べた。習主席の重要な演説は、ビジョンが深く、思索が深く、議論が鋭く、内容が豊富で、次の黄金の10年に質の高い「一帯一路」協力を促進するための重要な指針を提供し、今後の方向性を示している。丁氏は、われわれは真剣に研究し、十分に理解し、断固として実行しなければならないと述べた。すべての地方、部門、組織は、戦略的思考、セキュリティ意識、システム思考、国際的ビジョンを継続的に強化する必要があります。体系的かつ制度的なメカニズムの推進に重点を置き、トップレベルの設計を継続的に改善し、実践的な措置を策定し、国際協力を深め、一連の影響力のある重要な協力プロジェクトを育成し、より模範的で先導的な成果を生み出すべきである。より高いレベルで、より優れた回復力と持続可能性を備えた、Win-Winの発展のための新しいスペースを共同で創造します。

王毅氏、何立峰氏、呉正龍氏がシンポジウムに出席した。

一帯一路開発推進指導グループメンバー、中央党・政府関係部門、各省級区、新疆生産建設兵団からの一帯一路建設工事担当幹部、関連企業の責任者、専門家の代表や学者らがシンポジウムに参加した。 ■

#習主席質の高い一帯一路協力の包括的推進を強調新華社

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。