日本語版
最新ニュース
健康

細菌性膣症は性感染症になる可能性がある、と研究が発見している

女性と男性のパートナーの両方が抗生物質を服用している場合、一般的な膣感染を解消する方が簡単かもしれません、と新しい研究は示唆しています。[1]この研究は、世界保健機関(WHO)によると、魚の臭い、異常な分泌物、膣の周りのかゆみや刺激を引き起こす可能性のある3人に約1人が経験する細菌性膣症に焦点を当てました。細菌性膣症を抗生物質で治療することは可能ですが、多くの女性は、複数の治療コースの後でも、繰り返し感染症を経験します。[2]男性パートナーの治療は、ほぼ半分で細菌性膣症の再発を削減しますこの研究のために、研究者は、男性パートナーにペニスに適用される1週間の経口抗生物質と局所抗生物質を男性パートナーに与えることで、標準的な治療(女性のためだけの抗生物質)がよりうまく機能するかどうかを確認したかったのです。科学者は、女性のみの標準治療に83人の一夫一婦のカップルをランダムに割り当て、両方のパートナーにさらに81カップルの治療を与えました。12週間後、パートナーも抗生物質を投与された女性の35%が再び細菌性膣症を摂取しました。 ニューイングランドジャーナルオブメディシン。細菌性膣症は実際にはSTIかもしれませんこれらの結果は、現在性感染症として分類されていない細菌性膣症が実際に性別を通じて広がる可能性があることを示唆しています、と主要な研究著者は言います。 Lenka Vodstcil、PhD、モナッシュ大学とオーストラリアのメルボルンセクシャルヘルスセンターの研究者。「私たちの研究では、未処理の性的パートナーからの再感染がBVリサールの重要な要因であることが示されています」とVodstrcil博士は言います。 「この単純な介入は、女性の再感染のリスクを減らし、治癒する可能性を高めます。」また、男性を治療するリスクはほとんどないようです。それらの大半は副作用を経験しておらず、ほとんどの場合、吐き気や頭痛などの軽度の問題を報告したことがあると研究が発見しました。細菌性膣症の原因は何ですか?細菌性膣症は、膣植物相として知られる膣内の細菌の自然な混合が不均衡になると発生します。これは、乳酸菌として知られる自然なレベルの健康な膣細菌が低くなりすぎ、嫌気性菌として知られる不健康な細菌のレベルがマヨネーズクリニックごとに高くなりすぎると起こります。[3]細菌性膣症は膣を持っている人なら誰でも起こる可能性がありますが、自然に低レベルのラクトバシリを持っている人や、膣をダッチまたはクレンジングしすぎてこれらの健康な細菌のレベルを低下させる人にはより一般的です、とメイヨークリニックは言います。メイヨークリニックによると、細菌性膣症のもう1つの危険因子は、性的活動と新しいパートナーまたはさまざまなパートナーです。細菌性膣症と再発を予防するためのヒントメイヨークリニックごとに、細菌性膣症を予防するための3つの良い方法があります。[3]香りのある製品を避けてください。 生殖器を温水でのみ洗い、香りのある石鹸、タンポン、またはマキシパッドを避けます。潅水しないでください。 潅水は必要ありません。膣の植物相を変化させ、細菌性膣症になりやすくなります。安全なセックスを練習します。 コンドームを使用し、大人のおもちゃをきれいに保つことにより、膣の不健康な細菌を防ぐことができます。新しい研究は、安全なセックスがあなたがそれを手に入れたら細菌性膣症を取り除くことを容易にすることができるという新鮮な証拠を提供します、と言います Christina Muzny、MD、新しい研究に関与していないバーミンガムのアラバマ大学の疫学と産婦人科の教授。 #細菌性膣症は性感染症になる可能性があると研究が発見している

細菌性膣症は性感染症になる可能性がある、と研究が発見している

女性と男性のパートナーの両方が抗生物質を服用している場合、一般的な膣感染を解消する方が簡単かもしれません、と新しい研究は示唆しています。

[1]

この研究は、世界保健機関(WHO)によると、魚の臭い、異常な分泌物、膣の周りのかゆみや刺激を引き起こす可能性のある3人に約1人が経験する細菌性膣症に焦点を当てました。細菌性膣症を抗生物質で治療することは可能ですが、多くの女性は、複数の治療コースの後でも、繰り返し感染症を経験します。

[2]

男性パートナーの治療は、ほぼ半分で細菌性膣症の再発を削減します

この研究のために、研究者は、男性パートナーにペニスに適用される1週間の経口抗生物質と局所抗生物質を男性パートナーに与えることで、標準的な治療(女性のためだけの抗生物質)がよりうまく機能するかどうかを確認したかったのです。

科学者は、女性のみの標準治療に83人の一夫一婦のカップルをランダムに割り当て、両方のパートナーにさらに81カップルの治療を与えました。

12週間後、パートナーも抗生物質を投与された女性の35%が再び細菌性膣症を摂取しました。 ニューイングランドジャーナルオブメディシン

細菌性膣症は実際にはSTIかもしれません

これらの結果は、現在性感染症として分類されていない細菌性膣症が実際に性別を通じて広がる可能性があることを示唆しています、と主要な研究著者は言います。 Lenka Vodstcil、PhD、モナッシュ大学とオーストラリアのメルボルンセクシャルヘルスセンターの研究者。

「私たちの研究では、未処理の性的パートナーからの再感染がBVリサールの重要な要因であることが示されています」とVodstrcil博士は言います。 「この単純な介入は、女性の再感染のリスクを減らし、治癒する可能性を高めます。」

また、男性を治療するリスクはほとんどないようです。それらの大半は副作用を経験しておらず、ほとんどの場合、吐き気や頭痛などの軽度の問題を報告したことがあると研究が発見しました。

細菌性膣症の原因は何ですか?

細菌性膣症は、膣植物相として知られる膣内の細菌の自然な混合が不均衡になると発生します。これは、乳酸菌として知られる自然なレベルの健康な膣細菌が低くなりすぎ、嫌気性菌として知られる不健康な細菌のレベルがマヨネーズクリニックごとに高くなりすぎると起こります。

[3]

細菌性膣症は膣を持っている人なら誰でも起こる可能性がありますが、自然に低レベルのラクトバシリを持っている人や、膣をダッチまたはクレンジングしすぎてこれらの健康な細菌のレベルを低下させる人にはより一般的です、とメイヨークリニックは言います。

メイヨークリニックによると、細菌性膣症のもう1つの危険因子は、性的活動と新しいパートナーまたはさまざまなパートナーです。

細菌性膣症と再発を予防するためのヒント

メイヨークリニックごとに、細菌性膣症を予防するための3つの良い方法があります。

[3]

  • 香りのある製品を避けてください。 生殖器を温水でのみ洗い、香りのある石鹸、タンポン、またはマキシパッドを避けます。
  • 潅水しないでください。 潅水は必要ありません。膣の植物相を変化させ、細菌性膣症になりやすくなります。
  • 安全なセックスを練習します。 コンドームを使用し、大人のおもちゃをきれいに保つことにより、膣の不健康な細菌を防ぐことができます。

新しい研究は、安全なセックスがあなたがそれを手に入れたら細菌性膣症を取り除くことを容易にすることができるという新鮮な証拠を提供します、と言います Christina Muzny、MD、新しい研究に関与していないバーミンガムのアラバマ大学の疫学と産婦人科の教授。

#細菌性膣症は性感染症になる可能性があると研究が発見している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。