1768188485
2026-01-12 01:10:00
コロンビア特別区の米国検察庁は、連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長に対する犯罪捜査を開始したが、これは米国の中央銀行の信頼性を脅かす可能性があると専門家は指摘している。
パウエル氏は声明で「金曜日、司法省は大陪審への召喚状をFRBに送り、昨年6月の上院銀行委員会での私の証言に関連して刑事起訴すると脅迫した」と述べた。
証言の一部は、歴史的な連邦準備制度のオフィスビルを改修する複数年にわたるプロジェクトに関するものだった。
「しかし、この前例のない行動は、政権の脅しと継続的な圧力というより広い文脈で見るべきだ」と同氏は述べた。
「この新たな脅威は、昨年6月の私の証言や連邦準備制度の建物の改修に関するものではありません。
「私は法の支配と民主主義における説明責任を深く尊重しています。誰も、もちろん連邦準備制度理事会の議長も含めて、法を超越した者はいません。」
ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、この調査はコロンビア特別区の米国検事ジャニーン・ピロ氏によって11月に承認され、パウエル氏の公式発言の分析と支出記録の調査が含まれている。
パウエル氏のオーストラリアの対応者は準備銀行総裁のミシェル・ブロック氏だが、法的脅威は米連邦準備制度理事会の金融政策設定に直接関係していると述べた。
同氏は「刑事告訴の脅威は、連邦準備理事会が大統領の意向に従うのではなく、国民に役立つものについて最善の評価に基づいて金利を設定した結果である」と述べた。
「これは、FRBが証拠と経済状況に基づいて金利を設定し続けることができるかどうか、あるいは代わりに金融政策が政治的圧力や脅迫によって指示されるかどうかに関わる問題だ。」
トランプ大統領「それについては何も知らない」
ドナルド・トランプ米大統領は日曜、NBCニュースに対し、司法省の行動については何も知らなかったと語った。
「それについては何も知りませんが、 [Powell is] 確かにFRBはあまり得意ではないし、建物を建てるのもあまり得意ではない」とトランプ氏は語った。
しかし、トランプ氏は2週間前、記者会見で「重大な無能訴訟を起こすことを考えている」と述べ、今日の法的脅威をほのめかしたようだ。
「あの男は無能なだけだ、どうすることもできない」と彼は言った。
「私たちはおそらく彼に対して訴訟を起こすつもりです。」
読み込み中…
この法的脅迫は、2018年のパウエル氏の議長就任1年目に遡る、パウエル氏とドナルド・トランプ米大統領との間の争いの劇的な激化に相当する。
かつて「無感覚者」と呼んだパウエル氏に対する米大統領の中心的な批判は、利下げが遅すぎるというものだ。
オーストラリアと同様、米国の政策立案者も頑固に上昇するインフレと格闘している。
トランプ氏は景気刺激のため金利の引き下げを望んでいると明言しているが、パウエル氏は政治ではなく経済分析に基づいて行動すると主張している。
昨年7月、ワシントンで建設中の現場を視察した2人が、米全国テレビで生中継され、建物の改修費用をめぐって口論となり、両者の緊張が公になった。
パウエル氏のFRB議長としての任期は5月に終了する。
同氏は金利を決定するオーストラリアの金融政策委員会に相当する連邦公開市場委員会の委員長も務めている。
パウエル氏の理事会の任期は2028年1月31日に終了する予定だが、議長職終了後も留任するかどうかは明らかにしていない。
前例のない動き
ウェストパックの首席エコノミストで元豪準備銀行（ＲＢＡ）幹部のルーシー・エリス氏は、これは米政府による前例のない措置だと述べた。
「これは衝撃的だが驚くべきことではなく、主要先進国では確かに前例のないことだ」
彼女は言いました。
この法的脅迫は、ジェローム・パウエルとドナルド・トランプの間の争いの劇的な激化を意味する。
エリスさんは、多くのアメリカ人が公共サービスについて考え直すことになるだろうと語った。
」[It] アメリカ人にとってのアメリカ政府サービスの魅力に影を落としている」と彼女は語った。
独立系経済学者のソール・エスレーク氏は、今回の行動は人々がトランプ政権に期待していたものだと述べた。
「これは、『友人のためならすべて、敵のためなら法律』という有名な言葉を残した1930年代のペルーの独裁者を思い出させる」と述べた。
ABCニュースはエスレイク氏に対し、パウエル氏に対する法的脅迫が準備銀行の金融政策に影響を与える可能性があると思うか尋ねた。
「間接的にはそうです」と彼は答えた。
」これは米連邦準備理事会の信頼性に対する新たな脅威だ。」
ただエスレイク氏は、オーストラリアの長期金利に影響を与える可能性の方が高いと述べた。
キャッシュレートなどの短期金利は、住宅ローンの借り手が貸し手に支払う金額に影響します。
長期金利は政府の借入に影響を与えます。
エスレイク氏は「オーストラリアの長期金利は上昇し続けるだろう」と述べた。
「これはオーストラリア政府の借入コストに影響を与えるだろう。」
準備銀行にコメントを求めている。
一方、金融市場の反応は鈍化している。
豪ドルはトレーダーらがおそらく米ドル安を織り込んでいたため一時的に上昇したが、その後は約６７米ドルで落ち着いている。
株式市場や債券市場の反応はほとんどないが、多くの市場参加者が依然として休日のため取引は薄い。
ABC/ロイター
#米連邦検察米連邦準備制度理事会議長に対する刑事捜査を開始