日本語版
最新ニュース
企業

米軍、海兵隊がカブール爆撃機を視界に入れていたとの論争を検討

米国がアフガニスタンから撤退中に壊滅的な自爆テロを生き延びた海兵隊員は、爆発の数時間前に照準器内に攻撃者がいたと誤解していたことが、議会やメディアでの主張に異議を唱える新たな軍事観閲で判明した。この調査結果は、13人の軍人家族と共有された後、月曜日に発表された 2021年8月の襲撃で死亡 カブールのハーミッド・カルザイ国際空港の端で、顔認識技術と、尋問されなかった海兵隊員や他の人々へのインタビューに部分的に依存した。 爆発直後に行われた前回の調査。 新しい調査では、海兵隊が狙撃チームとしての任務を熱心に遂行しながら、精査した情報報告書と現場の軍人が作成した未確認の「現場報告書」を混同し、混乱を招いたことが判明した。「過去2年間、一部の軍人は爆撃機を視界に捉えており、攻撃を防ぐことができたと主張してきた」と調査チームのメンバーは、政府が定めた基本規則に基づく匿名を条件に記者団に語った。ペンタゴン。 「しかし、私たちは今、それが正しくないことを知っています。」新たな精査は、約170人のアフガニスタン人を殺害し、さらに45人の米軍人を負傷させたこの爆撃が、いかに生存者とバイデン政権を悩ませ続けているかを浮き彫りにしている。何日も前から予想されていたこの攻撃は、タリバン戦闘員がアフガニスタンの首都に押し寄せ、米国の支援を受けた政府が逃亡し、20年にわたる戦争に終止符を打つ中、急遽手配された空輸で12万4000人を安全に救出した衝撃的な最悪の事態となった。 のために バイデン大統領、下院共和党は流血事件の原因となった意思決定の調査を続けており、同氏と政権の流血に対する責任を問うと約束しており、この事件は依然として政権の最低点にある。軍の補足レビューは、 マイケル・“エリック”・クリラ将軍の命令により爆撃を生き延びた海兵隊員が、攻撃に関与したイスラム国工作員は誰かに危害を加える前に射殺できた可能性があるとの主張を表面化してから1年以上が経った9月、米中央軍司令官はこう述べた。 この問題は最初に軍曹によって提起された。 タイラー・バルガス・アンドリュース ワシントン・ポスト紙のインタビュー 攻撃から 1 周年近く、そしてその後 彼が行った証言 下院外交委員会に。「今日に至るまで、私たちは彼が自爆テロ犯だったと信じています」とバルガス・アンドリュース 議員らに宣誓の下で語った 去年。 「単純明快ですが、私たちは無視されました。 私たちの専門知識は無視されました。」バルガス・アンドリュース氏は電話インタビューで、審査チームの仕事を高く評価し、先週の会見後、黒いスカーフと坊主頭で区別できる「黒服のハゲ男」が自爆テロ犯ではないことに同意したと述べた。 。爆発で片腕と片足を失い、翌年に数十回の手術を受けたバルガス・アンドリュースさんは、「これだけは言っておきたい。捜査チームは本当に良い仕事をし、徹底的に行ったと思う」と語った。しかし彼は、海兵隊が最終的な爆撃機を視界に入れていた可能性はまだあると信じていると付け加えた。 彼らは多数の不審人物を撮影し、それらの画像を指揮系統に伝えたが、海兵隊が撮影許可を求めた他の2人の写真も含め、多くの写真が行方不明になったと同氏は述べた。「彼らはブリーフィングで私たちに、『おい、これらの写真はどこにも存在しない』と真っ向から言いました」と彼は言う。調査チームの活動に詳しいある人物は、問題の機密性のため匿名を条件に、避難の混乱の最終日に狙撃チームや他の部隊が撮影した多くの写真が行方不明になったと断言した。 この人物は、彼らが他の爆撃機の可能性のある人物の射殺を要求した記録はないと述べたが、調査の結果、狙撃兵らが民間人を虐待していたタリバン戦士の射殺を要求したが拒否されたことが判明した。外務委員会委員長のマイケル・マッコール下院議員(共和党、テキサス州)は、自爆テロ犯がすり抜けたという疑惑は説明責任の必要性を示していると述べた。 最近の公聴会で、元統合参謀本部議長であるマーク・A・ミリー退役大将は次のように述べた。 議員らに語った バイデン政権が犯した「根本的な間違い」は、国務省が「手遅れになる」前に避難を開始できなかったことだ、と主張した。検討チームのメンバーらは記者団に対し、海兵隊が不審だと考えた男が午前7時頃に空港の修道院ゲートに現れたため、バルガス・アンドリュースの狙撃チーム(コールサインはリーパー2)が指揮系統を通じて不審な活動を報告するよう促されたと語った。 これに応じて、オペレーションセンターの担当者は、「監視する」の略で「BOLO」として知られる警告を発しました。その日に軍人に送られ、メディアと共有された説明スライドに含まれていたメッセージによると、「BOLO:アビーゲートの狙撃兵は、群衆の中で不審な行動をしている、きれいに剃られた、ハゲ頭の人物を特定した」とのこと。 「その人は落ち着いて行動しており、門に向かって急いでいるわけではなく、壁に沿って座っています。 その人物はバックパックともう一つの透明なバッグを持っており、それを持ち歩いていました。」午前8時ごろ、バルガス・アンドリュースのチームは無線で男を射殺し、男がもたらしたと思われる脅威を排除する許可を求めた。 リクエストは約 30 分後に拒否されました。バルガス・アンドリュース氏は議員に対し、その後、上級司令官に爆破犯と思われる男を観察するために警備塔に来るよう依頼し、発砲の許可があるかどうか再度尋ねたところ、司令官は「許可はありません」と答えたと語った。分からないよ。」 調査チームが発見したところによると、男性は午前10時ごろに群衆の中に消えていった。国防総省が公開した説明スライドの中で、検討チームは男の画像を共有し、自爆テロ犯の多数の写真と一致しなかったと述べた。アフガニスタンのイスラム国支部のメンバーで、過激派は後にアブドゥル・ラーマン・アルと特定した。 -ロガリ。検討チーム関係者によると、爆撃機は爆発直前まで修道院の門に到着しなかった。 同当局者は、軍事査察がどのように判断したかについては言及を避け、問題の一部の側面は機密のままだと述べた。 調査チームのメンバーによると、アル・ロガリさんは数週間前、カブールへの行進の途中でアフガニスタン政府の刑務所を空にするタリバン戦闘員によって解放された数千人の戦闘員の一人だった。再検討チームは、2021年秋に爆発で負傷し捜査官と話すことができなかったバルガス・アンドリュース氏と他の数十人を含む52人に聞き取り調査を行った。再調査チームメンバーによると、最初の調査で聞き取り調査を受けた18人に再度面談が行われたという。検討チームは他のいくつかの問題にも取り組み、空港の外でタリバン戦闘員が国外に逃亡しようとする民間人を虐待し殺害しているのを目撃した一般兵の証言を裏付けた。 米軍最高司令官のケネス・“フランク”・マッケンジー将軍が、タリバンが屋外の警備を行う一方で、空港とその周辺の警備を米軍に求めるという不安な協定をグループの指導者らと交渉した後、過激派がそこに配置された。検討チームは、避難に参加した米軍兵士が交戦規定を遵守したと評価し、指導は「明確で、理解され、従われた」と述べた。しかし、検討チームは、爆発後に過激派が米軍人に発砲したという生存者からの多数の報告を取り上げなかった。…

米軍、海兵隊がカブール爆撃機を視界に入れていたとの論争を検討

1713188538
2024-04-15 11:00:00

米国がアフガニスタンから撤退中に壊滅的な自爆テロを生き延びた海兵隊員は、爆発の数時間前に照準器内に攻撃者がいたと誤解していたことが、議会やメディアでの主張に異議を唱える新たな軍事観閲で判明した。

この調査結果は、13人の軍人家族と共有された後、月曜日に発表された 2021年8月の襲撃で死亡 カブールのハーミッド・カルザイ国際空港の端で、顔認識技術と、尋問されなかった海兵隊員や他の人々へのインタビューに部分的に依存した。 爆発直後に行われた前回の調査。 新しい調査では、海兵隊が狙撃チームとしての任務を熱心に遂行しながら、精査した情報報告書と現場の軍人が作成した未確認の「現場報告書」を混同し、混乱を招いたことが判明した。

「過去2年間、一部の軍人は爆撃機を視界に捉えており、攻撃を防ぐことができたと主張してきた」と調査チームのメンバーは、政府が定めた基本規則に基づく匿名を条件に記者団に語った。ペンタゴン。 「しかし、私たちは今、それが正しくないことを知っています。」

新たな精査は、約170人のアフガニスタン人を殺害し、さらに45人の米軍人を負傷させたこの爆撃が、いかに生存者とバイデン政権を悩ませ続けているかを浮き彫りにしている。

何日も前から予想されていたこの攻撃は、タリバン戦闘員がアフガニスタンの首都に押し寄せ、米国の支援を受けた政府が逃亡し、20年にわたる戦争に終止符を打つ中、急遽手配された空輸で12万4000人を安全に救出した衝撃的な最悪の事態となった。 のために バイデン大統領、下院共和党は流血事件の原因となった意思決定の調査を続けており、同氏と政権の流血に対する責任を問うと約束しており、この事件は依然として政権の最低点にある。

軍の補足レビューは、 マイケル・“エリック”・クリラ将軍の命令により爆撃を生き延びた海兵隊員が、攻撃に関与したイスラム国工作員は誰かに危害を加える前に射殺できた可能性があるとの主張を表面化してから1年以上が経った9月、米中央軍司令官はこう述べた。 この問題は最初に軍曹によって提起された。 タイラー・バルガス・アンドリュース ワシントン・ポスト紙のインタビュー 攻撃から 1 周年近く、そしてその後 彼が行った証言 下院外交委員会に。

「今日に至るまで、私たちは彼が自爆テロ犯だったと信じています」とバルガス・アンドリュース 議員らに宣誓の下で語った 去年。 「単純明快ですが、私たちは無視されました。 私たちの専門知識は無視されました。」

バルガス・アンドリュース氏は電話インタビューで、審査チームの仕事を高く評価し、先週の会見後、黒いスカーフと坊主頭で区別できる「黒服のハゲ男」が自爆テロ犯ではないことに同意したと述べた。 。

爆発で片腕と片足を失い、翌年に数十回の手術を受けたバルガス・アンドリュースさんは、「これだけは言っておきたい。捜査チームは本当に良い仕事をし、徹底的に行ったと思う」と語った。

しかし彼は、海兵隊が最終的な爆撃機を視界に入れていた可能性はまだあると信じていると付け加えた。 彼らは多数の不審人物を撮影し、それらの画像を指揮系統に伝えたが、海兵隊が撮影許可を求めた他の2人の写真も含め、多くの写真が行方不明になったと同氏は述べた。

「彼らはブリーフィングで私たちに、『おい、これらの写真はどこにも存在しない』と真っ向から言いました」と彼は言う。

調査チームの活動に詳しいある人物は、問題の機密性のため匿名を条件に、避難の混乱の最終日に狙撃チームや他の部隊が撮影した多くの写真が行方不明になったと断言した。 この人物は、彼らが他の爆撃機の可能性のある人物の射殺を要求した記録はないと述べたが、調査の結果、狙撃兵らが民間人を虐待していたタリバン戦士の射殺を要求したが拒否されたことが判明した。

外務委員会委員長のマイケル・マッコール下院議員(共和党、テキサス州)は、自爆テロ犯がすり抜けたという疑惑は説明責任の必要性を示していると述べた。 最近の公聴会で、元統合参謀本部議長であるマーク・A・ミリー退役大将は次のように述べた。 議員らに語った バイデン政権が犯した「根本的な間違い」は、国務省が「手遅れになる」前に避難を開始できなかったことだ、と主張した。

検討チームのメンバーらは記者団に対し、海兵隊が不審だと考えた男が午前7時頃に空港の修道院ゲートに現れたため、バルガス・アンドリュースの狙撃チーム(コールサインはリーパー2)が指揮系統を通じて不審な活動を報告するよう促されたと語った。 これに応じて、オペレーションセンターの担当者は、「監視する」の略で「BOLO」として知られる警告を発しました。

その日に軍人に送られ、メディアと共有された説明スライドに含まれていたメッセージによると、「BOLO:アビーゲートの狙撃兵は、群衆の中で不審な行動をしている、きれいに剃られた、ハゲ頭の人物を特定した」とのこと。 「その人は落ち着いて行動しており、門に向かって急いでいるわけではなく、壁に沿って座っています。 その人物はバックパックともう一つの透明なバッグを持っており、それを持ち歩いていました。」

午前8時ごろ、バルガス・アンドリュースのチームは無線で男を射殺し、男がもたらしたと思われる脅威を排除する許可を求めた。 リクエストは約 30 分後に拒否されました。

バルガス・アンドリュース氏は議員に対し、その後、上級司令官に爆破犯と思われる男を観察するために警備塔に来るよう依頼し、発砲の許可があるかどうか再度尋ねたところ、司令官は「許可はありません」と答えたと語った。分からないよ。」 調査チームが発見したところによると、男性は午前10時ごろに群衆の中に消えていった。

国防総省が公開した説明スライドの中で、検討チームは男の画像を共有し、自爆テロ犯の多数の写真と一致しなかったと述べた。アフガニスタンのイスラム国支部のメンバーで、過激派は後にアブドゥル・ラーマン・アルと特定した。 -ロガリ。

検討チーム関係者によると、爆撃機は爆発直前まで修道院の門に到着しなかった。 同当局者は、軍事査察がどのように判断したかについては言及を避け、問題の一部の側面は機密のままだと述べた。 調査チームのメンバーによると、アル・ロガリさんは数週間前、カブールへの行進の途中でアフガニスタン政府の刑務所を空にするタリバン戦闘員によって解放された数千人の戦闘員の一人だった。

再検討チームは、2021年秋に爆発で負傷し捜査官と話すことができなかったバルガス・アンドリュース氏と他の数十人を含む52人に聞き取り調査を行った。再調査チームメンバーによると、最初の調査で聞き取り調査を受けた18人に再度面談が行われたという。

検討チームは他のいくつかの問題にも取り組み、空港の外でタリバン戦闘員が国外に逃亡しようとする民間人を虐待し殺害しているのを目撃した一般兵の証言を裏付けた。 米軍最高司令官のケネス・“フランク”・マッケンジー将軍が、タリバンが屋外の警備を行う一方で、空港とその周辺の警備を米軍に求めるという不安な協定をグループの指導者らと交渉した後、過激派がそこに配置された。

検討チームは、避難に参加した米軍兵士が交戦規定を遵守したと評価し、指導は「明確で、理解され、従われた」と述べた。

しかし、検討チームは、爆発後に過激派が米軍人に発砲したという生存者からの多数の報告を取り上げなかった。 初期調査では、人命の損失は一度の爆発によって引き起こされ、銃撃を受けて帰還したと報告した部隊はおそらく混乱の中で混乱していたと判明した。

「どちらかといえば、我々は複雑な攻撃はなかったという我々の主張を確認しただけだ」と審査チームのメンバーの一人は述べた。

この攻撃で11人の海兵隊員が死亡した:ランス伍長。 デビッド・エスピノーザ、20歳。 軍曹ニコール・ジー、23歳。 参謀軍曹ダーリン・テイラー・フーバー、31歳。 伍長ハンター・ロペス、22歳。 ランス伍長ディラン・R・メローラ、20歳。 ランス伍長ライリー・マッカラム、20歳。 ランス伍長カリーム・ニコイ、20歳。 伍長デガン・ウィリアム・タイラー・ペイジ、23歳。 軍曹ジョハニー・ロザリオ・ピチャルド、25歳。 伍長ウンベルト・サンチェス、22歳。 とランス伍長。 ジャレッド・シュミッツさん(20)。陸軍参謀のジャレッド・シュミッツ軍曹も殺害された。 ライアン・クナウスさん(23)と海軍病院軍曹マクストン・ソビアクさん(22)。

フーバーさんの父親、ダリン・フーバーさんはインタビューで、過去2週間のそれぞれの週末に家族に調査チームの調査結果が通知されていたと語った。 同氏は、チームが「当初与えられていたよりもずっとずっと詳細な情報」を提供してくれたと述べたが、自爆テロ犯に関する完全な真実をチームが把握しているかどうかには依然として疑問を抱いた。

「正直に言うと、それはあまり気に入らない」と彼は言った。 「彼らが私たちに語っていないことはもっとたくさんあると思います。」

フーバー長老は、爆発後にその場にいた海兵隊員らは自分たちが攻撃を受けて銃撃を返したと主張し続けており、米国が空港外の警備をタリバンに依存していることに依然として嫌悪感を抱いていると述べた。

「ここで我々は敵を我々の安全保障として認めている」と彼は言った。 「それは私にとってまったく意味がありません。」

#米軍海兵隊がカブール爆撃機を視界に入れていたとの論争を検討

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。