日本語版
最新ニュース
企業

米軍、ハイチ大使館から不要品を避難

ハイチ、ポルトープランス(AP通信)-米軍は日曜日、在ハイチ米国大使館の警備を強化し、不要不急の要員の退去を許可するために軍隊を派遣したと発表した。米南方軍によると、航空機は大使館敷地内に飛行したということは、ヘリコプターが関与したことを意味するという。 「軍用機にはハイチ人は乗っていなかった」と慎重に指摘した。 ハイチでのギャング襲撃事件の悪化を受けて政府高官が辞任するのではないかという憶測を打ち消すことが目的とみられる。首都ポルトープランスの大使館周辺は、大部分がギャングによって支配されている。サウスコムの声明によると、「この大使館への職員の空輸と大使館からの空輸は、世界中で大使館の警備を強化するための標準的な慣行と一致しており、軍用機にはハイチ人は乗っていなかった」としている。多くの場合、不要不急の職員には外交官の家族も含まれるが、大使館はすでに7月に不要不急の職員と家族全員の出国を命じていた。 大使館から連行された職員は、単に新しい職員に補充されるために交代で出てきただけかもしれない。日曜の声明では、米国は引き続きハイチ警察の支援と、国連が認可した何らかの治安配備の手配に注力していると述べた。 しかし、こうした努力は今のところ成功していない。苦境に立たされているハイチのアリエル・ヘンリー首相は、ギャングと戦うために国連の支援を受けた東アフリカの国からの警察部隊の派遣を推進するため、最近ケニアを訪れた。 しかしケニアの裁判所は1月、そのような配備は違憲であるとの判決を下した。ヘンリー氏は辞任か暫定評議会の設立を求める声に直面しており、依然として帰国できない状況が続いている。 ハイチと国境を接するドミニカ共和国に着陸できず、火曜日にプエルトリコに到着した。ドミニカ共和国のルイス・アビナデル大統領事務所は土曜日、「安全上の理由からヘンリーはドミニカ共和国では歓迎されない」との声明を発表した。 ハイチとイスパニョーラ島を共有するドミニカ共和国は、陸の国境を閉鎖した。声明によると、「現在の状況を考慮すると、ハイチ首相のドミニカ共和国駐在は適切とは考えられない」とし、「この決定は国家の安全と安定を守るというドミニカ政府の確固たる立場を反映している」と付け加えた。声明はハイチの治安状況を「完全に持続不可能」と表現し、「ドミニカ共和国の安全と安定に直接の脅威となっている」と述べた。声明は「秩序を回復するために平和維持軍が緊急に派遣されなければ、状況はさらに悪化する可能性がある」と予測している。カリブ海の指導者らは、ハイチの「悲惨な」状況について月曜日、ジャマイカで緊急会合を開くよう呼びかけた。 彼らは米国、フランス、カナダ、国連、ブラジルを会合に招待した。カリコム地域貿易ブロックの加盟国は、ハイチの政治関係者に包括的暫定統一政府の樹立に同意してもらうよう数か月にわたって努力してきた。カリコムは金曜日、地域指導者らは野党と市民社会団体を結集させて統一政府を樹立する取り組みに引き続き熱心に取り組んでいるものの、「利害関係者はまだ必要な位置に達していない」と述べた。声明によると、「我々は合意に達することが緊急に必要であることを痛感している」とのこと。 「我々は各当事者に対し、今後の方向性について合意するには時間は味方ではないということを印象付けた。 私たちの報告によると、現場の状況は依然として悲惨であり、私たちにとって深刻な懸念です。」2月にヘンリー首相は2025年半ばまでに総選挙を実施することに同意し、国際社会は現地でギャング暴力と戦う意欲のある外国軍隊を見つけ出そうとしている。カリコムはまた、ヘンリーに対し、その間に権力分担による合意政府を発表するよう求めているが、ハイチの野党や市民社会団体が辞任を要求しているにもかかわらず、首相はまだ発表していない。脳神経外科医のヘンリー氏は、2021年7月のホベネル・モイーズ大統領暗殺後、ハイチ首相に任命された。ヘンリーがカリコム会議のためにジャマイカに来るかどうかは不明だった。一方、ポルトープランスでは、ギャングが少なくとも3つの警察署に大規模な襲撃を加えた後、土曜日、警察と宮殿警備員が首都の一部の通りを奪還するために活動した。警察が金曜日遅くにギャングによる襲撃を撃退した後、装甲トラックを伴った国立宮殿の警備員らがダウンタウンの3つの駅のうちの1つの周囲に警備境界線を設置しようとした。土曜日も散発的な銃撃が続き、ポルトープランスのダウンタウンの歩道で、流れ弾が脚に当たった女性1人が銃創を負い、痛みにのたうち回った。容赦のないギャング襲撃により、国は1週間以上麻痺し、生活必需品の供給が減少している。 ギャングによる主要な国家機関への襲撃が続いているため、ハイチ当局は木曜日、非常事態宣言と夜間外出禁止令を延長した。しかし、血なまぐさい市街戦で家を追われた人も多い平均的なハイチ人は待ちきれない。 政府庁舎を確保する警察にとっての問題は、多くのハイチ人が避難を求めて政府庁舎に押し寄せていることだ。安全上の理由から名前を明かさなかったある女性は、「税金を払っているのは私たちなので、避難所が必要だ」と語った。同じく名前は明かさなかった別のポルトープランス居住者も金曜日の襲撃について語った。「彼ら(ギャング)は大きな銃を持ってやって来た。 私たちは銃を持っていないので、自分自身を守ることはできません。 私たち全員、子供たちは苦しんでいます」と男性は語った。 #米軍ハイチ大使館から不要品を避難

米軍、ハイチ大使館から不要品を避難

1710101827
2024-03-10 18:07:53

ハイチ、ポルトープランス(AP通信)-米軍は日曜日、在ハイチ米国大使館の警備を強化し、不要不急の要員の退去を許可するために軍隊を派遣したと発表した。

米南方軍によると、航空機は大使館敷地内に飛行したということは、ヘリコプターが関与したことを意味するという。 「軍用機にはハイチ人は乗っていなかった」と慎重に指摘した。 ハイチでのギャング襲撃事件の悪化を受けて政府高官が辞任するのではないかという憶測を打ち消すことが目的とみられる。

首都ポルトープランスの大使館周辺は、大部分がギャングによって支配されている。

サウスコムの声明によると、「この大使館への職員の空輸と大使館からの空輸は、世界中で大使館の警備を強化するための標準的な慣行と一致しており、軍用機にはハイチ人は乗っていなかった」としている。

多くの場合、不要不急の職員には外交官の家族も含まれるが、大使館はすでに7月に不要不急の職員と家族全員の出国を命じていた。 大使館から連行された職員は、単に新しい職員に補充されるために交代で出てきただけかもしれない。

日曜の声明では、米国は引き続きハイチ警察の支援と、国連が認可した何らかの治安配備の手配に注力していると述べた。 しかし、こうした努力は今のところ成功していない。

苦境に立たされているハイチのアリエル・ヘンリー首相は、ギャングと戦うために国連の支援を受けた東アフリカの国からの警察部隊の派遣を推進するため、最近ケニアを訪れた。 しかしケニアの裁判所は1月、そのような配備は違憲であるとの判決を下した。

ヘンリー氏は辞任か暫定評議会の設立を求める声に直面しており、依然として帰国できない状況が続いている。 ハイチと国境を接するドミニカ共和国に着陸できず、火曜日にプエルトリコに到着した。

ドミニカ共和国のルイス・アビナデル大統領事務所は土曜日、「安全上の理由からヘンリーはドミニカ共和国では歓迎されない」との声明を発表した。 ハイチとイスパニョーラ島を共有するドミニカ共和国は、陸の国境を閉鎖した。

声明によると、「現在の状況を考慮すると、ハイチ首相のドミニカ共和国駐在は適切とは考えられない」とし、「この決定は国家の安全と安定を守るというドミニカ政府の確固たる立場を反映している」と付け加えた。

声明はハイチの治安状況を「完全に持続不可能」と表現し、「ドミニカ共和国の安全と安定に直接の脅威となっている」と述べた。

声明は「秩序を回復するために平和維持軍が緊急に派遣されなければ、状況はさらに悪化する可能性がある」と予測している。

カリブ海の指導者らは、ハイチの「悲惨な」状況について月曜日、ジャマイカで緊急会合を開くよう呼びかけた。 彼らは米国、フランス、カナダ、国連、ブラジルを会合に招待した。

カリコム地域貿易ブロックの加盟国は、ハイチの政治関係者に包括的暫定統一政府の樹立に同意してもらうよう数か月にわたって努力してきた。

カリコムは金曜日、地域指導者らは野党と市民社会団体を結集させて統一政府を樹立する取り組みに引き続き熱心に取り組んでいるものの、「利害関係者はまだ必要な位置に達していない」と述べた。

声明によると、「我々は合意に達することが緊急に必要であることを痛感している」とのこと。 「我々は各当事者に対し、今後の方向性について合意するには時間は味方ではないということを印象付けた。 私たちの報告によると、現場の状況は依然として悲惨であり、私たちにとって深刻な懸念です。」

2月にヘンリー首相は2025年半ばまでに総選挙を実施することに同意し、国際社会は現地でギャング暴力と戦う意欲のある外国軍隊を見つけ出そうとしている。

カリコムはまた、ヘンリーに対し、その間に権力分担による合意政府を発表するよう求めているが、ハイチの野党や市民社会団体が辞任を要求しているにもかかわらず、首相はまだ発表していない。

脳神経外科医のヘンリー氏は、2021年7月のホベネル・モイーズ大統領暗殺後、ハイチ首相に任命された。

ヘンリーがカリコム会議のためにジャマイカに来るかどうかは不明だった。

一方、ポルトープランスでは、ギャングが少なくとも3つの警察署に大規模な襲撃を加えた後、土曜日、警察と宮殿警備員が首都の一部の通りを奪還するために活動した。

警察が金曜日遅くにギャングによる襲撃を撃退した後、装甲トラックを伴った国立宮殿の警備員らがダウンタウンの3つの駅のうちの1つの周囲に警備境界線を設置しようとした。

土曜日も散発的な銃撃が続き、ポルトープランスのダウンタウンの歩道で、流れ弾が脚に当たった女性1人が銃創を負い、痛みにのたうち回った。

容赦のないギャング襲撃により、国は1週間以上麻痺し、生活必需品の供給が減少している。 ギャングによる主要な国家機関への襲撃が続いているため、ハイチ当局は木曜日、非常事態宣言と夜間外出禁止令を延長した。

しかし、血なまぐさい市街戦で家を追われた人も多い平均的なハイチ人は待ちきれない。 政府庁舎を確保する警察にとっての問題は、多くのハイチ人が避難を求めて政府庁舎に押し寄せていることだ。

安全上の理由から名前を明かさなかったある女性は、「税金を払っているのは私たちなので、避難所が必要だ」と語った。

同じく名前は明かさなかった別のポルトープランス居住者も金曜日の襲撃について語った。

「彼ら(ギャング)は大きな銃を持ってやって来た。 私たちは銃を持っていないので、自分自身を守ることはできません。 私たち全員、子供たちは苦しんでいます」と男性は語った。

#米軍ハイチ大使館から不要品を避難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。