日本語版
最新ニュース
企業

米裁判所、生得権市民権に対するトランプ大統領の命令を阻止

ロイター通信が木曜、ロイター通信が報じたところによると、連邦判事は木曜日、米国における自動的な出生権市民権の権利を制限する共和党大統領の大統領令の施行をドナルド・トランプ政権が「明らかに憲法違反」であるとして差し止めた。 シアトルに本拠を置く連邦地方判事ジョン・カウチナー氏は、民主党主導のワシントン、アリゾナ、イリノイ、オレゴンの4州の要請に応じ、一時接近禁止命令を出した。 トランプ大統領は就任初日に大統領令に署名した。 元共和党大統領ロナルド・レーガンによって任命されたこの判事は、トランプ大統領の2期目の大統領の中心である強硬な移民政策に最初の法的打撃を与えた。 トランプ大統領の大統領令は、母親も父親も米国市民または合法的永住者ではない場合、米国で生まれた子供の市民権を認めないように米国政府機関に指示した。 判事はトランプ大統領の命令を擁護する米司法省の弁護士に対し、「弁護士がなぜこの命令が合憲であると明言できるのか理解できない」と語った。 「ただただ衝撃を受けました」と彼は付け加えた。 各州は、トランプ大統領の命令は、米国で生まれた者はすべてその国の国民であると定めた合衆国憲法修正第14条の市民権条項に謳われている権利を侵害していると主張した。 「私は40年以上ベンチに座っています。これほど明確な質問がなされたケースは他に思い当たりません。これは著しく憲法違反の命令だ」とコエナー氏はトランプ大統領の政策について語った。 この命令により、裁判官が長期の仮差し止め命令を出すかどうか検討するまでの14日間、トランプ大統領の政策は全米で実施されなくなる。 トランプ大統領の命令により、2月19日以降に米国で生まれ、母親と父親が米国国民または法的永住者ではないすべての子供は強制送還され、社会保障番号、政府のさまざまな給付金、および高齢者に対する能力の受け取りが禁止される。合法的に働くこと。 ワシントン州のレーン・ポロゾラ司法次官補は、満員の法廷での審理中にトランプ大統領の政策に言及し、「この命令の下では、今日生まれた赤ちゃんは米国国民とみなされない」と判事に語った。 司法省のブレット・シューメイト弁護士は、トランプ氏の行動は合憲だと主張し、それを阻止する裁判所命令は「著しく不適切」だと主張した。しかし、シューメイト氏が話し終える前に、コエヌール氏は一時接近禁止命令に署名したと述べた。 シューメイト氏によると、司法省は来週、判事に対し、これ以上の差し止め命令を出さないよう求める文書を提出する予定だという。 司法省は即時コメントはないと述べた。ロイター通信によると、ホワイトハウスはコメント要請に応じなかった。 民主党主導の州によると、トランプ大統領の命令がそのまま放置されれば、年間15万人以上の新生児が市民権を剥奪されることになる。 トランプ大統領がこの命令に署名して以来、この命令に異議を唱える訴訟が少なくとも6件起こされており、そのほとんどは公民権団体と22州の民主党司法長官によるものだ。 民主党の州司法長官らは、憲法の市民権条項への理解は、127年前に米国最高裁判所が非市民の親から米国で生まれた子供には米国市民権を得る権利があるとの判決を下したことで定着したと述べた。 憲法修正第 14 条は南北戦争後の 1868 年に採択され、悪名高い 1857 年の最高裁判所の判決を覆しました。ドレッド・スコットは、憲法の保護は奴隷化された黒人には適用されないと宣言した。 司法省は水曜遅くに提出した準備書面で、この命令は「この国の破綻した移民制度と南部国境で進行中の危機に対処する」大統領の努力の「不可欠な部分」であると述べた。 米下院のトランプ大統領の共和党同盟者36議員は火曜日、自動的な市民権を国民または合法的永住者から生まれた子供のみに制限する別の法案を提出した。 1737674808 #米裁判所生得権市民権に対するトランプ大統領の命令を阻止 2025-01-23 20:30:00

米裁判所、生得権市民権に対するトランプ大統領の命令を阻止

ロイター通信が木曜、ロイター通信が報じたところによると、連邦判事は木曜日、米国における自動的な出生権市民権の権利を制限する共和党大統領の大統領令の施行をドナルド・トランプ政権が「明らかに憲法違反」であるとして差し止めた。

シアトルに本拠を置く連邦地方判事ジョン・カウチナー氏は、民主党主導のワシントン、アリゾナ、イリノイ、オレゴンの4州の要請に応じ、一時接近禁止命令を出した。

トランプ大統領は就任初日に大統領令に署名した。

元共和党大統領ロナルド・レーガンによって任命されたこの判事は、トランプ大統領の2期目の大統領の中心である強硬な移民政策に最初の法的打撃を与えた。

トランプ大統領の大統領令は、母親も父親も米国市民または合法的永住者ではない場合、米国で生まれた子供の市民権を認めないように米国政府機関に指示した。

判事はトランプ大統領の命令を擁護する米司法省の弁護士に対し、「弁護士がなぜこの命令が合憲であると明言できるのか理解できない」と語った。 「ただただ衝撃を受けました」と彼は付け加えた。

各州は、トランプ大統領の命令は、米国で生まれた者はすべてその国の国民であると定めた合衆国憲法修正第14条の市民権条項に謳われている権利を侵害していると主張した。

「私は40年以上ベンチに座っています。これほど明確な質問がなされたケースは他に思い当たりません。これは著しく憲法違反の命令だ」とコエナー氏はトランプ大統領の政策について語った。

この命令により、裁判官が長期の仮差し止め命令を出すかどうか検討するまでの14日間、トランプ大統領の政策は全米で実施されなくなる。

トランプ大統領の命令により、2月19日以降に米国で生まれ、母親と父親が米国国民または法的永住者ではないすべての子供は強制送還され、社会保障番号、政府のさまざまな給付金、および高齢者に対する能力の受け取りが禁止される。合法的に働くこと。

ワシントン州のレーン・ポロゾラ司法次官補は、満員の法廷での審理中にトランプ大統領の政策に言及し、「この命令の下では、今日生まれた赤ちゃんは米国国民とみなされない」と判事に語った。

司法省のブレット・シューメイト弁護士は、トランプ氏の行動は合憲だと主張し、それを阻止する裁判所命令は「著しく不適切」だと主張した。しかし、シューメイト氏が話し終える前に、コエヌール氏は一時接近禁止命令に署名したと述べた。

シューメイト氏によると、司法省は来週、判事に対し、これ以上の差し止め命令を出さないよう求める文書を提出する予定だという。

司法省は即時コメントはないと述べた。ロイター通信によると、ホワイトハウスはコメント要請に応じなかった。

民主党主導の州によると、トランプ大統領の命令がそのまま放置されれば、年間15万人以上の新生児が市民権を剥奪されることになる。

トランプ大統領がこの命令に署名して以来、この命令に異議を唱える訴訟が少なくとも6件起こされており、そのほとんどは公民権団体と22州の民主党司法長官によるものだ。

民主党の州司法長官らは、憲法の市民権条項への理解は、127年前に米国最高裁判所が非市民の親から米国で生まれた子供には米国市民権を得る権利があるとの判決を下したことで定着したと述べた。

憲法修正第 14 条は南北戦争後の 1868 年に採択され、悪名高い 1857 年の最高裁判所の判決を覆しました。ドレッド・スコットは、憲法の保護は奴隷化された黒人には適用されないと宣言した。

司法省は水曜遅くに提出した準備書面で、この命令は「この国の破綻した移民制度と南部国境で進行中の危機に対処する」大統領の努力の「不可欠な部分」であると述べた。

米下院のトランプ大統領の共和党同盟者36議員は火曜日、自動的な市民権を国民または合法的永住者から生まれた子供のみに制限する別の法案を提出した。

1737674808
#米裁判所生得権市民権に対するトランプ大統領の命令を阻止
2025-01-23 20:30:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。