日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国経済は堅調に見える。では、なぜ有権者はそれを良く思わないのでしょうか?

米大統領選挙の前日、フィラデルフィアの近所の公園に座り、登録有権者のトッド・ミラーさんは、今年は共和党候補ドナルド・トランプ氏に投票すると語った。彼は2020年にジョー・バイデンに投票したことを後悔しているが、その理由のリストの上位に経済が挙げられている。フィラデルフィア・イーグルスのフットボールの試合のために街を訪れていたニューヨーク州オズウィーゴ在住のミラーさんは月曜日、「経済は変わる必要があると感じている。景気は下降傾向にあると感じている」と語った。「私たちは進むべき方向に進んでいないので、今後は間違いなく変化が必要だと感じています。」多くの有権者は世論調査機関に対し、経済が最も重要であると語ってきた。 ほとんど 彼らにとって今回の選挙サイクルは重要な問題だ。紙の上では堅調に見えますが、安定しており、予想よりも速いペースで成長していますが、データがどれほど良いと感じているように見えても、多くのアメリカの有権者は依然としてこの状況について少し憂鬱に感じています。 「経済は国民全体の士気を高めるものだと思います。士気が下がると、格差が生まれます。格差を埋めれば埋めるほど、経済が一番良くなるのです」とミラー氏は語った。とCBCニュースに語った。フィラデルフィアを訪れているニューヨーク州オズウィーゴ在住のトッド・ミラーさんは、2020年にジョー・バイデンに投票したが、後悔している。 '私は感じます [the economy] は減少傾向にある」と彼はCBCニュースに語った。 (ジェナ・ベンチェトリット/CBC)パンデミック後の回復に関して言えば、米国は多くの面で先進国の同国諸国を上回っている。しかし、データは矛盾だらけです。今年の失業率は歴史的な低水準を記録したが、最近の雇用統計では米国の雇用が減速していることが示されている。住宅の価値は上昇していますが、そのため、傍観者にとって住宅所有はより高価な夢になります。 個人消費は堅調ですが、家計債務は増加し続けています。賃金の伸びはインフレを上回りましたが、 おそらく十分ではない 誰もが自分の購買力が生活費に見合っていると感じられるようにするためです。 そして金利そのものが下がってもインフレの痛みは残る――9月の食料品は2.3%だった より高価な 1年前の同時期よりも。 BMOキャピタル・マーケッツ(トロント)のディレクター兼シニアエコノミスト、サル・グアティエリ氏は「表面的には、非常に健全な米国経済に向けてほとんどのことが整っているため、次の選挙では民主党に有利になることを示唆するほとんどのことが整っている」と述べた。逆に言えば、「選挙に向けて経済がうまくいっていない場合、 [voters] 現職政党を非難する傾向がある。それは当然のことだ」とグアティエリ氏は語った。なぜ景気が悪いのか 一部の有権者は経済について良くないとの意見では一致しているが、誰を非難すべきかについては意見が分かれている。フィラデルフィア在住で民主党大統領候補カマラ・ハリスの支持者であるアンバー・エイレフさんは、経済は今年の投票の主要な要素ではないと語った。しかし、彼女は経済が混乱していると考えており、ホワイトハウスに戻ろうとしているトランプ大統領に責任があると考えている。 「私たちはドナルド・トランプ氏の前回大統領就任後の後始末をまだ続けており、それを必要な方向に導くためにやるべきことはたくさんある」と彼女は語った。今回の米大統領選挙でハリス氏を支持しているフィラデルフィア在住のアンバー・エイレフさんは、経済は混乱していると考えており、その原因はトランプ大統領のせいだと述べた。 (ジェナ・ベンチェトリット/CBC)ある指標は消費者心理を示しています まだ多少はゴミ捨て場にある 過去の平均と比較すると、その回復は 2008 年の銀行危機や 1980 年代初頭のインフレ危機の回復と一致しています。他の 世論調査 一部の有権者が経済が悪化しつつあると考えていることを示している。 別の報告によると、 消費者心理が改善した 10月には、アメリカ国民は選挙に向けていくぶん晴れやかな気分になっているが、「それでも、過去2年間に広がった狭いレンジから抜け出すことはできなかった」と、調査を行ったコンファレンス・ボードの首席エコノミスト、ダナ・M・ピーターソンは書いている。調査。ガティエリ氏は、「人々が金利が下がり、他の借り入れコストも下がっていると信じているとき、それが経済を下支えする傾向がある」と述べた。それでも、全米では住宅価格が非常に高く、「人々は現在、特に食料、家賃、住居などの必需品に対して、3年前よりもはるかに高い価格を支払っている」と同氏は述べた。一般的に大統領は経済をほとんどコントロールできません。あった一方で、 製造業の雇用の回復 バイデン・ハリス政権の間、彼らの政府はまた、ここ数十年で最悪のインフレ急騰や新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる経済の弱体化など、予期せぬ要因にも対処した。 トランプ陣営はこうした状況を利用し、次のような誤った情報を広めた。 インフレーション そして 雇用数、トランプ自身の経済は米国史上最強であると主張しながら(これについては議論があり、多くの人はビル・クリントンがそう感じている)…

米国経済は堅調に見える。では、なぜ有権者はそれを良く思わないのでしょうか?

1730794698
2024-11-04 19:32:00

米大統領選挙の前日、フィラデルフィアの近所の公園に座り、登録有権者のトッド・ミラーさんは、今年は共和党候補ドナルド・トランプ氏に投票すると語った。彼は2020年にジョー・バイデンに投票したことを後悔しているが、その理由のリストの上位に経済が挙げられている。

フィラデルフィア・イーグルスのフットボールの試合のために街を訪れていたニューヨーク州オズウィーゴ在住のミラーさんは月曜日、「経済は変わる必要があると感じている。景気は下降傾向にあると感じている」と語った。

「私たちは進むべき方向に進んでいないので、今後は間違いなく変化が必要だと感じています。」

多くの有権者は世論調査機関に対し、経済が最も重要であると語ってきた。 ほとんど 彼らにとって今回の選挙サイクルは重要な問題だ。紙の上では堅調に見えますが、安定しており、予想よりも速いペースで成長していますが、データがどれほど良いと感じているように見えても、多くのアメリカの有権者は依然としてこの状況について少し憂鬱に感じています。

「経済は国民全体の士気を高めるものだと思います。士気が下がると、格差が生まれます。格差を埋めれば埋めるほど、経済が一番良くなるのです」とミラー氏は語った。とCBCニュースに語った。

フィラデルフィアを訪れているニューヨーク州オズウィーゴ在住のトッド・ミラーさんは、2020年にジョー・バイデンに投票したが、後悔している。 ‘私は感じます [the economy] は減少傾向にある」と彼はCBCニュースに語った。 (ジェナ・ベンチェトリット/CBC)

パンデミック後の回復に関して言えば、米国は多くの面で先進国の同国諸国を上回っている。しかし、データは矛盾だらけです。

今年の失業率は歴史的な低水準を記録したが、最近の雇用統計では米国の雇用が減速していることが示されている。住宅の価値は上昇していますが、そのため、傍観者にとって住宅所有はより高価な夢になります。

個人消費は堅調ですが、家計債務は増加し続けています。賃金の伸びはインフレを上回りましたが、 おそらく十分ではない 誰もが自分の購買力が生活費に見合っていると感じられるようにするためです。

そして金利そのものが下がってもインフレの痛みは残る――9月の食料品は2.3%だった より高価な 1年前の同時期よりも。

BMOキャピタル・マーケッツ(トロント)のディレクター兼シニアエコノミスト、サル・グアティエリ氏は「表面的には、非常に健全な米国経済に向けてほとんどのことが整っているため、次の選挙では民主党に有利になることを示唆するほとんどのことが整っている」と述べた。

逆に言えば、「選挙に向けて経済がうまくいっていない場合、 [voters] 現職政党を非難する傾向がある。それは当然のことだ」とグアティエリ氏は語った。

なぜ景気が悪いのか

一部の有権者は経済について良くないとの意見では一致しているが、誰を非難すべきかについては意見が分かれている。

フィラデルフィア在住で民主党大統領候補カマラ・ハリスの支持者であるアンバー・エイレフさんは、経済は今年の投票の主要な要素ではないと語った。しかし、彼女は経済が混乱していると考えており、ホワイトハウスに戻ろうとしているトランプ大統領に責任があると考えている。

「私たちはドナルド・トランプ氏の前回大統領就任後の後始末をまだ続けており、それを必要な方向に導くためにやるべきことはたくさんある」と彼女は語った。

カラフルなジャケットを着た女性が公園で微笑んでいる。
今回の米大統領選挙でハリス氏を支持しているフィラデルフィア在住のアンバー・エイレフさんは、経済は混乱していると考えており、その原因はトランプ大統領のせいだと述べた。 (ジェナ・ベンチェトリット/CBC)

ある指標は消費者心理を示しています まだ多少はゴミ捨て場にある 過去の平均と比較すると、その回復は 2008 年の銀行危機や 1980 年代初頭のインフレ危機の回復と一致しています。他の 世論調査 一部の有権者が経済が悪化しつつあると考えていることを示している。

別の報告によると、 消費者心理が改善した 10月には、アメリカ国民は選挙に向けていくぶん晴れやかな気分になっているが、「それでも、過去2年間に広がった狭いレンジから抜け出すことはできなかった」と、調査を行ったコンファレンス・ボードの首席エコノミスト、ダナ・M・ピーターソンは書いている。調査。

ガティエリ氏は、「人々が金利が下がり、他の借り入れコストも下がっていると信じているとき、それが経済を下支えする傾向がある」と述べた。

それでも、全米では住宅価格が非常に高く、「人々は現在、特に食料、家賃、住居などの必需品に対して、3年前よりもはるかに高い価格を支払っている」と同氏は述べた。

一般的に大統領は経済をほとんどコントロールできません。あった一方で、 製造業の雇用の回復 バイデン・ハリス政権の間、彼らの政府はまた、ここ数十年で最悪のインフレ急騰や新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる経済の弱体化など、予期せぬ要因にも対処した。

トランプ陣営はこうした状況を利用し、次のような誤った情報を広めた。 インフレーション そして 雇用数、トランプ自身の経済は米国史上最強であると主張しながら(これについては議論があり、多くの人はビル・クリントンがそう感じている) 彼は倒しましたか)。トランプ大統領は受け入れた 関税、 そして 主張しました 彼は金利を下げるだろうと(大統領は金利をコントロールできない)。

ハリスがいる一方で、 差を縮めた 有権者が経済に関して誰を信頼するかという点に関して、彼女とトランプ氏の間で意見が分かれている共和党戦略家のパトリック・ルフィニ氏はこう語る。 インタビューで言った 先月下旬には、経済などの問題に関してはスイング有権者が依然としてトランプ氏を支持していることが明らかになった。

“私は思う [Harris has] 今年初めにトランプ氏が持っていた多くの利点を狭めたが、彼女に対する攻撃の一部が損害を与えているようだ」

見る |米国の有権者が経済についてこれほど不安を感じている理由:

民主党と共和党の有権者は何を共有していますか?深刻な経済不安

生活費が2024年の大統領選挙キャンペーンの主要な争点として急速に浮上する中、競合する民主党と共和党の集会に参加している米国の有権者は、経済の将来について深刻な懸念を表明している。

アメリカの経済学者であり著書のカイラ・スキャンロン氏は、経済データと消費者心理とのギャップは「非常に重要だ」と述べた。 この経済では?。スキャンロン氏は、経済に関するデータと感情との乖離を説明するために「バイブセッション」という用語を作りました。

「経済については常に多くの誤解があると思います…それは非常に個人的なものです」とスキャンロン氏はCBCニュースに語った。

その力関係が今年の選挙でも発揮されている、と彼女は語った。通常であれば、現政権は好調な経済から恩恵を受けることになる。

でも「それについて話すのはとても難しい [the economy] 「全国の舞台では、平均値で話しているので、人々は平均値の中で生きているのではありません。彼らは自分の個人的な経験の中で生きているのです。」と彼女は語った。

「それで、多くの人が周りを見回したことがあると思いますが、彼らは『現時点ではこの経済状況があまり良くないと感じています。なぜ私が誰かを再選したり、あるいは政府と関係のある人物を選出したりする必要があるのでしょうか』という感じだと思います」その大統領職は?」

その間 最近のインタビュー民主党ストラテジストのアメシア・クロス氏は、経済に対する有権者の見方は「日々経験していることによって決まる」と述べた。

「これはダウジョーンズ工業平均ではありません」と彼女は言った。 「人々は、ほんの数年前にはできたことをするためのお金があるかどうかを見ていますが、ほとんどの人は無理だと答えるでしょう。」

#米国経済は堅調に見えるではなぜ有権者はそれを良く思わないのでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。