日本語版
最新ニュース
健康

米国女子陸上競技オリンピアン:議論のあるユニフォームオプションは大した問題ではない

ニューヨーク — 世界最速の女子短距離走者の一人、ギャビー・トーマスは、できるだけ薄着で走るのが好きだという。 しかし先週末、彼女はナイキの今夏のパリ大会向けの新しい米国女子陸上競技用ユニフォームの写真を初めて見たとき、 オリンピック、彼女は唖然としました。「『おっ』という感じだった」とトーマスは火曜日、パリ大会に先立って米国のオリンピック・パラリンピック選手向けのメディアの集まりで語った。しかし、しばらく画像を観察した後、トーマスはリラックスしました。「最初のショックは当然でした」と彼女は言う。 「しかし、誰も心配する必要はないと思います。」アメリカのオリンピックとパラリンピックのトップアスリートの多くが今後のオリンピックについて語るために企画されたこの日、会話の多くは代わりに、先週パリでのイベントで他の数十の陸上競技用ユニフォームとともに発表されたナイキのハイカットユニタードのことで盛り上がった。 。 連載中の出版物 Citius 投稿されました インスタグラムには、女性のマネキンにユニタードを着た画像と、足の長い男性のワンピースの制服が投稿されている。 この並置は即座にソーシャルメディアでの反発を引き起こした。 また、ユニフォームが女性アスリートの性的対象化と物体化にどのように寄与するかについての議論も再浮上した。オリンピックハードル選手のハリソン女王は、この投稿に反応して、パリのチームUSAのスポンサーになりたいかどうか脱毛センターに尋ねた。 パラリンピアンのフェミタ・アヤンベクさんは、「私は誰かのお母さんだ。そのように自分をさらけ出すことはできない」と書いた。さらに詳しく調べたところ、マネキンの形状や写真の角度によって、ユニフォームが実際に選手にフィットする様子が歪んでいた、と選手らは述べた。走幅跳び選手のタラ・デイビス=ウッドホールは「写真は正当な評価を下さなかった」と語った。 「今日も一つ見ました。 美しいですね。 写真とは違います。 マネキンのカットは少し違って見えます。 投稿する写真を選ぶために誰かにもう一度相談すべきだったのです。」問題のユニフォームに対する意見に関係なく、アスリートはそれを着用する必要はない。 男性も女性も、従来のショーツとぴったりフィットするコンプレッション ショーツの両方を含む 4 種類のユニフォームからお選びいただけます。「本当にその気になれば、男子用のユニフォームを着ることができるでしょう」とトーマスは語った。選手たちがマンハッタンのミッドタウンのホテルのボールルームで話している間、ナイキのグローバルスポーツアパレル担当副社長ジョーダナ・カッチャー氏は、40階上にある小さな会議室で、ユニタードを含むユニフォームのサンプルが置かれた2つのラックの横に立っていました。 彼女によると、同社はスポンサー選手からの多大な意見を取り入れてすべての陸上競技用ユニフォームをデザインしており、多くの選手をオレゴン州ビーバートンの本社に連れてきて、デザイナーにどのスタイルが一番気に入っているかを伝えているという。その後、ナイキは何か月もかけてプロトタイプをデザインし、それをアスリートに送って試してもらい、最終的にはアスリートの好みや、さまざまな体型や陸上競技の分野を反映した複数のスタイルを備えたオリンピック ラインを発売します。 この夏のオリンピックの女子陸上競技選手は、ユニタードに加えて、ショートパンツや丈の長いワンピースのユニフォーム、あるいは写真の男性のユニフォームに似た別のオプションを着用することもできる。「私たちはさまざまな体型に合わせてデザインしているのは明らかです」とキャッチャー氏は言う。 「私たちは男性と女性のためにデザインしています。 私たちはあらゆる能力に合わせてデザインしています。 したがって、私たちがこれらのアスリートに提供する製品が彼らのニーズを満たし、スポーツで必要な動きを可能にするだけでなく、彼らが快適に感じるアイテムであることを確認したいと考えています。」彼女は、ナイキの女子陸上選手の何人かがユニタードをリクエストしていると述べた。ナイキとアメリカの陸上競技場とのスポンサー契約により、個々のスポンサー契約に関係なく、すべてのアメリカの陸上競技選手はオリンピックでナイキのユニフォームの何らかのバージョンを着用しなければなりません。 デイビス・ウッドホールさんは、可動範囲を最大限に確保できるワンピース スーツを選択する予定です。 トーマスは、クロップトップとビキニブリーフがとても自由なので気に入っています。「汗をかいているからといって、私はできるだけ服を着ないのが好きです。本当にアクティブで動いているからです」とトーマスは言いました。 「だから、それを着るという選択肢があるのは嬉しいですね。」Roman Stubbs 氏がこのレポートに貢献しました。 #米国女子陸上競技オリンピアン議論のあるユニフォームオプションは大した問題ではない

米国女子陸上競技オリンピアン:議論のあるユニフォームオプションは大した問題ではない

1713308666
1970-01-01 00:00:00

ニューヨーク — 世界最速の女子短距離走者の一人、ギャビー・トーマスは、できるだけ薄着で走るのが好きだという。 しかし先週末、彼女はナイキの今夏のパリ大会向けの新しい米国女子陸上競技用ユニフォームの写真を初めて見たとき、 オリンピック、彼女は唖然としました。

「『おっ』という感じだった」とトーマスは火曜日、パリ大会に先立って米国のオリンピック・パラリンピック選手向けのメディアの集まりで語った。

しかし、しばらく画像を観察した後、トーマスはリラックスしました。

「最初のショックは当然でした」と彼女は言う。 「しかし、誰も心配する必要はないと思います。」

アメリカのオリンピックとパラリンピックのトップアスリートの多くが今後のオリンピックについて語るために企画されたこの日、会話の多くは代わりに、先週パリでのイベントで他の数十の陸上競技用ユニフォームとともに発表されたナイキのハイカットユニタードのことで盛り上がった。 。 連載中の出版物 Citius 投稿されました インスタグラムには、女性のマネキンにユニタードを着た画像と、足の長い男性のワンピースの制服が投稿されている。 この並置は即座にソーシャルメディアでの反発を引き起こした。 また、ユニフォームが女性アスリートの性的対象化と物体化にどのように寄与するかについての議論も再浮上した。

オリンピックハードル選手のハリソン女王は、この投稿に反応して、パリのチームUSAのスポンサーになりたいかどうか脱毛センターに尋ねた。 パラリンピアンのフェミタ・アヤンベクさんは、「私は誰かのお母さんだ。そのように自分をさらけ出すことはできない」と書いた。

さらに詳しく調べたところ、マネキンの形状や写真の角度によって、ユニフォームが実際に選手にフィットする様子が歪んでいた、と選手らは述べた。

走幅跳び選手のタラ・デイビス=ウッドホールは「写真は正当な評価を下さなかった」と語った。 「今日も一つ見ました。 美しいですね。 写真とは違います。 マネキンのカットは少し違って見えます。 投稿する写真を選ぶために誰かにもう一度相談すべきだったのです。」

問題のユニフォームに対する意見に関係なく、アスリートはそれを着用する必要はない。 男性も女性も、従来のショーツとぴったりフィットするコンプレッション ショーツの両方を含む 4 種類のユニフォームからお選びいただけます。

「本当にその気になれば、男子用のユニフォームを着ることができるでしょう」とトーマスは語った。

選手たちがマンハッタンのミッドタウンのホテルのボールルームで話している間、ナイキのグローバルスポーツアパレル担当副社長ジョーダナ・カッチャー氏は、40階上にある小さな会議室で、ユニタードを含むユニフォームのサンプルが置かれた2つのラックの横に立っていました。 彼女によると、同社はスポンサー選手からの多大な意見を取り入れてすべての陸上競技用ユニフォームをデザインしており、多くの選手をオレゴン州ビーバートンの本社に連れてきて、デザイナーにどのスタイルが一番気に入っているかを伝えているという。

その後、ナイキは何か月もかけてプロトタイプをデザインし、それをアスリートに送って試してもらい、最終的にはアスリートの好みや、さまざまな体型や陸上競技の分野を反映した複数のスタイルを備えたオリンピック ラインを発売します。 この夏のオリンピックの女子陸上競技選手は、ユニタードに加えて、ショートパンツや丈の長いワンピースのユニフォーム、あるいは写真の男性のユニフォームに似た別のオプションを着用することもできる。

「私たちはさまざまな体型に合わせてデザインしているのは明らかです」とキャッチャー氏は言う。 「私たちは男性と女性のためにデザインしています。 私たちはあらゆる能力に合わせてデザインしています。 したがって、私たちがこれらのアスリートに提供する製品が彼らのニーズを満たし、スポーツで必要な動きを可能にするだけでなく、彼らが快適に感じるアイテムであることを確認したいと考えています。」

彼女は、ナイキの女子陸上選手の何人かがユニタードをリクエストしていると述べた。

ナイキとアメリカの陸上競技場とのスポンサー契約により、個々のスポンサー契約に関係なく、すべてのアメリカの陸上競技選手はオリンピックでナイキのユニフォームの何らかのバージョンを着用しなければなりません。 デイビス・ウッドホールさんは、可動範囲を最大限に確保できるワンピース スーツを選択する予定です。 トーマスは、クロップトップとビキニブリーフがとても自由なので気に入っています。

「汗をかいているからといって、私はできるだけ服を着ないのが好きです。本当にアクティブで動いているからです」とトーマスは言いました。 「だから、それを着るという選択肢があるのは嬉しいですね。」

Roman Stubbs 氏がこのレポートに貢献しました。


#米国女子陸上競技オリンピアン議論のあるユニフォームオプションは大した問題ではない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。