日本

米国大統領への公開書簡

左海岸 / 2024年7月10日 人生には快適な退職生活よりも悪いことがたくさんある。 広告ポリシー 野生のアジアゾウが竹を食べている。（ゲッティ） バイデン大統領閣下 私は今、タイのクワイ川のジャングルの奥深くにある水上ホテルに座っています。正直に言うと、今週は電源を切って、米国政治の混乱を忘れたいと思っていました。しかし、あなたが大統領候補としての悲惨な影響に向き合うことを拒み続けているため、私は休みの週に書かざるを得ませんでした。 大統領、今週初めに私が何をしたかをお話ししましょう。私は象の保護区で午前中を過ごしました。そこは、最盛期を過ぎた堂々とした老象たちが引退生活を送る場所で、観光客にスイカを与えたり泥風呂に入れたりして日々の糧を得ている場所です。 正直に言うと、彼らにはどこか少し悲しいところがあった。耳は裂け、雄の牙は切り落とされ、騒ぎを起こすだけの力はまだ残っていてほしいと思わせるような受動性があった。しかし同時に、彼らは安全で、老齢期にきちんと世話されていた。人生には快適な引退生活よりも悪いこともある。 ジョー、あなたが2020年に当選したとき、私はうれし涙を流しました。ドナルド・トランプを破って、あなたは共和国を救い、永遠の悪夢に変貌する危険があった夢をよみがえらせたのです。あなたはリベラリズムを不寛容と暗黒と対立させ、楽観主義をトランプのアメリカ大虐殺構想と対立させ、そして勝利したのです。あなたが本当にまともで、親切で、人間的で、謙虚でさえある人であることに、私はほとんど疑いを持っていませんでした。トランプとその腐敗した政権には、それらすべてがありません。現代の政治環境では、そのような特徴が極右ポピュリズムに勝つことはまれです。 現在の問題 4年後、あなたはまた私を泣かせています。しかし今回は、あなたが、反証となる証拠があるにもかかわらず、あなただけがトランプ氏の再登板を阻止できると主張する傲慢さと利己主義に泣かされます。あなたが今や、戦うための活力と知的敏捷性を明らかに欠いているので、私は泣きます。しかし、政治的スキルをかなり失った一方で、骨を引っ張る空腹の犬のように個人的な権力にしがみつくだけの狡猾さと頑固さを何とか保っているように見えます。2020年にあなたは政治的瞬間に立ち向かい、恐ろしい政治的危機に積極的に立ち向かったのに、2024年には、代わりにあなた自身のバージョンのスターターンをしています。 サンセット大通り、自ら作り出した政治的な泥沼に陥り、あなたの遺産を破壊し、圧倒的な支持を得てドナルド・トランプを大統領に復帰させることになるだろう。 これを書いている時点で、あなたが5400万人のテレビ視聴者の前で、大統領や大統領候補になる資質がもうないことをはっきりと示してから12日が経ちました。先週、私は条件文で、このパフォーマンスは できた 11月には圧倒的な敗北を喫することになる。今週は 世論調査の数字はかなり明白であるように思われるあなたが民主党の候補者のままであれば、 意思 圧倒的に負ける。ニューハンプシャー、ニューメキシコ、バージニア、さらにはニュージャージーといった州が、共和党にとって今や有利な状況にあるが、まともな民主党候補なら数か月前には制していただろう。 新しい世代のために身を引くことを拒否する毎日は、トランプに反対する運動の敗北の日です。砂時計の砂は急速に滑り落ち、あなたが発する反抗的な発言はどれも、 あなたの心を変えることができるのは神だけです は実にひどいものでした。そして、あなたがもう勝てないと信じている人々の懸念をあざ笑う、馬鹿げた資金集めの手紙を送るたびに、無駄な努力がさらに増えることになります。選挙まであとわずか 100 日です。あなたが民主党の候補者であり続けるほど、民主党がホワイトハウス、上院、または下院を奪還する可能性は低くなります。あなたが辞任するのが遅すぎて状況が変わるか、または、あなたが本気で勝つと誰も期待しないほど傷ついた候補者として現れるかのどちらかです。 ジョー、あなたの妄想のせいで私は泣いている。バブルの中で暮らすのは奇妙なもので、あなたとあなたの家族は今やバブルの虜になってしまったようだ。権力の分析においてルイ14世と同じくらい妄想に陥っている。 私は国家です。 トランプは常に同じ考えを持っていた。しかし、彼はナルシスト以外の何かを装ったことは一度もない。自己陶酔はトランプにとって単なる副産物ではなく、すべてなのだ。ジョー、あなたは自分をもっと優れた存在として売り込んだ。あなたは常に、これは自分のことではない、民主主義と多元主義のこの素晴らしい実験の存続のために戦っているのだ、と言っている。だからこそ、たとえそれが選挙で屈辱的な敗北を味わうための短い旅であっても、どんな犠牲を払ってでも権力にしがみつくというあなたの汚らしい決意は、究極的には忌まわしいものなのだ。 あなたはトランプ氏との討論会でのパフォーマンスで「ミス」を犯したと言い、改善すると誓った。しかし、6月27日の90分間にアメリカが目にしたのは「ミス」ではなかった。公平を期すために言うと、あなたは理解しにくい発言で事実上の「ミス」を犯したが、それは時間の荒廃の教科書的な例であり、地球上で最も困難な仕事に81歳の人物を再選に送り込んだことの、あまりにも予測可能な結果だった。世界が目にしたのは、基本的な答えを探し求め、自分の考えを述べるのに四苦八苦し、肉体的にも精神的にも自分を表現できない高齢の男性だった。 私は医者ではないので、診断を下すつもりはありません。結局のところ、それはあまり重要ではありません。世間は、あなたが年齢に負けたという認識を持っています。そして、その認識を払拭することはほぼ不可能です。あなたがワニと格闘して勝利したとしても、世間はあなたの固まった顔を見て、つっかえつまづき、支離滅裂な討論の答えを聞くでしょう。そして、結果として、あなたは、11月に民主党に投票するはずだった人々、つまり、民主党が信頼できる大統領候補を提示できれば民主党に投票したいと切望している市民から、何百万もの票を失うことになります。 広告ポリシー 年を取ることは恥ずかしいことではありません。あなたは半世紀以上も権力の中枢で驚異的な活躍をしてきました。米国史上最も暗い時期の1つで大統領選挙に勝利し、過去4年間は重要な社会改革と公共投資を推進し、多くの場合実現してきました。司法制度の隅々までリベラルな判事を据えてきました。気候変動への取り組みでは他のどの大統領よりも多くのことをしてきました。LGBTQの権利保護では歴代大統領よりも多くのことをしてきました。この4年間を個人的かつ政治的な勝利とみなすのは当然です。 人気のある 「他の著者を見るには下を左にスワイプしてください」スワイプ→ しかし、 は 世間を騙そうとしたり、明らかにそうではないのにバイデンワールドではすべてが順調だと主張したり、より大きなコミュニティの利益よりも自分を優先したりするのは、とてつもなく恥ずべきことだ。ジョー、例えば、パーキンソン病の専門家は、この数か月間、あなたの主治医と何度も相談していたのですか？ジョー、風邪や時差ぼけ、夜更かし、あるいはあなたのチームが討論会での惨事を説明するために考え出し続けるその他の中途半端な言い訳が、どうしてあなたを2週間前に見せたような混乱した状態にしてしまうのですか？スタッフに、もっと睡眠が必要で、8時以降のイベントはスケジュールできないと伝えることが、どうしてあなたを混乱させるのですか？ 午後…