1747866917
2025-05-21 22:21:00
ドナルド・トランプ大統領は、水曜日にホワイトハウスで南アフリカのカウンターパートに立ち向かい、トランプ氏は、白人農家が国内で「迫害された」という彼の主張を支持したと述べた。
Cyril Ramaphosaとの記者会見で演奏された映像は、トランプが殺害された白人農家のために著しい埋葬スポットを主張した道路に並んで何千もの十字架を示しました。
トランプ氏は、南アフリカのどこで撮影されたのかわからず、この映像はBBCによって検証されていないと述べた。
ラマフォサ – 彼の反応を慎重に計量するように見えた – トランプの申し立てに異議を唱えた。彼は、黒人は白人よりも南アフリカの暴力の犠牲者である可能性がはるかに高いと言いました。
トランプはまた、南アフリカの「白人のジェノサイド」の主張についてゲストから「説明」を求めると述べた。
ラマフォサは水曜日にホワイトハウスに来て、米国南アフリカの関係をリセットするための貿易協議のために来ました。彼は、南アフリカで最も有名な2人のゴルファーを代表団に含めることで、トランプを魅了することを望んでいました。ラマフォサはまた、彼の国のゴルフコースをフィーチャーした巨大な本の贈り物を備えています。
しかし、誠実なスタートの後、トランプがビデオを再生できるように照明を下げることを求めたので、楕円形のオフィスの気分はシフトしました。
この映画は、南アフリカの主要な反対派の声をフィーチャーしました。ジュリアス・マレマは歌を歌っています。 [Afrikaner]、農夫を撃つ」。それはまた、米国大統領が画像をめぐる話をしている十字架の分野を示した。白人農家の埋葬地であると言った。ビデオ自体のツイートは、これらの十字架が殺された農民を表していると言って、墓ではなく抗議の一部として十字架を説明した。
その後、トランプはラマフォサに、南アフリカで攻撃されている白人の物語の印刷物のように見えるものを渡しました。
「あなたが見たもの – 作られたスピーチ…それは政府の政策ではない」とラマフォサは答えた。 「南アフリカには、人々が自分自身を表現できるようにする多党の民主主義があります。
「私たちの政府の政策は、彼が完全に反対しています [Malema] 議会でさえ言っていて、彼らは私たちの憲法に従って存在することが許されている少数党である。」
ビデオの十字架を参照して、トランプは後に言った、「農民は黒人ではありません。それは良いことも悪いこともそうは言いませんが、農民は黒ではありません…」
ラマフォサは、トランプがこの問題について南アフリカ人の声に耳を傾けることを望んでいると言って答えた。
南アフリカの指導者たちは、ゴルファーのアーニー・エルズとレトイフ・グーセン、南アフリカで最も裕福なヨハン・ルパートなど、彼の代表団の白人メンバーを指摘しました。
「ジェノサイドがあれば、これら3人の紳士はここにいないだろう」とラマフォサは言った。
トランプは中断しました:「しかし、あなたは彼らに土地を取ることを許可します、そして彼らが土地を取るとき、彼らは白い農民を殺し、彼らが白い農夫を殺すとき、彼らに何も起こりません。」
「いいえ」とラマフォサは答えた。
トランプは今年初めにラマフォサが署名した物議を醸す法律に言及しているように見えた。これにより、政府は状況によって補償なしに私有地を押収することを可能にする。南アフリカ政府は、この法律の下でまだ土地が押収されていないと言います。
水曜日にトランプと話すと、ラマフォサは「私たちの国に犯罪性があったことを認めました…犯罪行為を通じて殺された人々は白人であるだけでなく、彼らの大部分は黒人です」。
トランプがこの問題を押し付けたとき、ラマフォサは落ち着いたままでした – そして、米国に飛行機を提供することについて冗談を言うことによって彼の魅力を働かせようとしました。
彼は反アパルトヘイトのアイコンネルソン・マンデラの名前を呼び起こし、南アフリカは人種的な和解にコミットし続けていると言った。
ゲッティイメージズジャーナリストが白人の農民が南アフリカを去った場合、何が起こるかを尋ねたとき、ラマフォサは彼の白人農業大臣のジョン・スティーンハイゼンに質問をそらし、ほとんどの農民は滞在したいと言った。
しかし、トランプはラマフォサにサルボーを発射し続けました。ラマフォサは彼との叫び声に入ることを避けました。彼が2月に同じ部屋でトランプに会ったときにウクライナ大統領のヴォルディーミー・ゼレンスキーに起こったことです。
今月初め、59人の白人南アフリカ人のグループが米国に到着し、そこで難民の地位が与えられました。ラマフォサは、彼らが「co病者」だったと言った。
水曜日のホワイトハウス会議の前に、南アフリカの指導者は、米国との貿易関係の改善が彼の優先事項であると強調していました。
米国への南アフリカの輸出は、トランプの新しい輸入税が7月に終了すると、30%の関税に直面しています。
対立の後、マレマは会議をock笑し、「私についてのゴシップのためにワシントンで会う年配の男性のグループ」と説明しました。
「白人のジェノサイドについては、かなりの量の知性の証拠が生み出されていません。政治的便宜の補償なしに、土地収用に関する政治的原則を妥協することに同意しません」と彼はXに投稿しました。
南アフリカと米国の間の緊張は、トランプが1月に彼の第2期に就任してから数日後に増加しました。
その時点で、ラマフォサは、「公平で公共の利益」と見なされている場合、南アフリカの政府が個人所有の土地を収用することを可能にする物議を醸す法案に法律に署名しました。
この動きは、トランプ政権の目におけるアフリカの最大の経済のイメージを傷つけるのに役立っただけです。国際司法裁判所でのイスラエルに対するジェノサイド事件によってすでに怒りを抱いています。
2月、米国大統領は南アフリカへの批判的援助の停止を発表し、アフリカ人コミュニティのメンバー(主にオランダ人とフランスの入植者の白人の子孫)が難民として米国に定住することを許可することを申し出ました。
南アフリカのワシントンの大使、エブラヒム・ラソールも、トランプが「至上主義を動員している」と非難し、「犬のwhiとして白人の犠牲者を投影しよう」と非難した後、3月に追放された。
キャンセルNgcoboとFarouk Chothiaによる追加のインストール
南アフリカと米国の関係の詳細:
ゲッティイメージズ/BBC#米国大統領はアフリカ人が迫害されたという主張で南アフリカの指導者に立ち向かう
