日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国を去る旅行者は、新しい健康アラートのために麻疹からワクチン接種されなければなりません

米国は、その健康に関する推奨事項を更新し、すべての旅行者に、国を去る前に麻疹をワクチン接種するように依頼します。 (Infobaeのイラスト画像)米国のobierは、その健康の推奨事項を拡張しました 国際旅行者、すべてのアメリカ市民に促します できる 旅行前、運命に関係なく。更新、 疾病管理予防センター (CDC)、増加に応答します 2025年のケース また、飛行中または空港でウイルスを感染させるリスクがあります。警告には、あらゆる年齢の人々のための改訂ガイドが含まれています。の市民がお勧めします 12か月以降 トリプルウイルスワクチンの2回の用量があります(MMR:はしか、おたふく風邪、風疹)、そしてそれ 6か月から11か月の乳児 彼らが国を去るならば、早い用量を受け取ります。これらの適応症は、5月31日にCDC Webサイトで正式に公開されました。CDCのデータによると、米国は以上を登録しています 1,000のはしかのケース これまでのところ2025年から。この数字は、過去の年と比較して増加を表しており、部分的に人々とリンクしています ワクチン接種されていません それは海外でウイルスを契約し、それを国に紹介しました 国際便。ほとんどの感染症は、ワクチン接種記録のない個人間で、または不完全なスキームを持つ個人の間で発生しています。CDCは、2025年のはしかの症例の増加と、国際的なフライトと空港での送信のリスクについて警告しています。 (AP写真/メアリー・コンロン)によって公開されたガイド CDC 1年以上のすべての人が受け取ったに違いないことを示します MMRワクチンの2回の用量 国外に旅行する前。この勧告は、その地域に活発な麻疹の発生がない場合でも、運命とは独立して適用されます。 6か月から11ヶ月の赤ちゃんの場合、CDCは、旅行の少なくとも2週間前に投与される早期用量を推奨しています。 代理店は、麻疹への暴露が訪問した国だけでなく、 空港での輸送、航空機および輸送ステーション。このアップデートは、以前の推奨事項に関する変更を示しており、これは、積極的な発生のある国に旅行する人々のワクチン接種のみを強調していました。変更は機関によって確認されました AP通信 2025年6月2日、ジャーナリストのマイク・ストッベが署名したメモで。新しいCDCガイドでは、12か月以上にわたって2回のMMRワクチンと看護用の早期用量が必要です。 (AP写真/LM Otero)によると CDC、次の人々は、予防接種スキームを検討またはレビューする必要があります。6ヶ月から11ヶ月の子供 国際的に旅行する:の用量 MMR。の人々 12か月以降 免疫試験なし:少なくとも28日間分離された2回のMMR。生まれた人 1957年以前:一般に、彼らは免疫と見なされますが、認定された文書がない場合は、医療専門家に相談する必要があります。ワクチン MMR…

米国を去る旅行者は、新しい健康アラートのために麻疹からワクチン接種されなければなりません

米国は、その健康に関する推奨事項を更新し、すべての旅行者に、国を去る前に麻疹をワクチン接種するように依頼します。 (Infobaeのイラスト画像)

米国のobierは、その健康の推奨事項を拡張しました 国際旅行者、すべてのアメリカ市民に促します できる 旅行前、運命に関係なく。更新、 疾病管理予防センターCDC)、増加に応答します 2025年のケース また、飛行中または空港でウイルスを感染させるリスクがあります。

警告には、あらゆる年齢の人々のための改訂ガイドが含まれています。の市民がお勧めします 12か月以降 トリプルウイルスワクチンの2回の用量があります(MMR:はしか、おたふく風邪、風疹)、そしてそれ 6か月から11か月の乳児 彼らが国を去るならば、早い用量を受け取ります。これらの適応症は、5月31日にCDC Webサイトで正式に公開されました。

CDCのデータによると、米国は以上を登録しています 1,000のはしかのケース これまでのところ2025年から。この数字は、過去の年と比較して増加を表しており、部分的に人々とリンクしています ワクチン接種されていません それは海外でウイルスを契約し、それを国に紹介しました 国際便。ほとんどの感染症は、ワクチン接種記録のない個人間で、または不完全なスキームを持つ個人の間で発生しています。

CDCはについて警告しますCDCは、2025年のはしかの症例の増加と、国際的なフライトと空港での送信のリスクについて警告しています。 (AP写真/メアリー・コンロン)

によって公開されたガイド CDC 1年以上のすべての人が受け取ったに違いないことを示します MMRワクチンの2回の用量 国外に旅行する前。この勧告は、その地域に活発な麻疹の発生がない場合でも、運命とは独立して適用されます。 6か月から11ヶ月の赤ちゃんの場合、CDCは、旅行の少なくとも2週間前に投与される早期用量を推奨しています。

代理店は、麻疹への暴露が訪問した国だけでなく、 空港での輸送、航空機および輸送ステーション。このアップデートは、以前の推奨事項に関する変更を示しており、これは、積極的な発生のある国に旅行する人々のワクチン接種のみを強調していました。変更は機関によって確認されました AP通信 2025年6月2日、ジャーナリストのマイク・ストッベが署名したメモで。

の新しいガイド新しいCDCガイドでは、12か月以上にわたって2回のMMRワクチンと看護用の早期用量が必要です。 (AP写真/LM Otero)

によると CDC、次の人々は、予防接種スキームを検討またはレビューする必要があります。

  • 6ヶ月から11ヶ月の子供 国際的に旅行する:の用量 MMR
  • の人々 12か月以降 免疫試験なし:少なくとも28日間分離された2回のMMR。
  • 生まれた人 1957年以前:一般に、彼らは免疫と見なされますが、認定された文書がない場合は、医療専門家に相談する必要があります。

ワクチン MMR それは米国の育児予防計画の一部です CDC 疫学的監視速報で。

はしかを送信できますWHOやCDCによると、麻疹は、目に見える症状のない人によってさえ、空港や飛行機で伝染することができます。 (Infobaeのイラスト画像)

アシュリー・ダーシー・マホニー、ジョージワシントン大学学校の研究者は、声明で説明しました AP通信 その麻疹は、地元のコミュニティではもはや広がっていませんが、通過中にも広がります。 「私たちは、ローカライズされたアウトブレイクからトランスミッション送信への変更が見られています」と彼は言いました。 2025年5月、アウトブレイクが特定されました コロラド にリンクします 国際飛行 それはデンバーに上陸しました。

ロス CDC はしかがから感染する可能性があることを示します 発疹の開始の4日前に4日後、感染した人は、目に見える症状がなくても、ウイルスをで伝染させることができます。 空港または飛行機。麻疹は病気の1つです より伝染性:それは空中を通って送信し、閉じたスペースで活動を維持することができます 2時間後 感染した人が去ったことによると 世界保健機関OMS)。

の1,000件以上のケース2025年に米国で1,000を超える麻疹の症例が登録されています。これは、主に不完全な人々や不完全なスキームの間で登録されています。 (Infobaeのイラスト画像)

ワクチン MMR の有効性を実証しています 97% によると、2つの推奨用量が投与されると CDC。このワクチンは、全国の児童予防接種プログラムの一環として無料または低コストで配布されており、民間診療所や認定医療センターでも利用できます。しかし、 反バクナ運動 そして、誤った医療情報の循環は、人口の一部のセクターにおけるこの予防接種の受け入れを徐々に減少させました。

テキサス、たとえば、州の公衆衛生局は、5月にの1つに直面していることを確認しました。 2019年以降、より大きな発生。同時に、州議会議員は拡大する法案について議論しました 学校の免除 子どもの予防接種へ。 NBCニュース 彼は5月27日に、承認された場合、この法律が個人的な理由で予防接種を拒否することを促進すると報告した。

はしかを送信できますWHOやCDCによると、麻疹は、目に見える症状のない人によってさえ、空港や飛行機で伝染することができます。 (Infobaeのイラスト画像)

ロス CDC 彼らは、ワクチン接種検査や文書化された免疫のない旅行者を推奨しています 少なくとも2週間前 旅行日の。免疫抑制などの医学的理由でワクチンを受け取ることができない人のために、必要な保護を受けるか、目的地を考慮することができるまで国際旅行を避けることが提案されています 低ウイルス循環、医療専門家と相談して。

国務省 米国から、現在は存在していませんが、このガイドで彼のライン旅行の推奨事項を更新しました 移民制限 または国に戻るための必須の予防接種要件。しかし、 CDC 彼らは、発熱、咳、または発疹のある人が旅行を控えなければならないと繰り返します 活動的な感染を廃棄します

テキサスはその1つに直面していますテキサスは、2019年以来、予防接種に対する学校の免除について議論しながら、最大の麻疹の発生の1つに直面しています。 (Infobaeのイラスト画像)

世界保健機関 の世界的な増加を報告しました 30%2024年のはしかのケース、関連する焦点があります 東欧アジアセントラル y サブサハラ以南のアフリカ。によると OMS、増加は、Covid-19パンデミック中の予防接種キャンペーンの中断、紛争を伴う地域の不安、プライマリヘルスシステムへの投資の低さに関連しています。

運輸省 米国のレベルが報告した 国際旅行 彼らは2019年のものと同様の数字に戻りました。 CDC、aを表します リスクの拡大 予防可能な病気の再導入のため。保健当局は促します 医療専門家 国外の変位の前に患者の予防接種状況の検証を強化する。

#米国を去る旅行者は新しい健康アラートのために麻疹からワクチン接種されなければなりません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。