日本語版
最新ニュース
企業

米国は国際法よりも自国の権力が重要だと信じている、国連事務総長アントニオ・グテーレス氏がBBCに語る

アンナ・フォスター今日のプログラムのプレゼンターUN写真/アルバ・ガルシア・ルイスアントニオ・グテーレス氏はBBCに対し、一部の人たちは「法の権力は権力法に置き換えられるべきだ」と信じていると語った。米国は処罰されずに行動しており、国際法よりも米国の力が重要であると信じている、と国連事務総長はBBCに語った。アントニオ・グテレス氏はBBCラジオ4のトゥデイ番組で、多国間解決策は無関係であるという米国の「明白な信念」があると述べた。重要なのは「米国の力と影響力の行使、そして時にはこの点において国際法の規範による」と同氏は続けた。同氏のコメントは、米国がベネズエラを攻撃し、同大統領を掌握した数週間後、そしてグリーンランドを併合するとのドナルド・トランプ大統領の度重なる脅迫を背景に行われた。グテーレス氏は、加盟国の平等を含む国連創設の原則が現在脅威にさらされていると確信していると述べた。トランプ大統領はこれまでも国連を痛烈に批判してきた。同氏は昨年9月の総会での演説でその目的そのものに疑問を投げかけ、自分自身で「7つの終わりのない戦争を終わらせた」のに国連は「そのどれにも援助しようとしなかった」と主張した。「後になって、国連は私たちのために存在していないことに気づきました」と彼は語った。このひどい評価を提示されたグテレス氏は、自身の組織が国連憲章に定められた国際法を加盟国に遵守させるのに苦労していることを認めた。国連は世界規模の主要な紛争の解決に「非常に熱心に取り組んでいる」と同氏は主張した。 「しかし、国連には影響力がなく、大国の影響力がより強いのです。彼は、その追加の影響力が、それらの紛争に対する真の永続的な解決策を生み出すために使用されているのか、それとも単にその場しのぎの解決策を生み出すために使用されているのかを疑問視しました。 「この二つの間には大きな違いがあります」と彼は指摘した。グテーレス氏はまた、193人の加盟国が直面している「劇的な問題と課題」に対処するために組織の改革が必要だと述べた。「法の権力を権力の法に置き換えるべきだと考える人たちがいる」と国連事務総長は語った。「確かに、米国の現在の政策を見ると、多国間解決は関係なく、重要なのは米国の権力と影響力の行使であり、場合によってはこの点で国際法の規範によるという明確な確信がある。」同氏は、国際の平和と安全を維持することを目的とした国連安全保障理事会はもはや世界を代表しておらず、「無力」であると示唆した。現在、常任理事国であるフランス、中国、ロシア、英国、米国はいずれも決議案に拒否権を発動できる。ロシアと米国はこの力を利用して、ウクライナとガザでの戦争を終わらせようとする世界的な取り組みを挫折させてきた。グテーレス氏は、個別加盟国の利益を促進するために拒否権が利用されていると主張し、「欧州3カ国」が常任理事国である事実を批判した。同氏は、「正統性を取り戻し」「全世界に発言権を与える」ために評議会の構成を変更することと、容認できない「妨害」を避けるために拒否権を制限することを求めた。ロイター事務総長としての任期が終わりに近づいているグテレス氏は、先週金曜日にロンドンでキア・スターマー卿と会談した。ポルトガルの元首相であるグテーレス氏は2017年に国連事務総長の職に就き、今年末にその職を辞任する。伝統的に組織の優先事項を明らかにするために用いられてきた総会での年次演説で、同氏は「紛争、不処罰、不平等、予測不可能性に満ちた」混沌とした世界について警告し、「厚かましい国際法違反」が世界秩序が直面する最大の課題の一つであると特定した。グテーレス氏が国連にとって鍵となると特定した進行中の紛争の一つがガザだった。国際人道団体が国際人道団体の領土内への搬入をイスラエルが阻止したため、戦争の大部分で同地区への援助物資の配布が妨げられた。ある時点で、イスラエルは、国連が伝統的に数十年にわたって実施してきた活動を行うために、外部請負業者であるガザ人道組織を支援さえした。数百人のパレスチナ人がGHF拠点で食料を入手しようとして殺害された。変化をもたらすべきガザ地区において国連は無力だと思うかとの質問に対し、同氏は「もちろんだが、はっきりさせておこう。「イスラエルは長い間、国連ができないため人道支援物資が配布されなかったと主張してきた。もちろん、イスラエルがガザへの移住を許可しないときは、私たちもガザに移動することはできなかった。そして停戦が成立し、人道支援物資が大量に流れ込んだ。」同氏は「条件が整えば、準備はできていた」と強調した。数日前、グテーレス氏は国連総会で、国連の設立構造に言及し、「1945年問題解決」では2026年問題は解決しないと語った。ベネズエラにおける米国の強制的な指導者交代、イランの政権軍による数千人のデモ参加者の殺害、そしてドナルド・トランプの明言したグリーンランド併合の目標など、課題は次々と襲いかかる。多国間主義の死、そして一部の世界指導者たちが声をあげて国際法の支配を擁護できないことについての疑問は、ますます大きくなっている。しかし、アントニオ・グテーレス氏は私に、自分は前向きな姿勢を保っていると語った。「人々は時々、権力者と対決することに消極的になることがあると思います。しかし真実は、権力者と対決しなければ、決してより良い世界を実現することはできないということです。」

米国は国際法よりも自国の権力が重要だと信じている、国連事務総長アントニオ・グテーレス氏がBBCに語る

1768865140
2026-01-19 06:17:00

アンナ・フォスター今日のプログラムのプレゼンター

国連写真/アルバ・ガルシア・ルイス・アントニオ・グテレス氏がBBCのアンナ・フォスターに語るUN写真/アルバ・ガルシア・ルイス

アントニオ・グテーレス氏はBBCに対し、一部の人たちは「法の権力は権力法に置き換えられるべきだ」と信じていると語った。

米国は処罰されずに行動しており、国際法よりも米国の力が重要であると信じている、と国連事務総長はBBCに語った。

アントニオ・グテレス氏はBBCラジオ4のトゥデイ番組で、多国間解決策は無関係であるという米国の「明白な信念」があると述べた。

重要なのは「米国の力と影響力の行使、そして時にはこの点において国際法の規範による」と同氏は続けた。

同氏のコメントは、米国がベネズエラを攻撃し、同大統領を掌握した数週間後、そしてグリーンランドを併合するとのドナルド・トランプ大統領の度重なる脅迫を背景に行われた。

グテーレス氏は、加盟国の平等を含む国連創設の原則が現在脅威にさらされていると確信していると述べた。

トランプ大統領はこれまでも国連を痛烈に批判してきた。

同氏は昨年9月の総会での演説でその目的そのものに疑問を投げかけ、自分自身で「7つの終わりのない戦争を終わらせた」のに国連は「そのどれにも援助しようとしなかった」と主張した。

「後になって、国連は私たちのために存在していないことに気づきました」と彼は語った。

このひどい評価を提示されたグテレス氏は、自身の組織が国連憲章に定められた国際法を加盟国に遵守させるのに苦労していることを認めた。

国連は世界規模の主要な紛争の解決に「非常に熱心に取り組んでいる」と同氏は主張した。 「しかし、国連には影響力がなく、大国の影響力がより強いのです。

彼は、その追加の影響力が、それらの紛争に対する真の永続的な解決策を生み出すために使用されているのか、それとも単にその場しのぎの解決策を生み出すために使用されているのかを疑問視しました。 「この二つの間には大きな違いがあります」と彼は指摘した。

グテーレス氏はまた、193人の加盟国が直面している「劇的な問題と課題」に対処するために組織の改革が必要だと述べた。

「法の権力を権力の法に置き換えるべきだと考える人たちがいる」と国連事務総長は語った。

「確かに、米国の現在の政策を見ると、多国間解決は関係なく、重要なのは米国の権力と影響力の行使であり、場合によってはこの点で国際法の規範によるという明確な確信がある。」

同氏は、国際の平和と安全を維持することを目的とした国連安全保障理事会はもはや世界を代表しておらず、「無力」であると示唆した。

現在、常任理事国であるフランス、中国、ロシア、英国、米国はいずれも決議案に拒否権を発動できる。ロシアと米国はこの力を利用して、ウクライナとガザでの戦争を終わらせようとする世界的な取り組みを挫折させてきた。

グテーレス氏は、個別加盟国の利益を促進するために拒否権が利用されていると主張し、「欧州3カ国」が常任理事国である事実を批判した。

同氏は、「正統性を取り戻し」「全世界に発言権を与える」ために評議会の構成を変更することと、容認できない「妨害」を避けるために拒否権を制限することを求めた。

ロイター通信 ダウニング街でキア・スターマー卿に握手を求めて手を差し伸べるアントニオ・グテーレス氏(1月16日撮影)ロイター

事務総長としての任期が終わりに近づいているグテレス氏は、先週金曜日にロンドンでキア・スターマー卿と会談した。

ポルトガルの元首相であるグテーレス氏は2017年に国連事務総長の職に就き、今年末にその職を辞任する。

伝統的に組織の優先事項を明らかにするために用いられてきた総会での年次演説で、同氏は「紛争、不処罰、不平等、予測不可能性に満ちた」混沌とした世界について警告し、「厚かましい国際法違反」が世界秩序が直面する最大の課題の一つであると特定した。

グテーレス氏が国連にとって鍵となると特定した進行中の紛争の一つがガザだった。

国際人道団体が国際人道団体の領土内への搬入をイスラエルが阻止したため、戦争の大部分で同地区への援助物資の配布が妨げられた。

ある時点で、イスラエルは、国連が伝統的に数十年にわたって実施してきた活動を行うために、外部請負業者であるガザ人道組織を支援さえした。数百人のパレスチナ人がGHF拠点で食料を入手しようとして殺害された。

変化をもたらすべきガザ地区において国連は無力だと思うかとの質問に対し、同氏は「もちろんだが、はっきりさせておこう。

「イスラエルは長い間、国連ができないため人道支援物資が配布されなかったと主張してきた。もちろん、イスラエルがガザへの移住を許可しないときは、私たちもガザに移動することはできなかった。そして停戦が成立し、人道支援物資が大量に流れ込んだ。」

同氏は「条件が整えば、準備はできていた」と強調した。

数日前、グテーレス氏は国連総会で、国連の設立構造に言及し、「1945年問題解決」では2026年問題は解決しないと語った。

ベネズエラにおける米国の強制的な指導者交代、イランの政権軍による数千人のデモ参加者の殺害、そしてドナルド・トランプの明言したグリーンランド併合の目標など、課題は次々と襲いかかる。

多国間主義の死、そして一部の世界指導者たちが声をあげて国際法の支配を擁護できないことについての疑問は、ますます大きくなっている。

しかし、アントニオ・グテーレス氏は私に、自分は前向きな姿勢を保っていると語った。

「人々は時々、権力者と対決することに消極的になることがあると思います。しかし真実は、権力者と対決しなければ、決してより良い世界を実現することはできないということです。」

US Politics Unspun ニュースレターを宣伝する薄い灰色のバナー。右側には、青いスーツとシャツ、グレーのネクタイを着た北米特派員アンソニー・ザーチャーの画像があります。彼の背後には、赤、グレー、青の縦縞で国会議事堂が視覚化されています。バナーには次のように書かれています。

北米特派員アンソニー・ザーチャーの週刊誌で、トランプ大統領の二期目の紆余曲折を追う 紡がれない米国政治 ニュースレター。英国の読者は、 ここにサインアップしてください。英国外の人は、 ここにサインアップしてください

#米国は国際法よりも自国の権力が重要だと信じている国連事務総長アントニオグテーレス氏がBBCに語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。