日本語版
最新ニュース
健康

米国の発表を受けて、アルコールに対する警告ラベルを求める声が高まる可能性がある

「つまり、ガンの原因はアルコールの大量摂取だけではなく、適度な飲酒も原因となるのです。」ラベルはこのことへの意識を高めるのに役立ちますが、それだけでは十分ではないとミズドラック氏は言いました。広告NZME で広告を掲載します。マーシー氏はまた、アルコールは米国でタバコと肥満に次いで予防可能なガンの第3原因となっており、同氏の発言はこの分野に対するより積極的なタバコ型規制への移行を示唆する可能性があると述べた。ほとんどの国と同様に、アオテアロアには喫煙に関するものと同じようなガイドラインや政策がアルコールに関するものに欠けていたとミズラック氏は語った。「アルコール業界は信じられないほど影響力があると思います。そのため、時々アルコールに関するマーケティングが非常に多く行われます...だから、それはちょっと難しいのですが、 [and] タバコと同様にアルコールも消費量を削減すべきものであることを明確にするために必要なことをすべて紹介していない。」政府はアドバイスを求めているRNZへの声明の中で、シェーン・レティ保健大臣は、政府がアルコールに関する警告について「さらなるコメントをする前に、時間をかけて研究を慎重に検討し、関連する専門家や関係者からアドバイスを求める」ことが重要であると述べた。政府はアルコールによる害を減らすことに尽力し、「害と予防に関する主要な取り組み」を推進しているとレティ氏は付け加えた。「これには、胎児性アルコールスペクトラム障害の有病率を下げるために2024年に発表された新しい取り組みや、アルコールフリー妊娠を促進するための全国的なNurture the Future Withinキャンペーンが含まれます。新しい FASD の取り組みは、医療従事者が FASD 患者とその家族を評価、診断、紹介し、サポートするのに役立ちます。「予防と早期介入がFASD患者の健康と幸福を改善する最も効果的な方法であるという強力な証拠があり、これらの変更はそれをより効果的に可能にすることを目的としています。「私たちは保健省からさらなるアドバイスを求めています。 [Health New Zealand – Te Whatu Ora] そして国家公衆衛生局。」リスクを警告する労働党の保健報道官アイシャ・ベラル博士は、警告ラベルは飲酒がガンの原因となるという認識を高めるのに役立つ可能性があるが、医療制度はそれとは関係なく飲酒のリスクを警告すべきだと述べた。「低レベルのアルコール摂取でもがんを引き起こす可能性があるという証拠が増えており、人々が十分な情報に基づいた意思決定を行えるよう、このことについての認識を高める必要があるのは確かです。ラベリングがそのための適切な手段であるかどうかは未解決の問題だと思います。」広告NZME で広告を掲載します。「見てみたいと思います [labelling] この問題についての意識を高める他のすべての方法と並んで、これは非常に重要であるためです。がんはニュージーランドの人々が非常に懸念している病気であり、アルコールはがん発生率に大きく貢献しています。」しかし、がん予防の観点から見ると、安全な飲酒制限がないという証拠が今になってようやく表面化してきたと彼女は言う。「これは研究が進化している分野であり、人々に対して1日あたりの摂取制限量が提案されている場合に、摂取できる安全なアルコールレベルがあるという考えと、他の科学者が『まあ、実際にはアルコールに関しては』と言っているという議論を我々は確かに見てきた」 、安全な制限はなく、それだけです。」「がんの予防には安全な限界がないという後者の証拠が今、前面に出てきているようです。時間をかけて対応し、それが公共政策にとって何を意味するのかを理解することが重要だと思います。」NZアルコール飲料評議会の事務局長バージニア・ニコルズ氏は、アルコール業界はアルコール飲料へのさらなるラベル表示を支持していないと述べた。広告NZME で広告を掲載します。「警告やアドバイスのラベルに関する研究によると、これらは問題提起には役立つものの、飲酒行動は変わらないということです。ラベル表示では、責任ある飲酒と危険な飲酒の違いが考慮されていません。健康上の問題に関する情報を得るのに最適な場所は医師からです。」 1736033587 #米国の発表を受けてアルコールに対する警告ラベルを求める声が高まる可能性がある 2025-01-04 21:44:00

米国の発表を受けて、アルコールに対する警告ラベルを求める声が高まる可能性がある

「つまり、ガンの原因はアルコールの大量摂取だけではなく、適度な飲酒も原因となるのです。」

ラベルはこのことへの意識を高めるのに役立ちますが、それだけでは十分ではないとミズドラック氏は言いました。

広告NZME で広告を掲載します。

マーシー氏はまた、アルコールは米国でタバコと肥満に次いで予防可能なガンの第3原因となっており、同氏の発言はこの分野に対するより積極的なタバコ型規制への移行を示唆する可能性があると述べた。

ほとんどの国と同様に、アオテアロアには喫煙に関するものと同じようなガイドラインや政策がアルコールに関するものに欠けていたとミズラック氏は語った。

「アルコール業界は信じられないほど影響力があると思います。そのため、時々アルコールに関するマーケティングが非常に多く行われます…だから、それはちょっと難しいのですが、 [and] タバコと同様にアルコールも消費量を削減すべきものであることを明確にするために必要なことをすべて紹介していない。」

政府はアドバイスを求めている

RNZへの声明の中で、シェーン・レティ保健大臣は、政府がアルコールに関する警告について「さらなるコメントをする前に、時間をかけて研究を慎重に検討し、関連する専門家や関係者からアドバイスを求める」ことが重要であると述べた。

政府はアルコールによる害を減らすことに尽力し、「害と予防に関する主要な取り組み」を推進しているとレティ氏は付け加えた。

「これには、胎児性アルコールスペクトラム障害の有病率を下げるために2024年に発表された新しい取り組みや、アルコールフリー妊娠を促進するための全国的なNurture the Future Withinキャンペーンが含まれます。新しい FASD の取り組みは、医療従事者が FASD 患者とその家族を評価、診断、紹介し、サポートするのに役立ちます。

「予防と早期介入がFASD患者の健康と幸福を改善する最も効果的な方法であるという強力な証拠があり、これらの変更はそれをより効果的に可能にすることを目的としています。

「私たちは保健省からさらなるアドバイスを求めています。 [Health New Zealand – Te Whatu Ora] そして国家公衆衛生局。」

リスクを警告する

労働党の保健報道官アイシャ・ベラル博士は、警告ラベルは飲酒がガンの原因となるという認識を高めるのに役立つ可能性があるが、医療制度はそれとは関係なく飲酒のリスクを警告すべきだと述べた。

「低レベルのアルコール摂取でもがんを引き起こす可能性があるという証拠が増えており、人々が十分な情報に基づいた意思決定を行えるよう、このことについての認識を高める必要があるのは確かです。ラベリングがそのための適切な手段であるかどうかは未解決の問題だと思います。」

広告NZME で広告を掲載します。

「見てみたいと思います [labelling] この問題についての意識を高める他のすべての方法と並んで、これは非常に重要であるためです。がんはニュージーランドの人々が非常に懸念している病気であり、アルコールはがん発生率に大きく貢献しています。」

しかし、がん予防の観点から見ると、安全な飲酒制限がないという証拠が今になってようやく表面化してきたと彼女は言う。

「これは研究が進化している分野であり、人々に対して1日あたりの摂取制限量が提案されている場合に、摂取できる安全なアルコールレベルがあるという考えと、他の科学者が『まあ、実際にはアルコールに関しては』と言っているという議論を我々は確かに見てきた」 、安全な制限はなく、それだけです。」

「がんの予防には安全な限界がないという後者の証拠が今、前面に出てきているようです。時間をかけて対応し、それが公共政策にとって何を意味するのかを理解することが重要だと思います。」

NZアルコール飲料評議会の事務局長バージニア・ニコルズ氏は、アルコール業界はアルコール飲料へのさらなるラベル表示を支持していないと述べた。

広告NZME で広告を掲載します。

「警告やアドバイスのラベルに関する研究によると、これらは問題提起には役立つものの、飲酒行動は変わらないということです。ラベル表示では、責任ある飲酒と危険な飲酒の違いが考慮されていません。健康上の問題に関する情報を得るのに最適な場所は医師からです。」

1736033587
#米国の発表を受けてアルコールに対する警告ラベルを求める声が高まる可能性がある
2025-01-04 21:44:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。