1730370802
2024-10-31 10:00:00
カルバーシティの交通量の多い交差点の角にある、特大のインフレータブル魔女と衣装の棚が、ロビンソン ビューティリティーズに客を引き寄せています。
中に入ると、パッケージ化されたコスチュームやノベルティアイテムに混じって、アクセサリーがたくさん入った箱が並んでいます。同店の衣装レンタルサービスは年中無休だが、10月には業績が3倍になると共同経営者のダン・レビン氏は語った。
多くのアンジェレノ人にとって、ハロウィーンは秋のお祝いであり、愛される風変わりな伝統を受け入れる機会です。また、このホリデーには小売業の熱狂が伴い、昨年は全国の消費者がキャンディー、コスチューム、装飾品などに 122 億ドルを費やし、記録的な水準に達しました。
全米小売業連盟によると、今年のハロウィーンの支出は116億ドルに達すると予想されている 調査。調査によると、消費者はクリスマスに平均103ドルを費やし、総額は衣装に約38億ドル、装飾品には同額、キャンディーにはそれよりわずかに少ないことが判明した。
レビン氏によると、彼の店のコスチュームハンターは通常、約150ドルを費やすという。今週初めにコスチュームを購入したパシフィック・パリセーズ在住のゲイリー・ガーランドさんは、その金額をコスチュームだけに費やし、さらにその他のハロウィーングッズにさらにお金をかけるだろうと語った。
17 歳と 22 歳の 2 人の子供を持つガーランドさんは、「ハロウィーンは私たちにとって一番好きな休日です。私たちはみんな喜んでいます。」と語った。
レビン氏によると、特にロサンゼルスではハロウィーンが非常に人気があるため、多くの顧客がハロウィーンに散財することをいとわないという。
「ここにはハリウッドのクリエイティブコミュニティがあるので、彼らは間違いなく全力を尽くします」と彼は言いました。 「ここは映画が作られる場所であり、人々がドレスアップする場所です。」
レビンの店でパッケージ化された衣装は約 70 ドルで販売されていますが、より高品質でより演劇的なレンタル衣装は 80 ドルから 200 ドルの範囲です。パーティーシティやスピリットハロウィーンなどのチェーン小売店では、ハーレークインのコスチュームを39.99ドル、キャットウーマンのコスチュームを59.99ドルで提供するなど、数え切れないほどのコスチュームが販売されています。
レビン氏は顧客について、「見た目が本当に良くて、気分が良ければ、お金は問題ないと思います」と語った。近年、特にホリデーに熱心な買い物客から、アクセサリーや衣装の細部への注目が高まっていることに気づいたという。
ハロウィーンの2日前にカルバーシティで開催されたスピリット・ハロウィーンでは、あらゆる年齢層の客が通路を歩き回り、ゴム製のマスク、ボディペイント、かつらをチェックした。いくつかの棚はすでにきれいに掃除されていました。
マリナ デル レイのジゼル マンゼラは、ロビンソン ビューティリティーズでハロウィーンのコスチュームを購入します。
(クリスティーナ・ハウス/ロサンゼルス・タイムズ)
全米小売業協会の調査によると、ハロウィーンの買い物客のほぼ半数は、ハロウィンの季節を楽しみにしており、直前の買い物のストレスを避けたいため、10月より前に買い物を始めていることが分かりました。
NRF産業・消費者インサイト担当副社長のキャサリン・カレン氏は声明で、「多くのアメリカ人にとってハロウィーンは秋の季節への正式な移行期であり、消費者は新しい季節の装飾品やその他の秋のアイテムを購入することに熱心に取り組んでいる」と述べた。
全米で約 1,500 の季節限定店舗を運営するスピリット ハロウィーンは、夏の終わりに開店し、11 月初旬まで営業します。
「アイデアを得るために早めに来ている人がたくさんいます」とレビンさんは自分の店について語った。 「私たちは一年中ここにいるので、彼らは欲しい商品が手に入ると知っています。」
調査回答者の72%は、今年のハロウィーンを、キャンディーを配ったり、家の装飾をしたり、仮装をしたり、カボチャを彫ったりするなど、現代の休日の伝統に参加して祝うつもりだと答えた。
これらの伝統にはお金がかかり、人気が高まるにつれてハロウィーンの支出も増加しました。 NRF によると、国家支出は過去 10 年間で 42 億ドル増加し、2014 年の 74 億ドルから今年は 116 億ドルに急増しました。
の 商品化 ハロウィーンの習慣は何も新しいものではなく、次のような現代の慣習です。 トリック・オア・トリート スミソニアン雑誌によると、1920年代から1930年代にアメリカで人気が高まったという。
休日の 起源 この祭りは、11 月 1 日の秋の収穫の前夜に戻ってくると言われている死者の幽霊を追い払うことを目的とした 8 世紀のケルトのサムハイン祭りに遡ります。祭りの参加者は動物の皮で作られた衣装を着て、巨大な火を焚き、神への犠牲として作物を燃やします。
パシフィック・パリセーズのガーランドにとって、たとえ家族が時々やり過ぎたとしても、現代のハロウィーンには一ドルの価値がある。
「妻が買い物の一部をしてくれます」と彼は言いました。 「彼女が何に使ったか知りたくない。」
#米国の他の地域と同様ロサンゼルスもハロウィーンに多額の費用を費やします