日本語版
最新ニュース
日本

米国とメキシコの国境で数人の移民が溺死、緊張がさらに高まる:-

米国とメキシコの国境でメキシコ出身の女性と子ども2人が溺死した事件で、国境地帯の管轄権や移民危機への取り組み方を巡ってテキサス州と連邦当局の間の亀裂が拡大した。 ARI SHAPIRO, HOST: 母親と2人の子供が先週末、メキシコからテキサス州に入るリオグランデ川を渡ろうとして溺死した。 彼らの死は、国境での政治紛争による痛ましい人的犠牲を浮き彫りにしている。 テキサス公共ラジオのステファニア・コーピさんは、家族についてさらに詳しく調べています。 ご参加いただきありがとうございます。ステファニア・コルピ、署名: こんにちは、アリ。 お招きいただきありがとうございます。シャピロ: 溺れた母親と 2 人の幼い子供について教えていただけますか?コルピ:そうですね、地元の保護施設によると、ビクテルマ・デ・ラ・サンチャさんは金曜日の夜、子供たち(10歳のヨーレイ・ルビ君と8歳のジョナサン・アグスティン君)とともにピエドラス・ネグラスに到着しました。 彼らは危険で非常に寒い夜に、すぐにリオグランデ川を渡ってイーグルパスを目指しました。 彼らは結局溺れてしまいました。 妹のモニカと息子のビクターは生き残った。 生存者はメキシコ国立移民研究所の人道部門であるグルポ・ベータによって救出された。シャピロ: 彼らがどこから旅を始めて、どこへ向かうのかを知ることができましたか?コルピ: そうですね、彼らはノースカロライナに家族がいるということを知りました。国境から約 1300 マイル離れたメキシコ州からピエドラス ネグラスに到着したとき、彼らはおそらくノースカロライナへ向かうつもりだったでしょう。 彼らがどのようにしてそこへ旅行したのかは不明です。 デ・ラ・サンチャさんの妹モニカさんは当地の地元メディアに対し、故郷で直面した暴力から逃れるために子供たちを連れて旅行していた、と語った。故郷は女性殺害の発生率が最も高く、主にファミリア・ミチョアカナなどの麻薬カルテルの支配下にある。シャピロ:ここ数年、中米やベネズエラから国境に到着する人が増え、メキシコからの入国者が減っているという話を聞いています。 それは今変わりましたか?コルピ氏: メキシコでは暴力により、避難民が増えています。 私はマドレ・イザベル・トゥルシオスと話しました。 彼女は、メキシコ側のイーグルパス国境を越えて利用できる唯一の避難所であるフロンテラ・ディグナの出身です。 彼女は、デ・ラ・サンチャ・セロスの家族が彼らと一緒に滞在した記録はないと私に言いました。イザベル・トゥルシオス: (スペイン語を話す)。コルピ: 彼女は言います。「家族はここを通って来たわけではありません。人々がここに来れば、川がいかに危険であるかを警告する機会が得られます。」 マドレ・イザベルさんは、政策がどのように変化し、川がどのように機能するかを彼らに警告する機会があればと願っています。 流れは非常に速く、非常に危険な場合があります。シャピロ: 政策が変わるとおっしゃいましたね。 バイデン政権は、テキサス州のグレッグ・アボット知事とテキサス州当局が、この一家が溺死した場所のすぐ近くにあるイーグルパスのリバーサイド公園への連邦国境職員の立ち入りを阻止しようと行動を起こした。 それについて教えていただけますか?コルピ: そうですね。 これらの溺死は、テキサス州が公園を制圧してから数日後に発生した。…

米国とメキシコの国境で数人の移民が溺死、緊張がさらに高まる:-

1705647315
2024-01-18 22:20:55

米国とメキシコの国境でメキシコ出身の女性と子ども2人が溺死した事件で、国境地帯の管轄権や移民危機への取り組み方を巡ってテキサス州と連邦当局の間の亀裂が拡大した。



ARI SHAPIRO, HOST:

母親と2人の子供が先週末、メキシコからテキサス州に入るリオグランデ川を渡ろうとして溺死した。 彼らの死は、国境での政治紛争による痛ましい人的犠牲を浮き彫りにしている。 テキサス公共ラジオのステファニア・コーピさんは、家族についてさらに詳しく調べています。 ご参加いただきありがとうございます。

ステファニア・コルピ、署名: こんにちは、アリ。 お招きいただきありがとうございます。

シャピロ: 溺れた母親と 2 人の幼い子供について教えていただけますか?

コルピ:そうですね、地元の保護施設によると、ビクテルマ・デ・ラ・サンチャさんは金曜日の夜、子供たち(10歳のヨーレイ・ルビ君と8歳のジョナサン・アグスティン君)とともにピエドラス・ネグラスに到着しました。 彼らは危険で非常に寒い夜に、すぐにリオグランデ川を渡ってイーグルパスを目指しました。 彼らは結局溺れてしまいました。 妹のモニカと息子のビクターは生き残った。 生存者はメキシコ国立移民研究所の人道部門であるグルポ・ベータによって救出された。

シャピロ: 彼らがどこから旅を始めて、どこへ向かうのかを知ることができましたか?

コルピ: そうですね、彼らはノースカロライナに家族がいるということを知りました。国境から約 1300 マイル離れたメキシコ州からピエドラス ネグラスに到着したとき、彼らはおそらくノースカロライナへ向かうつもりだったでしょう。 彼らがどのようにしてそこへ旅行したのかは不明です。 デ・ラ・サンチャさんの妹モニカさんは当地の地元メディアに対し、故郷で直面した暴力から逃れるために子供たちを連れて旅行していた、と語った。故郷は女性殺害の発生率が最も高く、主にファミリア・ミチョアカナなどの麻薬カルテルの支配下にある。

シャピロ:ここ数年、中米やベネズエラから国境に到着する人が増え、メキシコからの入国者が減っているという話を聞いています。 それは今変わりましたか?

コルピ氏: メキシコでは暴力により、避難民が増えています。 私はマドレ・イザベル・トゥルシオスと話しました。 彼女は、メキシコ側のイーグルパス国境を越えて利用できる唯一の避難所であるフロンテラ・ディグナの出身です。 彼女は、デ・ラ・サンチャ・セロスの家族が彼らと一緒に滞在した記録はないと私に言いました。

イザベル・トゥルシオス: (スペイン語を話す)。

コルピ: 彼女は言います。「家族はここを通って来たわけではありません。人々がここに来れば、川がいかに危険であるかを警告する機会が得られます。」 マドレ・イザベルさんは、政策がどのように変化し、川がどのように機能するかを彼らに警告する機会があればと願っています。 流れは非常に速く、非常に危険な場合があります。

シャピロ: 政策が変わるとおっしゃいましたね。 バイデン政権は、テキサス州のグレッグ・アボット知事とテキサス州当局が、この一家が溺死した場所のすぐ近くにあるイーグルパスのリバーサイド公園への連邦国境職員の立ち入りを阻止しようと行動を起こした。 それについて教えていただけますか?

コルピ: そうですね。 これらの溺死は、テキサス州が公園を制圧してから数日後に発生した。 州は国境警備隊員の立ち入りを禁止した。 昨日、バイデン政権は、テキサス州はその日の終わりまで代理人を入国させる必要があると述べた。テキサス州は方針を変えず、ホワイトハウスが国境管理に失敗していると呼ぶものを考慮すると、ここでの権限はテキサス州にあると主張し続けている。 現在、司法省は、テキサス州兵が国境警備隊の川への立ち入りを拒否した際に、この家族は既に溺死していたと発表した。 司法省は連邦最高裁判所に対し、テキサス州に国境警備隊員のシェルビー公園への復帰を許可するよう命令するよう要請しており、ホワイトハウスはテキサス州の国境政策に異議を唱え、他にもいくつかの訴訟を起こしている。 最新のニュースは、テキサス当局が昨夜公園で数人の移民を逮捕し、不法侵入の罪で起訴したことだ。 テキサス州がこの地域を制圧して以来、移民の逮捕は初めて。

シャピロ: メキシコシティから話しているテキサス公共ラジオのステファニア・コルピです。 ご報告いただきありがとうございます。

コルピ: ありがとう。

著作権 © 2024 -。 無断転載を禁じます。 当社のウェブサイトを訪問 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。 このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。 精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#米国とメキシコの国境で数人の移民が溺死緊張がさらに高まるNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。