日本語版
最新ニュース
健康

米国、新型コロナウイルス感染者の隔離を廃止 – テレムンド・ニューヨーク (47)

現在、新型コロナウイルス感染症検査で陽性反応が出ている人 5日間隔離する必要はない米国疾病管理予防センター(CDC)が今週金曜日に発表した。 の 新しい CDC ガイダンス インフルエンザやその他の呼吸器疾患に対する公衆衛生上のアドバイスと一致するようになりました。つまり、体調が悪いときは家にいてください。ただし、気分が良くなり、24 時間発熱がなくなったら、学校や仕事に戻ります。 この変更は、パンデミックが始まって以来、より重篤な新型コロナウイルス感染症の減少が続いていることと、多くの人が頻繁に新型コロナウイルス感染症の検査を受けていないという認識を反映している。 CDC所長のマンディ・コーエン博士は金曜日の記者会見で、「人々は最初に病気になったときには自分がどのようなウイルスに感染しているのか分からないことが多いので、これは関係なく何をすべきかを知るのに役立つだろう」と語った。 近年、週当たりの新型コロナウイルス感染症による入院者数は75%以上減少し、死亡者数は90%以上減少したとコーエン氏は述べた。 「別の言い方をすると、2021 年、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) は米国の死因の第 3 位でした。 昨年は10回目だった」とCDC国立予防接種・呼吸器疾患センター内の呼吸器ウイルス対策責任者ブレンダン・ジャクソン博士は会見で述べた。 多くの医師らは、新型コロナウイルス感染症の拡大を阻止するのにほとんど効果がなかったとして、CDCに対し隔離指令を解除するよう数か月間求めてきた。 以前に新型コロナウイルス感染症隔離ガイドラインを解除したカリフォルニア州とオレゴン州の経験は、それが真実であることを示した。 「最近のデータによると、隔離ガイドラインが最新のCDC勧告に最もよく似ているカリフォルニア州とオレゴン州では、新型コロナウイルス感染症による救急外来の受診や入院が増加していない」とジャクソン氏は述べた。 捨てるべきか、それとも新型コロナウイルス感染症に感染しているかどうかを調べるために使用すべきか迷っているなら、これが答えです。 クリーブランド市の公衆衛生責任者であるデビッド・マルゴリウス博士は、インフルエンザやその他の呼吸器疾患に対して推奨されているものを反映するために、新型コロナウイルス感染症の隔離を変更することは理にかなっていると考えています。 「私たちは、新型コロナウイルス感染症よりもインフルエンザの罹患率の方が高い状況にまで達している」と同氏は語った。 「このガイダンスは、どんな伝染性の呼吸器ウイルス感染症にかかっていても、病気のときは家にいて、良くなったら戻ってくるようにということを強化するのに役立ちます。」 クリーブランド・クリニックの感染症専門家クリスティン・イングランド博士は、新たな指針はすべての呼吸器系ウイルスの蔓延を遅らせるのに有益であると述べた。 「これは今後数年間、新型コロナウイルス感染症だけでなく、インフルエンザやRSウイルスの感染者数も確実に減らすのに役立つと思う」と同氏は述べた。 それでも、この決定は、米国で先週だけで新型コロナウイルス感染症による新たな入院者数が1万7310人を記録した事実を指摘する一部の医師らから批判を集める可能性が高い。 シアトル市公衆衛生部長のファイサル・カーン博士は、「これはおそらく幅広い意見が生まれ、おそらく相反する意見さえも生むだろう」と述べた。 「でもその理屈は [de los CDC] 「パンデミックが現在、2021年、2022年、2023年とは大きく異なる段階にあるという意味では堅実だ」 隔離ガイドラインは解除されたが、CDCは依然として症状が良くなってから5日間は安全に過ごすよう呼びかけている。 これには、弱い立場の人をマスクしたり、室内の新鮮な空気の流れを改善するために窓を開けたりすることが含まれます。 ウイルスの蔓延のほとんどは、人々が最も病気になったときに起こります。 「日が経つにつれて、ウイルスの蔓延は少なくなる」とコーエン氏は語った。…

米国、新型コロナウイルス感染者の隔離を廃止 – テレムンド・ニューヨーク (47)

1709320166
2024-03-01 19:01:33

現在、新型コロナウイルス感染症検査で陽性反応が出ている人 5日間隔離する必要はない米国疾病管理予防センター(CDC)が今週金曜日に発表した。

新しい CDC ガイダンス インフルエンザやその他の呼吸器疾患に対する公衆衛生上のアドバイスと一致するようになりました。つまり、体調が悪いときは家にいてください。ただし、気分が良くなり、24 時間発熱がなくなったら、学校や仕事に戻ります。

この変更は、パンデミックが始まって以来、より重篤な新型コロナウイルス感染症の減少が続いていることと、多くの人が頻繁に新型コロナウイルス感染症の検査を受けていないという認識を反映している。

CDC所長のマンディ・コーエン博士は金曜日の記者会見で、「人々は最初に病気になったときには自分がどのようなウイルスに感染しているのか分からないことが多いので、これは関係なく何をすべきかを知るのに役立つだろう」と語った。

近年、週当たりの新型コロナウイルス感染症による入院者数は75%以上減少し、死亡者数は90%以上減少したとコーエン氏は述べた。

「別の言い方をすると、2021 年、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) は米国の死因の第 3 位でした。 昨年は10回目だった」とCDC国立予防接種・呼吸器疾患センター内の呼吸器ウイルス対策責任者ブレンダン・ジャクソン博士は会見で述べた。

多くの医師らは、新型コロナウイルス感染症の拡大を阻止するのにほとんど効果がなかったとして、CDCに対し隔離指令を解除するよう数か月間求めてきた。

以前に新型コロナウイルス感染症隔離ガイドラインを解除したカリフォルニア州とオレゴン州の経験は、それが真実であることを示した。

「最近のデータによると、隔離ガイドラインが最新のCDC勧告に最もよく似ているカリフォルニア州とオレゴン州では、新型コロナウイルス感染症による救急外来の受診や入院が増加していない」とジャクソン氏は述べた。



捨てるべきか、それとも新型コロナウイルス感染症に感染しているかどうかを調べるために使用すべきか迷っているなら、これが答えです。

クリーブランド市の公衆衛生責任者であるデビッド・マルゴリウス博士は、インフルエンザやその他の呼吸器疾患に対して推奨されているものを反映するために、新型コロナウイルス感染症の隔離を変更することは理にかなっていると考えています。

「私たちは、新型コロナウイルス感染症よりもインフルエンザの罹患率の方が高い状況にまで達している」と同氏は語った。

「このガイダンスは、どんな伝染性の呼吸器ウイルス感染症にかかっていても、病気のときは家にいて、良くなったら戻ってくるようにということを強化するのに役立ちます。」

クリーブランド・クリニックの感染症専門家クリスティン・イングランド博士は、新たな指針はすべての呼吸器系ウイルスの蔓延を遅らせるのに有益であると述べた。

「これは今後数年間、新型コロナウイルス感染症だけでなく、インフルエンザやRSウイルスの感染者数も確実に減らすのに役立つと思う」と同氏は述べた。

それでも、この決定は、米国で先週だけで新型コロナウイルス感染症による新たな入院者数が1万7310人を記録した事実を指摘する一部の医師らから批判を集める可能性が高い。

シアトル市公衆衛生部長のファイサル・カーン博士は、「これはおそらく幅広い意見が生まれ、おそらく相反する意見さえも生むだろう」と述べた。 「でもその理屈は [de los CDC] 「パンデミックが現在、2021年、2022年、2023年とは大きく異なる段階にあるという意味では堅実だ」

隔離ガイドラインは解除されたが、CDCは依然として症状が良くなってから5日間は安全に過ごすよう呼びかけている。 これには、弱い立場の人をマスクしたり、室内の新鮮な空気の流れを改善するために窓を開けたりすることが含まれます。

ウイルスの蔓延のほとんどは、人々が最も病気になったときに起こります。 「日が経つにつれて、ウイルスの蔓延は少なくなる」とコーエン氏は語った。

高齢者、免疫力の弱い人、妊婦など、新型コロナウイルス感染症による重篤な合併症のリスクが高い人は、特別な予防措置が必要になる場合があります。

シャーロットのアトリウム・ヘルスの主任疫学者ケイティ・パッサレッティ博士は、これは「前向きな方向への動き」だと述べた。

「私たちは新型コロナウイルス感染症後の世界がどうなるかに引き続き近づいており、新型コロナウイルス感染症は確実に流行している多くの呼吸器ウイルスの一つである」と同氏は述べた。

新しいガイドラインは一般の人々のみを対象としており、通常10日間の病院内での隔離ガイドラインは含まれていない。

同庁は水曜日、65歳以上の成人は今春に新型コロナウイルスワクチンの追加接種を受ける必要があると発表した。 米国では今夏後半に感染が再拡大すると予想されている。

過去 4 年間、新型コロナウイルス感染症の波は冬と夏に発生し、感染者数のピークはそれぞれ 1 月と 8 月でした。 CDCに行く

この秋には別の再製剤化ワクチンが入手可能となり推奨される予定です。

新型コロナウイルス感染症の蔓延を軽減するための CDC からの重要なヒント」

  • 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)ワクチンが入手可能になったらいつでも接種しましょう。 コーエン氏は、昨冬に新型コロナウイルス感染症で入院した人の95%が最新のワクチンを受けていないと述べた。
  • 咳やくしゃみをするときは覆い、頻繁に手を洗ってください。
  • 窓を開けたり、空気清浄機を使用したり、可能であれば屋外に集まるなどして換気を高めてください。

#米国新型コロナウイルス感染者の隔離を廃止 #テレムンドニューヨーク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。