写真著作権: ロイター
2024 年 4 月 20 日、日本時間 05:11
24分前に更新されました
米国下院は、何週間も遅れた後、ウクライナ支援に直接的または間接的に関連する目的に約610億ドルを割り当てる法案に自信を持って過半数で賛成票を投じた。 立法手続きが完了すれば、米国政府は数か月間中断されていたキエフへの軍需物資を再開できるようになる。
民主党と共和党の両方がこの法案に賛成票を投じ、「賛成」311票、「反対」112票となった。 民主党員の間では、ウクライナへの援助は出席者２１０人全員が支持した。 共和党議員では１０１人が賛成票を投じたが、半数以上の１１２人が反対票を投じた。
予算要求は依然として上院で再承認される必要があり、ウクライナへの援助は議員の圧倒的多数によって支持されている。 民主党上院多数党リーダーのチャック・シューマー氏はソーシャルメディアにこう書いた。上院議員らは「火曜日に最初の投票を終える」予定だという。 これは最終採決ではないが、法案は来週中に上院を通過する予定だ。
その後、民主党のジョー・バイデン大統領が署名する必要があり、バイデン大統領は文書が届き次第、直ちに署名することを約束している。
ウクライナ支援法案には総額608億4000万ドルの支出が含まれているが、その中にはキエフへの軍事物資の供給を受けて減少する米軍物資の補充に232億ドル、国外でのウクライナ軍要員の訓練や軍事駐留など、地域で進行中の米軍活動に113億ドルが含まれている。 NATOの東側の国々で。
ポリティコとワシントン・ポストが今週報じたように、国防総省はウクライナへの新たな軍事援助の大規模な準備を事前に準備しており、予算が確定すればウクライナ軍に弾薬を届けるまでに「1週間もかからない」だろう。 。
また土曜日には、下院はイスラエルと台湾への支援策について別々に採決した。 当初、これらはウクライナ支援予算との単一パッケージの一部だったが、最終的には下院議長がこれらを分離することを決定した。 これらも上院で再確認されなければならず、その後大統領は署名することができる。
ウクライナと欧州の同盟国は議員の決定を歓迎した。 モスクワではそれは期待されていると呼ばれ、非難された。
写真著作権: ロイター
写真説明, 155口径砲弾の金属薬莢はペンシルベニア州スクラントンの軍需工場で製造されている。 ここはジョー・バイデンの故郷です
最初に上院で戦いがあった
米国議会でのウクライナへの援助をめぐる議論はほぼ５カ月続いた。
昨年末に米国政府が最後の支援策の一つをキエフに引き渡したとき、米国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は、議会が今後数週間以内にウクライナへの新たな支援策を承認しなければ、実質的に支援策はなくなるだろうと警告した。そのための資金を予算に組み込んでいます。
キエフは米国から十分な量の軍事物資しか受け取ることができない。まず第一に、防空ミサイルと砲弾である。 この弾薬の不足によりウクライナ軍は困難な状況に陥り、徐々に撤退を余儀なくされており、アナリストらは前線がいつか崩壊する可能性があると警告している。
それでも、この救済策は民主党が多数を占める上院でさえも難航した。 12月に戻って 共和党少数派がブロックされる バイデン政権が提出した、ウクライナ、イスラエル、台湾への援助を統合する法案の可決を促進する試み。
最大額は「ウクライナ」物資に割り当てられた610億ドル（ただし、そのかなりの部分はアメリカの武器庫の補充と東ヨーロッパのアメリカ軍への資金提供に費やされる予定だった）、残りはイスラエルへの軍事支援、パレスチナ人への人道支援に充てられた。ガザ地区と台湾およびインド太平洋地域の他の同盟国への軍事支援。
上下両院の共和党は法案支持と引き換えに、メキシコとの国境に対する規制強化を要求した。 2月初旬、ホワイトハウスと民主党は、 大幅な譲歩に合意したしかし、ドナルド・トランプ前大統領が合意に反対を表明した後、共和党は妥協案を支持しなかった。
その後、民主党は国境条項を全く設けずに対外援助法案を上院で採決にかけたが、多くの関係者が驚いたことに、それは 自信を持って合格しました、そして民主党に加えて、共和党少数派のほぼ半数が賛成票を投じた。 この形式では、その価値は950億ドルでした。
画像提供, Getty Images
写真説明, 米国がウクライナへの全面援助を再開しなければ、ロシア軍は今後の攻撃で目覚ましい成果を上げる可能性がある
この法案は上院を通過した後、長い間下院で滞留した。
下院では共和党が名目過半数を占めているが、そこでさえ両党の議員のほとんどが法案が採決されれば支持する用意があった。
しかし、救済策に激しく反対する共和党グループは、法案を採決に持ち込めばマイク・ジョンソン下院議長を失脚させると脅迫した。 ジョー・バイデンや外国指導者の懇願にもかかわらず、ジョンソン首相は2カ月以上にわたって彼らの希望に従いました。
しかし水曜日には態度を変え、結果がどうなろうとも正しいことをするつもりだと述べた。
民主党のグループも、すでにガザで戦争を行っているイスラエルへの支援に関する条項を理由に、この法案の採決に反対した。
その結果、議長はウクライナ、イスラエル、台湾への支援を個別の法案として正式に制定することを提案した。 このアイデアは、下院軍事委員会、外交委員会、情報委員会、予算委員会、国防予算小委員会の委員長によって支持された。 その後、バイデン大統領はマイク・ジョンソン氏が提出した法案を支持すると発表した。
保守党議長と民主党の同盟
写真著作権: ロイター
写真説明: マイク・ジョンソン 2023年10月に講演者に就任 共和党のトランピスト派への忠誠心のおかげで
民主党の票が共和党のマイク・ジョンソンへの投票を呼び起こした。 これは極めて異例である。通常、下院で多数派を占める政党は、議院の活動を組織するすべての問題を自らの投票だけで決定する。議題、手続き規則を決定し、議長やその他の役員を選出する。 少数党は伝統的に、こうした手続き上の決定すべてに反対票を投じる。
しかし、下院における共和党の民主党に対する差は極めて小さく、217票対213票である（あと5議席が空席となっている）。 少なくとも2人の共和党議員が自分の派閥での投票を拒否し、民主党議員が通常の方針を堅持して反対票を投じた場合、決議案は失敗となる。 外国援助、特にウクライナへの援助に反対する共和党議員は他にもたくさんいる。
その結果、民主党の立場の変化により、法案を採決するという手続き上の決定は無事可決された（賛成316票、反対94票を獲得）。 下院の一部の共和党議員はこの決定に反対した。 これは土曜日の法案の最終採決に近づいた。
共和党内のウクライナ支援反対派は現在、ジョンソン議長の解任に向けた採決を強行すると脅しており、うち少なくとも２人はジョンソン議長の解任を支持すると公に表明している。 民主党が再び彼の支援に来ない限り、それで十分かもしれない。
私たちの電子メールニュースレターを購読し、 月曜日から金曜日までの毎晩、その日のトップニュースと、何が起こっているのかを理解するのに役立つコンテキストを受け取ります。
反応：ウクライナとヨーロッパでは救済、ロシアでは脅迫と呪い
キエフでは待望のアメリカ支援の承認が歓迎され、アメリカの欧州同盟国も顕著な満足感で応じた。
ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領は両党とジョンソン議長に個人的に感謝した。
「今日下院で可決されたこの重要な米国救済法案は、戦争の激化を防ぎ、何千、何千もの命を救い、両国がより強くなるのを助けるでしょう。 まさに平和と安全は武力によってのみ達成できる」とゼレンスキー氏はXネットワークに書いた。
「私はこの法案が下院で可決されたことを歓迎します。 NATO事務総長イェンス・ストルテンベルグは同じくX誌に、「これはウクライナに対する超党派の支援が継続していることを示している」と書いた。「この援助の大幅な増加は、欧州の同盟国が提供する数百億ドルの援助を補完することになるだろう。」 金曜日の北大西洋条約機構（NATO）・ウクライナ理事会の会合で、同盟国国防相は防空能力を含むウクライナへのさらなる軍事支援を提供することで合意した。 私は上院に対し直ちに行動を起こし、この法案をバイデン大統領に送付するよう強く求める。」
「米国下院による資金提供60への支援」 [округлено в меньшую сторону] 英国のデイビッド・キャメロン外務大臣は、ウクライナへの10億ドルの支援は重要な前進であるとX誌に書いた。「もしプーチン大統領がウクライナを支援するという西側諸国の決意を疑ったことがあったとすれば、それは我々の集団的な意志が消えていないことを示している。」 支援があれば、ウクライナは勝つことができるし、勝つだろう。 #スタンドウクライナ。」
モスクワでクレムリン報道官ドミトリー・ペスコフ氏は「ウクライナへの支援提供の決定は予想されており、予測可能だった」と述べた。 これはアメリカ合衆国をさらに富ませ、ウクライナをさらに破滅させ、キエフ政権の過失によりさらに多くのウクライナ人が死亡することになるだろう。」
同氏はまた、米国にあるロシア政府資産の没収などを盛り込んだ別の法案にも触れた。 ペスコフ氏によれば、「もしこれが本当にそうなのであれば、アメリカはそれに答えなければならないだろう。 そして、ここでは時間制限はおそらくありません。」
ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、ウクライナへの支援と土曜日に下院で採択されたその他の法案の両方についてコメントした。
「米国によるウクライナ、イスラエル、台湾への軍事援助の配分は世界的な危機現象を悪化させるだろう。キエフ政権への軍事援助はテロ活動の直接支援であり、台湾にとっては中国の内政干渉であり、イスラエルにとってはテロ活動の直接支援である。この地域における前例のない事態の悪化への直接的な道筋である」とザハロワ氏は電報チャンネルに書いた。
ロシア連邦安全保障会議のドミトリー・メドベージェフ副議長は、より感情的に語った。
「もちろん、610億ドルという血なまぐさいドルが主に彼らの飽くなき軍産複合体の喉を通ることになるにもかかわらず、我々は勝つだろう。 力と真実は我々のものだ」とメドベージェフは自身のテレグラムチャンネルに書いた（綴りは保存されている）。 「しかし、ロシア嫌悪的な決定が下されたことを考慮すると、私は心から米国ができるだけ早く新たな内戦に突入することを願わずにはいられません。」
2024-04-20 20:11:42
1713646608
#米下院は軍事費を含むウクライナ支援に610億ドルの配分を自信を持って承認した