日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

第11巡回区控訴裁判所、黒人女性への助成金交付を一時的に差し止め

米国第11巡回控訴裁判所の審理部は月曜日、アトランタに拠点を置くベンチャーキャピタル会社が黒人女性経営の企業向けの助成金を交付することは、他の人種の企業経営者に対する差別となる可能性が高いとして、一時的に助成金交付を差し止めるべきだとの判決を下した。この判決は、有色人種女性が設立した企業への資金提供を専門とするベンチャーキャピタル会社フィアレス・ファンドが、積極的差別是正措置反対派のエドワード・ブラム氏が率いる団体から昨年8月に訴えられた後に下された。ブラム氏はハーバード大学とノースカロライナ大学を相手取って起こした訴訟で、昨年夏、最高裁が人種を考慮した大学入学制度を覆す判決を下した。同委員会は、訴訟の最中にファンドが助成金の争いを続けることができるとした下級裁判所の判決を覆した。フィアレス基金に対する訴訟は、民間部門、特に助成金や財団の世界で人種問題に配慮したプログラムに影響を及ぼす可能性があるため、注目されている。観察者たちは、この訴訟を法廷闘争の中心と位置付けている。 公民権と積極的差別是正措置についてこの問題に関して双方のグループから支援が殺到している。「南北戦争後の公民権法の150年以上の歴史の中で、人種や民族グループへの民間慈善支援を差し止めた初めての判決だ」と、フィアレス基金の代理人を務めるギブソン・ダン・アンド・クラッチャーの弁護士ジェイソン・シュワルツ氏はワシントンポスト紙に宛てた電子メールの声明で述べた。「反対意見の判事、地方裁判所、その他の裁判所は、この種の主張は認められるべきではないという点で我々の意見に同意している」シュワルツ氏は、フィアレス・ファンドとその法務チームが選択肢を「評価中」であり、「これがこの事件の最終結果ではない」と付け加えた。控訴審委員会は、基金の「恐れ知らずの努力家助成金コンテスト」で2万ドルの賞金が支給されることを認めることは、契約における人種差別を禁じる連邦法に「相当な確率で」違反する、と2対1で裁定した。また、訴状で名前が明らかにされていない原告らには訴訟を進める権利があると裁定した。多数派判事のケビン・ニューサム氏とロバート・ラック氏はドナルド・トランプ大統領によって任命された。反対意見のロビン・ローゼンバウム氏はバラク・オバマ大統領によって任命された。「アメリカ平等権利同盟は、フィアレス基金の人種限定の助成金競争が違法であると裁判所が判決を下したことに感謝している」とブラム氏は電子メールで声明を出した。「我が国の公民権法は人種による区別を認めていない。さまざまな活動において一部のグループが過剰に代表されている一方で、他のグループは過少に代表されているからだ」これは速報であり、更新されます。 #第11巡回区控訴裁判所黒人女性への助成金交付を一時的に差し止め

第11巡回区控訴裁判所、黒人女性への助成金交付を一時的に差し止め

1717447190
2024-06-03 19:41:31

米国第11巡回控訴裁判所の審理部は月曜日、アトランタに拠点を置くベンチャーキャピタル会社が黒人女性経営の企業向けの助成金を交付することは、他の人種の企業経営者に対する差別となる可能性が高いとして、一時的に助成金交付を差し止めるべきだとの判決を下した。

この判決は、有色人種女性が設立した企業への資金提供を専門とするベンチャーキャピタル会社フィアレス・ファンドが、積極的差別是正措置反対派のエドワード・ブラム氏が率いる団体から昨年8月に訴えられた後に下された。ブラム氏はハーバード大学とノースカロライナ大学を相手取って起こした訴訟で、昨年夏、最高裁が人種を考慮した大学入学制度を覆す判決を下した。同委員会は、訴訟の最中にファンドが助成金の争いを続けることができるとした下級裁判所の判決を覆した。

フィアレス基金に対する訴訟は、民間部門、特に助成金や財団の世界で人種問題に配慮したプログラムに影響を及ぼす可能性があるため、注目されている。観察者たちは、この訴訟を法廷闘争の中心と位置付けている。 公民権と積極的差別是正措置についてこの問題に関して双方のグループから支援が殺到している。

「南北戦争後の公民権法の150年以上の歴史の中で、人種や民族グループへの民間慈善支援を差し止めた初めての判決だ」と、フィアレス基金の代理人を務めるギブソン・ダン・アンド・クラッチャーの弁護士ジェイソン・シュワルツ氏はワシントンポスト紙に宛てた電子メールの声明で述べた。「反対意見の判事、地方裁判所、その他の裁判所は、この種の主張は認められるべきではないという点で我々の意見に同意している」

シュワルツ氏は、フィアレス・ファンドとその法務チームが選択肢を「評価中」であり、「これがこの事件の最終結果ではない」と付け加えた。

控訴審委員会は、基金の「恐れ知らずの努力家助成金コンテスト」で2万ドルの賞金が支給されることを認めることは、契約における人種差別を禁じる連邦法に「相当な確率で」違反する、と2対1で裁定した。また、訴状で名前が明らかにされていない原告らには訴訟を進める権利があると裁定した。

多数派判事のケビン・ニューサム氏とロバート・ラック氏はドナルド・トランプ大統領によって任命された。反対意見のロビン・ローゼンバウム氏はバラク・オバマ大統領によって任命された。

「アメリカ平等権利同盟は、フィアレス基金の人種限定の助成金競争が違法であると裁判所が判決を下したことに感謝している」とブラム氏は電子メールで声明を出した。「我が国の公民権法は人種による区別を認めていない。さまざまな活動において一部のグループが過剰に代表されている一方で、他のグループは過少に代表されているからだ」

これは速報であり、更新されます。

#第11巡回区控訴裁判所黒人女性への助成金交付を一時的に差し止め

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。