日本語版
最新ニュース
健康

私は何年もアルコール依存症の夫に酒をやめるよう懇願しました。彼は現在12か月間断酒しています…そしてこれが私が離婚で彼を盲目にした理由です:マリアン・トレブリン

夫のジェームスとキッチンの向かい側に立っていた私は、彼の表情が苦悩しているのを見て、心を強く持って計画を貫き通さなければと、静かに自分に言い聞かせました。私の心の一部はまだ彼を愛していたので、私は罪悪感を感じました。しかし、それは私たちの27年間の結婚生活が終わったという私の確信を打ち消すものではありませんでした。その朝、私はアパートの12か月の賃貸契約に署名しており、数日以内にそこに荷物を移し始めると主張しました。私は完全に明確でした。もう後戻りはできなかった。ジェームズは唖然として聞いた。「分かりません」と彼は言った。 「これはどこから来たのですか?」「約30年間、あなたがアルコールと恋愛してきたことが、私や息子たち、そして一緒に過ごすことができたはずの人生よりも優先されてしまいました」と私は怒りで声を震わせながら答えた。「でも、もうお酒はやめたんですよ」57歳のジェームズは、正気を失ったかのように私を見つめながら叫んだ。 「ほぼ1年間、一度も値下がりしていません。」確かに、彼は立ち止まっていました。実際、彼の「禁酒期」が近づいており、丸一年間の禁酒生活が続いており、私たちの息子たち、現在24歳のアダムと22歳のエリオットは、どうやって祝うつもりかと尋ねていた。そしてその時点で、この「楽しい」機会を私がマークする方法はないとわかった – 私はその関係に終わった。彼の酩酊と、それに伴う喧嘩、台無しになった休暇、さらには不倫に長い間耐えた後、私はついに立ち去ろうとした。 マリアン・トレブリンさんは、2人の息子たちも、ついに夫と別れることにショックを受けていると語る(モデルがポーズをとった写真)特に私のように、アルコールに人生を左右される人と一緒に住んだことがない人にとっては、混乱して聞こえるかもしれません。男の子たちも、ようやく冷静になった父親と私が別れることにショックを受けています。彼らは彼の飲酒とともに成長しましたが、私はそれが私にもたらしたもの、つまり不安、孤独、唯一の素面の親であることの過酷な責任、ほぼ毎晩、週末、そして社会的状況から彼らを守りました。私がそんなに耐えたのなら、なぜ彼がアルコール依存症の真っ最中だったときにもっと早く別れなかったのかと不思議に思うかもしれません。私は何年もの間、それは彼のせいではないと自分に言い聞かせてきました。やがて彼は自分がどのように私を傷つけているかを理解し、止めるだろう。しかし、彼が最終的に辞めたとき、彼は私のためではなく、純粋に利己的な理由で辞めました。ついに、彼が病気に苦しんでいるわけではなく、ただの非常に利己的な男であることがわかりました。ジェームスは高機能飲酒者で、今思うと、常に自分の摂取量をコントロールする能力があったのに、苦しんでいるのは自分ではないのに、そうしないことを選択していたことが分かりました。彼を断酒させたのは、ただ彼自身に影響を及ぼした健康上の恐怖だけだった。ジェイムズは、多くの人が典型的な問題酒豪として見ているような人物ではなかった。成功したマーケティング マネージャーであり、彼の良いところしか見ていない同僚からも賞賛されていたジェームスは、職場でのディナーや顧客の前でもうまくやっていくことができました。彼は暴力的でも攻撃的な酔っぱらいでもありませんでした。それよりも、一緒に出かけるときは彼自身(そして私)を当惑させましたが、家ではほとんど毎晩ソファで失神していました。男の子たちがベッドに入る頃には、私の選択肢は厳しくなっていました。静かにダラダラしている人の隣に座って、翌日私たちの会話を覚えていないかもしれないし、一人で寝るかです。朝、鎮痛剤が効くまで彼は不機嫌でした。仕事に行き、1時間元気に帰宅すると、またそのサイクルが始まりました。私たちは20代後半に共通の友人を通じて知り合い、私は教師、彼は広告代理店のコピーライターでした。当時、私は彼が酒好きであることが好きでした。私自身もお酒を楽しみましたし、彼も一緒に飲むのが楽しかったです。妊娠してからは完全にお酒をやめました。そして、ジェームズが同じことをするとは思っていませんでしたが、少なくとも削減するだろうとは思っていました。私がジェームズの飲酒がどれほど大きな問題であるかを初めて認識したのは、アダムを妊娠して 8 か月半のときで、出産に対して不安と恐怖を感じていました。私はサポートと安心感を求めていたのですが、その代わりに、ある金曜日の夕方、彼はパブから家に着くと、全身に漆喰を着てソファに突っ伏してしまいました。翌朝、私はスナップしました。私は彼に、今お酒をやめないと出産に間に合わなくなるかもしれない、そうなったら絶対に許さないと言いました。彼は赤ちゃんが生まれるまでは飲酒をしていませんでしたが、それは戦術的でした。賭け金が高いときに飲酒を抑制し、脅威が去った後に再び飲酒するというパターンの始まりでした。家には生まれたばかりの赤ん坊がいるにもかかわらず、彼は仕事が終わるとほぼ毎晩パブに行き、家に帰るとビールとワインを補充した。週末になると、彼は午後に地元のバーに姿を消しました。少年たちと旅行に行ったときでも、彼はパブのランチを一日中食べる方法を見つけました。5年後、少年たちが4歳と2歳のとき、最大の裏切りが訪れた。彼は出張から帰ってきて、気が散って短気になっていました。彼は私と話すことにもセックスにも興味がありませんでした。私は何が間違っていたのかを問い続けました。1週間後、男の子たちが寝ていて、私がラウンジの敷物の上にうずくまって浴槽にレゴを放り込んでいると、彼が入ってきてソファに腰掛け、震える手で私に何か話したいことがあると言いました。ホテルのバーで赤の他人の女性に会ったことを認めたとき、彼の声はひび割れた。一杯の酒が数杯に変わり、結局彼は彼女と一緒に寝ることになった。「何の意味もなかったのです」と彼は後悔の念で泣きながら私に言いました。 「酔っ払っていてよく覚えていませんでした。」私を裏切ったのは彼ではなく、酔ってバカになったのだと付け加えた。私は、彼がすべてがうまくいったかのように決まり文句を言いながら、捨てられたおもちゃやテレビでまだ音を立てているアニメなど、平凡な家の混乱と彼の言葉が衝突したことを覚えています。フューリーが私を乗っ取りました。私は彼の頭にレゴのかけらを投げつけ、出て行けと叫びました。彼はショックを受けたようで、動かなかった。それで、私はキッチンに行進し、シンクの下からゴミ袋を引っ張り出し、それから二階に駆け上がって、シャツ、トレーナー、彼のシェービングバッグなど、ランダムな持ち物をその中に詰め込みました。私が再び現れたとき、彼は「酒をやめます」と言いました。 「これを正すためなら何でもするよ。」私はゴミ袋をホールに投げ込みました、そして彼は兄と一緒に泊まるために立ち去りました。しかし、一見した決意とは裏腹に、私は何日も苦しみました。少年たちのプレーを見ながら、私は結婚生活に終止符が打たれ、彼らが二つの家を行き来して暮らすことになるだろうということを考えた。私がいないとジェームズが酔っぱらって警察に来てしまうのではないかという不安が常にあった。お金のこと、家のこと、誕生日、クリスマスのこと、そして私がまだ彼を愛しているという事実について考えました。むしろ、彼の地味なバージョン、温かくて面白くて、愛情深くて愛情深い人でした。このショックで彼がついに飲酒に向き合うようになったなら、おそらくこの裏切りの痛みはそれだけの価値があるだろう、と私は自分に言い聞かせました。それで…私は彼を家に帰させました。しばらくの間、ジェームズは私が正しいことをしたことを証明しようと決意しているようでした。彼は毎晩まっすぐ家に帰ってきて、私たちと一緒に夕食を食べ、就寝前の物語を読んでくれました。彼は公園で私の手を握り、私たちは休暇の計画を立てました。それは2ヶ月続きました。彼が初めて自分に酒を注いだのは、父親の60歳の誕生日パーティーだった。 「何年ぶりだろう」私が驚いて彼を見つめると、彼はシューシューと言いました。 「止められることは証明できた。特別な夜だよ。」それから彼は、どれくらいの期間彼を罰するつもりなのかと尋ねました。私は彼の言葉を信じたかったので、弱々しく微笑んで聞き流しました。数週間以内に、彼は以前よりも飲酒量が戻ってきました。「時々飲みすぎるだけだ、それだけだ」と彼は主張するものだった。 「それで私がアルコール依存症になるなら、この国の半分もアルコール依存症になるということだ。」しかし、「国の半分」の人たちは、息子たちのキリスト降誕の遊びを見るために仕事から早く帰宅し、その後牛乳を買いに外に出て、「手っ取り早い一杯」を求めてパブに寄り道し、1パイントが4パイントになったときに結局家族のことをすべて忘れてしまうのだろうか?その例は数え切れないほどあります。私の友人の40歳のとき、彼は誰も頼んでもいない酔っぱらったスピーチをし、私が彼を座らせようとしたとき、私の新しいドレスに赤ワインを垂らしました。そして家族でバーベキューをしたとき、彼は角の店に氷を取りに行き、2時間後にウィスキーとミントの香りを嗅ぎながら戻ってきた。 ジェームズはいつもお酒をやめることができたので、彼女は引っ越しを決意した(モデルがポーズをとった写真)その後毎回、彼は物事が変わると誓った。そのたびに、私は彼を信じたいと思いました。しかし、実際には、日常の現実は、大きなシーンよりも悪かったです。ジェームスは午後 6 時 30 分までにいつも制限を超えていたため、放課後の迎えから A&E への緊急旅行に至るまで、すべてを把握するという年々の負担は常に私にありました。数年前の結婚25周年の日に、私は別れそうになった。私たちは湖水地方の美しいホテルに滞在していましたが、最初の夜、彼は夕食と一緒にワインを注文し、私が最初のグラスを半分飲む前にボトルを飲み終えました。彼がウェイターに手を振り返したとき、私のお腹は下がりました。「やめてください」私は静かに言いました。彼はただ笑って、別のものを注文しました。間もなく、彼は大声でろれつが回らなくなり、隣のテーブルと法廷を持とうとしましたが、私はそこに座り、頬を火照らせました。部屋に戻ると、ジェームズがカバーの上で気絶していたので、私は鏡に自分の姿を映しました。本当にこれが私が年をとっていく結婚生活なのだろうか、と思った。彼は翌朝謝罪し、残りの旅行では飲酒を控えると誓った。しかし、彼のやり方ではボトルを2本ではなく1本に減らした。そして必然的に、それは長続きしませんでした。1年後、ついにジェームズの主治医は私には決してできなかったことを達成しました。ジェームズは55歳になったばかりだった。彼の血圧は非常に高く、血液中には肝臓酵素の上昇と危険なほど高いコレステロールが示されていた。「あなたのライフスタイルはあなたを早期の墓場に陥らせるでしょう」と医師は警告した。ジェームズさんのパニックをさらに悪化させたのは、最近致命的な心臓発作を起こした同僚と、不治の肝臓がんと診断された別の飲み友達だった。ジェームズは家に帰って、自分がいかに愚かだったかを話し、これからは断酒して禁煙し、ジムに通うと固く誓った。「これはすべて前に聞いたことがある」と私は思いました。しかし、1週間以内に彼は3つすべてを完了しました。彼は朝 5 時に起きてランニングをし、Strava でルートを追跡し始めました。かつてはワインが積まれていた冷蔵庫は、今ではプロテインシェイクとゼロパーセントビールでいっぱいになった。早朝、瞑想アプリ、日の出の写真の投稿など、彼の福音主義的なアプローチには吐き気を催すものでした。人々はオンラインで彼の見た目が素晴らしいとコメントしましたが、私は心の中で憤慨しました。私は彼の飲酒が私から奪ったすべてのこと、そして彼がもっと早くやめることを選択していたら、状況はどれほど変わっていただろうかと考え続けました。今、突然、彼は計画を立てて一緒に時間を過ごしたいと思いました。ただ私はそれを望んでいませんでした。その時までに息子たちは成長し、私はついに自分自身のためにもっとできるようになりました。私は再び友人たちと夕食に会い始め、ジェームスの飲み物を数えることなくレストランでリラックスできることを楽しんでいた。そして57歳になった今、すでに精神的には前に進んでいるが、その「断酒」が私にそれについて何かをするよう促した。最近、ウェイン・ルーニーが妻のコリーンがアルコールから命を救ってくれたと言っているのを見た。彼が賞賛の意味で言ったのはわかっています。しかし、酔っぱらいと一緒に暮らすのはロマンチックなことではありません。私のような女性は夫を救いません。私たちは与えるものがなくなるまでダメージを吸収します。半年前、私はアパートに引っ越しました。近々、離婚手続きを開始します。プライベートなジョークや、彼がお酒を飲まないことを選んだ時期など、時々ジェームスが恋しくなることがあります。私たちはコーヒーを飲みに何度か会ったことがありますが、そのたびに彼は、あたかも自分がこのすべての犠牲者であるかのように、孤独で悲しいと言いました。私は彼に、私が何年もそう感じていたことを思い出させました。彼は傷ついたようで、私にそんなことをするつもりはなかったと言います。ジェームズは素面のままだ。私たちの別居が彼をワゴンから転落させる原因になったことについては心配していません。正直に言って、彼が酒を飲むか飲まないかについては今は曖昧です。たぶんいつかジェームスと私は友達になるでしょう。でも今は、この重荷から解放される感覚を楽しむことに集中しています。ジェームズが最終的に自分自身を救いたいと決心したとき、私も自分自身を救うことに決めました。私たちのどちらかがもっと早くその選択をしていればよかったのにと思います。マリアン・トレブリンはペンネームです。すべての名前と識別情報が変更されました 1767892460 #私は何年もアルコール依存症の夫に酒をやめるよう懇願しました彼は現在12か月間断酒しています...そしてこれが私が離婚で彼を盲目にした理由ですマリアントレブリン 2026-01-08 12:12:00

私は何年もアルコール依存症の夫に酒をやめるよう懇願しました。彼は現在12か月間断酒しています…そしてこれが私が離婚で彼を盲目にした理由です:マリアン・トレブリン

夫のジェームスとキッチンの向かい側に立っていた私は、彼の表情が苦悩しているのを見て、心を強く持って計画を貫き通さなければと、静かに自分に言い聞かせました。私の心の一部はまだ彼を愛していたので、私は罪悪感を感じました。しかし、それは私たちの27年間の結婚生活が終わったという私の確信を打ち消すものではありませんでした。

その朝、私はアパートの12か月の賃貸契約に署名しており、数日以内にそこに荷物を移し始めると主張しました。

私は完全に明確でした。もう後戻りはできなかった。ジェームズは唖然として聞いた。

「分かりません」と彼は言った。 「これはどこから来たのですか?」

「約30年間、あなたがアルコールと恋愛してきたことが、私や息子たち、そして一緒に過ごすことができたはずの人生よりも優先されてしまいました」と私は怒りで声を震わせながら答えた。

「でも、もうお酒はやめたんですよ」57歳のジェームズは、正気を失ったかのように私を見つめながら叫んだ。 「ほぼ1年間、一度も値下がりしていません。」

確かに、彼は立ち止まっていました。実際、彼の「禁酒期」が近づいており、丸一年間の禁酒生活が続いており、私たちの息子たち、現在24歳のアダムと22歳のエリオットは、どうやって祝うつもりかと尋ねていた。

そしてその時点で、この「楽しい」機会を私がマークする方法はないとわかった – 私はその関係に終わった。彼の酩酊と、それに伴う喧嘩、台無しになった休暇、さらには不倫に長い間耐えた後、私はついに立ち去ろうとした。

マリアン・トレブリンさんは、2人の息子たちも、ついに夫と別れることにショックを受けていると語る(モデルがポーズをとった写真)

特に私のように、アルコールに人生を左右される人と一緒に住んだことがない人にとっては、混乱して聞こえるかもしれません。

男の子たちも、ようやく冷静になった父親と私が別れることにショックを受けています。

彼らは彼の飲酒とともに成長しましたが、私はそれが私にもたらしたもの、つまり不安、孤独、唯一の素面の親であることの過酷な責任、ほぼ毎晩、週末、そして社会的状況から彼らを守りました。

私がそんなに耐えたのなら、なぜ彼がアルコール依存症の真っ最中だったときにもっと早く別れなかったのかと不思議に思うかもしれません。

私は何年もの間、それは彼のせいではないと自分に言い聞かせてきました。やがて彼は自分がどのように私を傷つけているかを理解し、止めるだろう。

しかし、彼が最終的に辞めたとき、彼は私のためではなく、純粋に利己的な理由で辞めました。ついに、彼が病気に苦しんでいるわけではなく、ただの非常に利己的な男であることがわかりました。

ジェームスは高機能飲酒者で、今思うと、常に自分の摂取量をコントロールする能力があったのに、苦しんでいるのは自分ではないのに、そうしないことを選択していたことが分かりました。

彼を断酒させたのは、ただ彼自身に影響を及ぼした健康上の恐怖だけだった。

ジェイムズは、多くの人が典型的な問題酒豪として見ているような人物ではなかった。成功したマーケティング マネージャーであり、彼の良いところしか見ていない同僚からも賞賛されていたジェームスは、職場でのディナーや顧客の前でもうまくやっていくことができました。

彼は暴力的でも攻撃的な酔っぱらいでもありませんでした。それよりも、一緒に出かけるときは彼自身(そして私)を当惑させましたが、家ではほとんど毎晩ソファで失神していました。

男の子たちがベッドに入る頃には、私の選択肢は厳しくなっていました。静かにダラダラしている人の隣に座って、翌日私たちの会話を覚えていないかもしれないし、一人で寝るかです。

朝、鎮痛剤が効くまで彼は不機嫌でした。仕事に行き、1時間元気に帰宅すると、またそのサイクルが始まりました。

私たちは20代後半に共通の友人を通じて知り合い、私は教師、彼は広告代理店のコピーライターでした。

当時、私は彼が酒好きであることが好きでした。私自身もお酒を楽しみましたし、彼も一緒に飲むのが楽しかったです。妊娠してからは完全にお酒をやめました。そして、ジェームズが同じことをするとは思っていませんでしたが、少なくとも削減するだろうとは思っていました。

私がジェームズの飲酒がどれほど大きな問題であるかを初めて認識したのは、アダムを妊娠して 8 か月半のときで、出産に対して不安と恐怖を感じていました。

私はサポートと安心感を求めていたのですが、その代わりに、ある金曜日の夕方、彼はパブから家に着くと、全身に漆喰を着てソファに突っ伏してしまいました。

翌朝、私はスナップしました。私は彼に、今お酒をやめないと出産に間に合わなくなるかもしれない、そうなったら絶対に許さないと言いました。

彼は赤ちゃんが生まれるまでは飲酒をしていませんでしたが、それは戦術的でした。賭け金が高いときに飲酒を抑制し、脅威が去った後に再び飲酒するというパターンの始まりでした。

家には生まれたばかりの赤ん坊がいるにもかかわらず、彼は仕事が終わるとほぼ毎晩パブに行き、家に帰るとビールとワインを補充した。週末になると、彼は午後に地元のバーに姿を消しました。少年たちと旅行に行ったときでも、彼はパブのランチを一日中食べる方法を見つけました。

5年後、少年たちが4歳と2歳のとき、最大の裏切りが訪れた。

彼は出張から帰ってきて、気が散って短気になっていました。彼は私と話すことにもセックスにも興味がありませんでした。私は何が間違っていたのかを問い続けました。

1週間後、男の子たちが寝ていて、私がラウンジの敷物の上にうずくまって浴槽にレゴを放り込んでいると、彼が入ってきてソファに腰掛け、震える手で私に何か話したいことがあると言いました。

ホテルのバーで赤の他人の女性に会ったことを認めたとき、彼の声はひび割れた。一杯の酒が数杯に変わり、結局彼は彼女と一緒に寝ることになった。

「何の意味もなかったのです」と彼は後悔の念で泣きながら私に言いました。 「酔っ払っていてよく覚えていませんでした。」私を裏切ったのは彼ではなく、酔ってバカになったのだと付け加えた。

私は、彼がすべてがうまくいったかのように決まり文句を言いながら、捨てられたおもちゃやテレビでまだ音を立てているアニメなど、平凡な家の混乱と彼の言葉が衝突したことを覚えています。

フューリーが私を乗っ取りました。私は彼の頭にレゴのかけらを投げつけ、出て行けと叫びました。

彼はショックを受けたようで、動かなかった。それで、私はキッチンに行進し、シンクの下からゴミ袋を引っ張り出し、それから二階に駆け上がって、シャツ、トレーナー、彼のシェービングバッグなど、ランダムな持ち物をその中に詰め込みました。

私が再び現れたとき、彼は「酒をやめます」と言いました。 「これを正すためなら何でもするよ。」

私はゴミ袋をホールに投げ込みました、そして彼は兄と一緒に泊まるために立ち去りました。

しかし、一見した決意とは裏腹に、私は何日も苦しみました。少年たちのプレーを見ながら、私は結婚生活に終止符が打たれ、彼らが二つの家を行き来して暮らすことになるだろうということを考えた。私がいないとジェームズが酔っぱらって警察に来てしまうのではないかという不安が常にあった。

お金のこと、家のこと、誕生日、クリスマスのこと、そして私がまだ彼を愛しているという事実について考えました。むしろ、彼の地味なバージョン、温かくて面白くて、愛情深くて愛情深い人でした。

このショックで彼がついに飲酒に向き合うようになったなら、おそらくこの裏切りの痛みはそれだけの価値があるだろう、と私は自分に言い聞かせました。それで…私は彼を家に帰させました。

しばらくの間、ジェームズは私が正しいことをしたことを証明しようと決意しているようでした。

彼は毎晩まっすぐ家に帰ってきて、私たちと一緒に夕食を食べ、就寝前の物語を読んでくれました。彼は公園で私の手を握り、私たちは休暇の計画を立てました。

それは2ヶ月続きました。彼が初めて自分に酒を注いだのは、父親の60歳の誕生日パーティーだった。 「何年ぶりだろう」私が驚いて彼を見つめると、彼はシューシューと言いました。 「止められることは証明できた。特別な夜だよ。」それから彼は、どれくらいの期間彼を罰するつもりなのかと尋ねました。

私は彼の言葉を信じたかったので、弱々しく微笑んで聞き流しました。数週間以内に、彼は以前よりも飲酒量が戻ってきました。

「時々飲みすぎるだけだ、それだけだ」と彼は主張するものだった。 「それで私がアルコール依存症になるなら、この国の半分もアルコール依存症になるということだ。」

しかし、「国の半分」の人たちは、息子たちのキリスト降誕の遊びを見るために仕事から早く帰宅し、その後牛乳を買いに外に出て、「手っ取り早い一杯」を求めてパブに寄り道し、1パイントが4パイントになったときに結局家族のことをすべて忘れてしまうのだろうか?

その例は数え切れないほどあります。私の友人の40歳のとき、彼は誰も頼んでもいない酔っぱらったスピーチをし、私が彼を座らせようとしたとき、私の新しいドレスに赤ワインを垂らしました。

そして家族でバーベキューをしたとき、彼は角の店に氷を取りに行き、2時間後にウィスキーとミントの香りを嗅ぎながら戻ってきた。

ジェームズはいつもお酒をやめることができたので、彼女は引っ越しを決意した(モデルがポーズをとった写真)

ジェームズはいつもお酒をやめることができたので、彼女は引っ越しを決意した(モデルがポーズをとった写真)

その後毎回、彼は物事が変わると誓った。そのたびに、私は彼を信じたいと思いました。

しかし、実際には、日常の現実は、大きなシーンよりも悪かったです。ジェームスは午後 6 時 30 分までにいつも制限を超えていたため、放課後の迎えから A&E への緊急旅行に至るまで、すべてを把握するという年々の負担は常に私にありました。

数年前の結婚25周年の日に、私は別れそうになった。

私たちは湖水地方の美しいホテルに滞在していましたが、最初の夜、彼は夕食と一緒にワインを注文し、私が最初のグラスを半分飲む前にボトルを飲み終えました。彼がウェイターに手を振り返したとき、私のお腹は下がりました。

「やめてください」私は静かに言いました。彼はただ笑って、別のものを注文しました。間もなく、彼は大声でろれつが回らなくなり、隣のテーブルと法廷を持とうとしましたが、私はそこに座り、頬を火照らせました。

部屋に戻ると、ジェームズがカバーの上で気絶していたので、私は鏡に自分の姿を映しました。本当にこれが私が年をとっていく結婚生活なのだろうか、と思った。

彼は翌朝謝罪し、残りの旅行では飲酒を控えると誓った。しかし、彼のやり方ではボトルを2本ではなく1本に減らした。そして必然的に、それは長続きしませんでした。

1年後、ついにジェームズの主治医は私には決してできなかったことを達成しました。

ジェームズは55歳になったばかりだった。彼の血圧は非常に高く、血液中には肝臓酵素の上昇と危険なほど高いコレステロールが示されていた。

「あなたのライフスタイルはあなたを早期の墓場に陥らせるでしょう」と医師は警告した。

ジェームズさんのパニックをさらに悪化させたのは、最近致命的な心臓発作を起こした同僚と、不治の肝臓がんと診断された別の飲み友達だった。

ジェームズは家に帰って、自分がいかに愚かだったかを話し、これからは断酒して禁煙し、ジムに通うと固く誓った。

「これはすべて前に聞いたことがある」と私は思いました。しかし、1週間以内に彼は3つすべてを完了しました。

彼は朝 5 時に起きてランニングをし、Strava でルートを追跡し始めました。

かつてはワインが積まれていた冷蔵庫は、今ではプロテインシェイクとゼロパーセントビールでいっぱいになった。

早朝、瞑想アプリ、日の出の写真の投稿など、彼の福音主義的なアプローチには吐き気を催すものでした。

人々はオンラインで彼の見た目が素晴らしいとコメントしましたが、私は心の中で憤慨しました。

私は彼の飲酒が私から奪ったすべてのこと、そして彼がもっと早くやめることを選択していたら、状況はどれほど変わっていただろうかと考え続けました。

今、突然、彼は計画を立てて一緒に時間を過ごしたいと思いました。ただ私はそれを望んでいませんでした。

その時までに息子たちは成長し、私はついに自分自身のためにもっとできるようになりました。私は再び友人たちと夕食に会い始め、ジェームスの飲み物を数えることなくレストランでリラックスできることを楽しんでいた。

そして57歳になった今、すでに精神的には前に進んでいるが、その「断酒」が私にそれについて何かをするよう促した。

最近、ウェイン・ルーニーが妻のコリーンがアルコールから命を救ってくれたと言っているのを見た。彼が賞賛の意味で言ったのはわかっています。しかし、酔っぱらいと一緒に暮らすのはロマンチックなことではありません。

私のような女性は夫を救いません。私たちは与えるものがなくなるまでダメージを吸収します。

半年前、私はアパートに引っ越しました。近々、離婚手続きを開始します。

プライベートなジョークや、彼がお酒を飲まないことを選んだ時期など、時々ジェームスが恋しくなることがあります。私たちはコーヒーを飲みに何度か会ったことがありますが、そのたびに彼は、あたかも自分がこのすべての犠牲者であるかのように、孤独で悲しいと言いました。

私は彼に、私が何年もそう感じていたことを思い出させました。彼は傷ついたようで、私にそんなことをするつもりはなかったと言います。

ジェームズは素面のままだ。私たちの別居が彼をワゴンから転落させる原因になったことについては心配していません。正直に言って、彼が酒を飲むか飲まないかについては今は曖昧です。

たぶんいつかジェームスと私は友達になるでしょう。でも今は、この重荷から解放される感覚を楽しむことに集中しています。

ジェームズが最終的に自分自身を救いたいと決心したとき、私も自分自身を救うことに決めました。私たちのどちらかがもっと早くその選択をしていればよかったのにと思います。

マリアン・トレブリンはペンネームです。すべての名前と識別情報が変更されました

1767892460
#私は何年もアルコール依存症の夫に酒をやめるよう懇願しました彼は現在12か月間断酒しています…そしてこれが私が離婚で彼を盲目にした理由ですマリアントレブリン
2026-01-08 12:12:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。