日本語版
最新ニュース
健康

私の赤ちゃんは私の母乳にアレルギーがありました

ケイト・ランカスターは、娘のヴァイオレットが生まれるとすぐに、何かがおかしいことに気づきました。 「みんなは大丈夫と言ってくれますが、私はこれが大丈夫ではないことを知っています」と彼女は言いました。 「これまでに赤ちゃんを産んだことがなかったにもかかわらず、何かが間違っていることはわかっていました。」バイオレットは明らかに痛みを感じており、体中に発疹があり、明らかな消化器系の問題を抱えていました。 医師たちは耳を貸さなかった。 「その診断を受ける前は、自分が少しおかしくなっているような気分にさせられます。悲しいことに、最初の部分にはガスライティングがたくさんあります [diagnosis phase]。 「いいえ、いいえ、すべて大丈夫です」と言われているのは、あなたが考えすぎている、または心配しすぎているということです。」 • タイムズ紙とサンデータイムズ紙のクリスマスアピールに寄付する ランカスターさんは自身の体験を語った後、ソーシャルメディアで強力な支持者を獲得した末森昭 時代を語る39歳の彼女は答えを求めて「4、5回」医者に行きましたが、友人が最終的に赤ん坊の苦悩の理由は牛乳タンパク質アレルギーである可能性があると示唆したのは、「何ヶ月も」本を読んで調べた後でした( CMPA)。 CMPA は、乳児の免疫系が牛乳中のタンパク質に誤って反応し、発疹、腫れ、鼻水、まれに呼吸困難などのさまざまな症状を引き起こす病気です。慈善団体アレルギー UK によると、このアレルギーは 1 歳未満の乳児の約 7% に影響を及ぼしています。ランカスター氏がCMPAの検査を要請したことで診断が確定した。まれなケースですが、ランカスターさんが乳製品を摂取していたため、彼女の娘は母乳に含まれる牛乳タンパク質に反応していました。乳製品を断つとすぐに、娘の症状は止まりました。 「実際に診断の地点に到達するのは、本当に、本当にトリッキーで、孤独で、もどかしい旅です」と彼女は語った。それが、彼女が 2019 年に Instagram ページを作成した理由です。 @thedairyfreemum、続いて Webサイト。「それが私がペイジでやっていることに本当に原動力を与えているのです。なぜなら、私は他の誰にもそのような思いをさせたくないからです。もっと充実した研修をしてほしいです。私は、アレルギーを持つ親全般に対して、より多くの情報、より多くのガイダンス、そしてより多くのサポートを提供してほしいと願っています。」 夫のマイクと子供たちと一緒に家にいる末森昭 時代を語る6年後、第2子のジュード君に再度CMPAと診断されたランカスターさんは、インスタグラムで7万7000人のフォロワーを集め、全員がこの稀で誤解の多い症状を乗り切る方法についてのアドバイスを求めている。 彼女は現在、ヴァイオレットの食事に乳製品を再導入することに成功しており(CMPA症例の約80パーセントは5歳までに解決する)、ジュードにも同じことをしたいと考えている。ランカスター市は、プレタマンジェのバゲットに入れて焼いたゴマにアレルギー反応を起こして亡くなったナターシャ・エドナン=ラペルーズの両親が設立した慈善団体であるナターシャ・アレルギー研究財団(Narf)を通じて、アレルギーを持つ子供たちへの意識向上とより公平な政策を提唱している。 。 夫妻によるキャンペーンのおかげで、「ナターシャ法」として知られる新しい食品安全法が導入され、施設内で製造され、直接販売用に包装されたすべての食品に全成分とアレルゲンの表示が義務付けられた。ランカスターの経験は、慈善団体がアレルギーを持つ人々を支援するための政策を策定するのに役立ちます。ランカスターさんのソーシャル メディア ページは、彼女に他の利点ももたらしました。それは感情のはけ口であり、同じような経験をしている人々と共通の絆を見つける方法でもあります。 「診断を受けるまでに困難な道のりを経てきた人は、常に厳戒態勢にあると思います」と彼女は言う。 「ですから、アレルギーを持つ親にとって、本当にリラックスして流れに身を任せるのは非常に難しいのです。本当に自発的になることはできません。「私が何かについて不安を感じているということを投稿すると、多くの人が共感してくれると思います。 [But]…

私の赤ちゃんは私の母乳にアレルギーがありました

ケイト・ランカスターは、娘のヴァイオレットが生まれるとすぐに、何かがおかしいことに気づきました。

「みんなは大丈夫と言ってくれますが、私はこれが大丈夫ではないことを知っています」と彼女は言いました。 「これまでに赤ちゃんを産んだことがなかったにもかかわらず、何かが間違っていることはわかっていました。」バイオレットは明らかに痛みを感じており、体中に発疹があり、明らかな消化器系の問題を抱えていました。

医師たちは耳を貸さなかった。 「その診断を受ける前は、自分が少しおかしくなっているような気分にさせられます。悲しいことに、最初の部分にはガスライティングがたくさんあります [diagnosis phase]。 「いいえ、いいえ、すべて大丈夫です」と言われているのは、あなたが考えすぎている、または心配しすぎているということです。」

タイムズ紙とサンデータイムズ紙のクリスマスアピールに寄付する

ランカスターさんは自身の体験を語った後、ソーシャルメディアで強力な支持者を獲得した

末森昭 時代を語る

39歳の彼女は答えを求めて「4、5回」医者に行きましたが、友人が最終的に赤ん坊の苦悩の理由は牛乳タンパク質アレルギーである可能性があると示唆したのは、「何ヶ月も」本を読んで調べた後でした( CMPA)。

CMPA は、乳児の免疫系が牛乳中のタンパク質に誤って反応し、発疹、腫れ、鼻水、まれに呼吸困難などのさまざまな症状を引き起こす病気です。慈善団体アレルギー UK によると、このアレルギーは 1 歳未満の乳児の約 7% に影響を及ぼしています。

ランカスター氏がCMPAの検査を要請したことで診断が確定した。まれなケースですが、ランカスターさんが乳製品を摂取していたため、彼女の娘は母乳に含まれる牛乳タンパク質に反応していました。乳製品を断つとすぐに、娘の症状は止まりました。

「実際に診断の地点に到達するのは、本当に、本当にトリッキーで、孤独で、もどかしい旅です」と彼女は語った。それが、彼女が 2019 年に Instagram ページを作成した理由です。 @thedairyfreemum、続いて Webサイト

「それが私がペイジでやっていることに本当に原動力を与えているのです。なぜなら、私は他の誰にもそのような思いをさせたくないからです。もっと充実した研修をしてほしいです。私は、アレルギーを持つ親全般に対して、より多くの情報、より多くのガイダンス、そしてより多くのサポートを提供してほしいと願っています。」

飾られたクリスマス ツリーの前の家族の肖像画。

夫のマイクと子供たちと一緒に家にいる

末森昭 時代を語る

6年後、第2子のジュード君に再度CMPAと診断されたランカスターさんは、インスタグラムで7万7000人のフォロワーを集め、全員がこの稀で誤解の多い症状を乗り切る方法についてのアドバイスを求めている。

彼女は現在、ヴァイオレットの食事に乳製品を再導入することに成功しており(CMPA症例の約80パーセントは5歳までに解決する)、ジュードにも同じことをしたいと考えている。

ランカスター市は、プレタマンジェのバゲットに入れて焼いたゴマにアレルギー反応を起こして亡くなったナターシャ・エドナン=ラペルーズの両親が設立した慈善団体であるナターシャ・アレルギー研究財団(Narf)を通じて、アレルギーを持つ子供たちへの意識向上とより公平な政策を提唱している。 。

夫妻によるキャンペーンのおかげで、「ナターシャ法」として知られる新しい食品安全法が導入され、施設内で製造され、直接販売用に包装されたすべての食品に全成分とアレルゲンの表示が義務付けられた。ランカスターの経験は、慈善団体がアレルギーを持つ人々を支援するための政策を策定するのに役立ちます。

ランカスターさんのソーシャル メディア ページは、彼女に他の利点ももたらしました。それは感情のはけ口であり、同じような経験をしている人々と共通の絆を見つける方法でもあります。

「診断を受けるまでに困難な道のりを経てきた人は、常に厳戒態勢にあると思います」と彼女は言う。 「ですから、アレルギーを持つ親にとって、本当にリラックスして流れに身を任せるのは非常に難しいのです。本当に自発的になることはできません。

「私が何かについて不安を感じているということを投稿すると、多くの人が共感してくれると思います。 [But] 私にとっても、それははけ口です。なぜなら、私と同じような友人たちの中に、同じような経験をしている親を今のところ他に知らないからです。

クリスマス アピールの詳細を確認し、0151 286 1594 に電話するか、下のボタンをクリックして寄付してください。

寄付されたすべてのポンド t読者によるナターシャ アレルギー研究財団への寄付金は、モリソンズによって 2 倍の最大 10 万ポンドに増額され、M&S によってさらに 10 万ポンドが同額となります。


#私の赤ちゃんは私の母乳にアレルギーがありました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。