私たちは独裁政権の活動家たちに、もっと早く知っていればよかったと思うことを尋ねました。彼らが言ったことは次のとおりです |ドナルド・トランプ

Dオナルド・トランプは、ハンガリーのヴィクトル・オルバンやエルサルバドルのナイブ・ブクレのような有力者への賞賛を隠していない。先月、彼は 褒められた オルバン大統領は移民に対する強硬な姿勢を示し、欧州の指導者らに対し大統領に対してもっと「敬意」を示すよう求めた。今年初め、彼の政権は、拘束されている200人以上の移民をエルサルバドルの悪名高い厳重警備の刑務所に送るという協定をブクレ氏と結んだ。

多くの 国際機関、 専門家 そして 歴史家 米国がこれらと同様の方向に向かっていることに警鐘を鳴らしている 権威主義的な 体制。

トランプ再選から1年後、ガーディアン紙はハンガリーの活動家や野党指導者らにこう尋ねた。 エルサルバドル そしてトルコは、自分たちの経験が権威主義について何を教えてくれたのか、そしてもっと早く理解していればよかったと思っていることを語った。

アメリカ人は「解決策とすべきでないことについて、特にグローバル・サウスの他の国々に目を向けるべきだ」と、『国家を失う方法』の著者であるトルコ人作家エジェ・テメルクラン氏は言う。 「傲慢さを捨て、例外主義を捨てなさい。」

ステファニア・カプロンザイ (ハンガリー)、ハンガリー自由人権協会の元党首

カプロンツァイ氏は、米国におけるトランプ大統領の権力強化は、ハンガリーにおけるヴィクトル・オルバン首相の権威主義的な権力掌握と似ていると語る。ただし、重要な違いが 1 つあります。

「それははるかに速く起こっており、非常に多くの民間企業や機関がトランプ大統領の認識または表明された意志にただ従ったことに私は驚いています」と彼女は述べた。 「これほど多くの人がリスクを回避するとは思いませんでした。」

オルバン氏は、冷戦後のこの国の政治体制に対する広範な幻滅のさなか、1998年に初めて権力の座に就いた。 「民主主義は経済的繁栄とさらなる平等を約束していましたが、それは実現しませんでした」と現在コロンビアロースクール人権研究所の上級研究員であるカプロンザイ氏は言う。

2002年にオルバン党が議会の支配権を失ったにもかかわらず、オルバン氏は2010年に首相に復帰し、それ以来権力の掌握を強化し、投票規則を自分の党に有利なように変更した。司法制度を支持者と重ね合わせる。そして大学、NGO、報道機関に対する弾圧。 2022 年には欧州議会で ハンガリー宣言 「選挙独裁のハイブリッド体制」。

2010年の再選後の期間、オルバン政権は社会の最貧層にある程度の安定をもたらす改革を推し進めたとカプロンザイ氏は語った。 「権威主義者は社会の明確なニーズや不満、怒りに応えている。」

カプロンザイさんは、野党指導者が懐事情に細心の注意を払う必要があることを学んだという。 「民主主義のために立ち上がること、抵抗すること、そしてこの非常に抽象的な言葉すべては社会の大多数には届かないでしょう」と彼女は言った。 「そのようなメッセージに共鳴するのは、ごく小さな進歩的なサークルだけです。」

しかし、権威主義的な方向への転換は「内省の機会を与えた」とも彼女は言う。 「以前のツールが機能しなくなった場合、どうすればより効果的な方法で使命を果たすことができるでしょうか?」

例えば、2010年から2012年にかけて、オルバン党はハンガリー憲法裁判所を再編し、法廷に政治任命者を増やし、その管轄権を制限した。 “私たちは [in civil society] 「多くの市民社会団体は、世帯収入、学校、医療といった日常的な問題に取り組むことができなかった。しかし、多くの人にとって、法廷は非常に遠いものであった。そして、それは当然のことだと思うが、多くの市民社会団体は、世帯収入、学校、医療といった日常の問題に取り組むことができなかった。これらはまさに問題であるにもかかわらず」とカプロンザイ氏は語った。 [that affect whether people] 政治システムが自分たちのために機能しているか、自分たちの声を届けることができるかどうかを感じています」と彼女は語った。

カプロンザイ氏は、抗議活動は重要であるが、特に政治的反対派がそれに基づいて行動する場合には重要であるが、共通の懸念を解決するためにさまざまな背景やイデオロギーを持つ人々を集める小規模な地元の集会も重要であると述べた。 「独裁者たちは社会を二極化したいと本気で考えているので、それに反するいかなる取り組みも非常に重要だ」と彼女は言う。

ハンガリーの反政府勢力はここ数カ月で再び勢いを増している。 6月には、オルバン大統領が禁止していたLGBTQ+プライドのパレードにブダペスト市長を含む数万人が参加した。そして世論調査によると、来年の総選挙に向けて、ペテル・マジャル氏率いる野党ティサ党がオルバン氏の政党フィデス氏をリードしている。

「多くの人が来年の選挙で実際に勝てると信じている」とカプロンザイ氏は語った。 「ついに、本物の競争が生まれ、そのおかげで多くの人が自主検閲から抜け出すことができました。ジャーナリストである私の友人たちは、もっと多くの情報源が名乗り出てくると言っています。人々は話すことをそれほど恐れていません。市民社会と公的生活は、過去数年に比べてはるかに活気にあふれています。」

Ece Temelkuran (トルコ)、『How to Lose a Country』の著者

テメルクランはそう言いながら、 レジェプ・タイップ・エルドアン 首相としての最初の任期中に権力を強化し始めたが、トルコ政治に「本当の変化」をもたらしたのは2007年の再選だった。

「彼らが二度目に権力を握ると、彼らはより無慈悲に感じ、もはや境界がないかのように振る舞う」とテメルクラン氏は語った。 「特に指導者の頭の中には、『私と国』という結びつきがあると思います」 [being] 彼らが二度目に権力を掌握したとき、同じことが非常に顕著になる。」

テメルクランはずっと報告していた 七面鳥 エルドアン大統領が台頭した2002年にミリイェット紙のコラムニストとして活動した。早い段階で、彼女は彼の権威主義的な傾向に気づいていた。彼は定期的にジャーナリストを軽蔑し、相変わらず政治にはほとんど関心がないようだった。

「[Autocrats] 自分たちは政治を超越していると宣言している」とテメルクラン氏は語った。[They say:] 「政治は腐敗している。政党は腐敗している。私たちは清潔です。』彼らは政党ではなく運動を生み出します。

「政治を軽蔑するということは、おそらく民主主義そのものに何かをしようとしていることを意味します」と彼女は付け加えた。

2014年に大統領に就任して以来、エルドアン大統領は政敵や批判者を投獄し、抗議活動を弾圧し、行政府に権力を集中させてきた。

20年以上エルドアンや他の独裁者について執筆した後、テメルクラン氏は、アメリカ人は民主主義を再建するための戦いの「長期戦」に備える必要があると述べた。 「トランプ氏が100日でやったことをエルドアン氏がやるのに15年かかった」と彼女は語った。 “もし [Americans] これは長期戦で残酷な試合になるという事実を受け入れないでください。それに耐える忍耐力とスタミナがないと思います。」

しかしテメルクランさんは、イスタンブール市長エクレム・イマモール氏の汚職容疑での逮捕に端を発した最近のトルコでの抗議活動に一縷の希望の光を見ていると語る。この容疑は、2028年の大統領選挙に先立ち、エルドアン大統領の主要なライバルを排除しようとする試みであると広く見られている。

「従来の政党が街頭抗議活動に参加したり、主催したりするのはこれが初めてだ」と彼女は語った。 「それはいつも街頭抗議活動か、 または 選挙と政党政治。」

この2つの組み合わせ――テメルクラン氏は何年も前に起こるべきだったと言っている――が、トルコの主要野党に新たな息吹を吹き込んでいると彼女は語った。 「これらの政党は難破船のようなものです。金属構造物は死んでいます。街頭抗議活動や若者の政治が魚の群れのように入ってきて、生きたサンゴ礁に変えてしまいます。」

彼女は、米国で反対運動が成功するには、これと同じレベルのエネルギーを戦いにもたらす必要があると述べた。 「特にアメリカとヨーロッパでは、普通の人が決して行かないような派手なパネルを多くの人が組織しています。彼らは人々が興味を持たないようなNGOを設立しているのです」と彼女は語った。 「唯一の選択肢は、本当の変化を提案することです…そして、それに絶対的に勇気を持って取り組むことです。」

クラウディア・オルティス (エルサルバドル)、野党バモス党の連邦議員

オルティスさんは、2019年のエルサルバドル大統領ナイブ・ブクレ氏の選挙以来学んだ重要な教訓の一つは、彼女と2年前に結成された彼女の党は単に大統領に反対する以上のことをする必要があるということだと語る。

「権威主義的な指導者を物語の中心にすることはできません」とオルティス氏は言う。 「人々を物語の中心にしなければならず、それに情熱を持たなければなりません。」

それは、市民との関わりを増やすこと、そして市民の発言に驚かれることを覚悟することを意味すると彼女は語った。 「この問題の治療法の一部は人々の話を聞くことです」と彼女は言いました。 「彼らが何を望んでいるのか、何が必要なのかについてあまり確信を持てないでください。尋ねる必要があります。」

ブケレ氏と彼の率いる新思想党の選出は、左派政党と保守党の間で数十年続いた二大政党制を根底から覆した。

「過去数十年間にこの国を統治してきた政党は、人々の日常生活に成果をもたらす強固な民主主義を構築する能力がなかった」と彼女は言う。 「しかし、それを克服する道は制度を破壊することではなく、実際に機能させることだと私たちは考えています。」

自らを「世界で最もクールな独裁者」と名乗っていることで有名なブケレ氏は、過去6年間で適正手続きを停止する緊急権限を制定し、司法に支持者を任命し、2期目の務めに反対する憲法改正案を回避できるようにした。

彼の しっかりした手 犯罪へのアプローチは、強制失踪や拷問を含む広範な権利侵害をもたらした。今日、この国は世界の 最も高い収監率権利団体によると。

多くのジャーナリスト、野党指導者、権利団体は、 国外に逃亡した。

それにもかかわらず、ブケレ氏は一貫して高い支持率を誇っており、オルティス氏や他のアナリストはこれが犯罪とプロパガンダの実質的な減少によるものだと考えている。しかしオルティスさんは、亀裂が見え始めていると信じていると語った。

ブケレ氏の下で、医療や教育などの基本的なサービスは悪化し、生活費は上昇したと彼女は語った。 「現実がドアをノックして、食べるものが十分にないとき、あるいは親戚が恣意的拘禁の被害者になったとき…そのときこそ、『わかった、これが現実で、プロパガンダとは全く違う』と言う瞬間です」と彼女は言う。 「新婚旅行は終わりつつあるようです。」

「権威主義的な制度は機能しているように見えますが、その解決策は徹底しておらず、持続可能でもなく、公平でもありません」と彼女は続けた。 「彼らは腐敗するだろう。なぜなら、彼らの機能は大規模な汚職を排除し、濫用し、容認することだからだ。」

しかし、彼女はまた、独裁者を決して過小評価してはいけないことも学んだと言う。

それが司法を弱体化させるものであれ、地方自治体を脅迫するものであれ、「多くの場合、『いや、彼らはそんなことはしないだろう』と思うでしょう」と彼女は言う。 「しかし、私たちはその方法を見てきました。 [centralization of power] は非常に早く進歩しました。したがって、あらゆる場面で民主主義が守られることが重要だ」と彼女は語った。