神戸ブライアントとジョン・ウィリアムズの友情が新しい本で調べた

ジョン・ウィリアムズだけが私を歴史上最も有名なバスケットボール選手の一人の軌道に乗せることができたでしょう。 Kobe Bryantは、他の多くの人と同様に、ウィリアムズの音楽の大ファンでした。彼は友達になり、求められました 外 作曲家 キャリアのアドバイスと、彼が映画製作にアスレチックなピボットを作ったとき、ウィリアムズを雇って短いスコアを構成しました。

そして、私は映画音楽を生計のためにカバーしているので、ウィリアムズとディズニーのアニメーションの伝説のグレン・キーンと一緒にブライアントにインタビューすることができました – 2017年春のタイムズ。ハリウッドボウルで舞台裏でブライアントに会うことさえできました。それはわいせつな暑い日でした、そして、私はブライアントが外に出て、彼が出てきて元気に私の手を振った前に、彼の汗をかいたシャツをヘアドライヤーで乾かし終えながら、ブライアントの楽屋の外で待っていました。

ブライアントと「親愛なるバスケットボール」に、新しい本「ジョン・ウィリアムズ：作曲家の人生」のかなりの量の不動産を与えました。 l10年、そしてまた、詩的で動きを動かしているため、特に2020年の彼の早すぎる死後のブライアントにとって映画が一種の賛辞になったので、あなたが最も愛することに別れを告げることについて。

[The below excerpt is from Tim Greiving’s “John Williams: A Composer’s Life,” out Sept. 2. Greiving is a frequent contributor to The Times.]

18回のNBAオールスターであるコービーブライアントは、ジョンの音楽の予想外の賞賛者でした。男の子として、ブライアントは首にタオルを結び、走り回って走り回ります。 スーパーマン;プレーヤーとして、彼は帝国の行進を使ってゲームの前に自分自身を誇大宣伝しました。そして父親として、彼は幼い娘を揺り動かしてヘドウィグのテーマを聞いて胸で眠りました。フィラデルフィアの6フィートの6フィートのアスリートは、ジョンのようではなかったかもしれませんが、彼がそれを聞いたとき、彼は習得を認識しました。 「私は自分自身に質問をしました」とブライアントは言いました：「ジョン・ウィリアムズの作品を時代を超越したものは何ですか？彼はそれぞれの楽器をどのように使用していますか？彼はどのようにそれらの間のスペースを使用していますか？彼はどのように勢いをつけていますか？バスケットボール選手として、ブライアントは「本質的にゲームを行っている」と言ったので、「彼がどのように音楽を作曲したかについて話したいと思っただけで、リーダーとしてのゲームと勝利のチャンピオンシップを支援するために使用できる似たようなものを見つけようとしました。」

ブライアントは、2008年のNBAシーズンの直前にジョンに最初に顧問に連絡しました。 「私が最初に言ったことは、バスケットボールの試合を見たことがないことでした」とジョンは告白しました。 「高校、大学、専門家、またはテレビ。そしてもちろん彼は笑った。」 「しかし、彼に彼に手を差し伸べる理由を彼に言った後、彼はすぐにつながりを見ました…私たちが同じ業界を見て、私たちがその目標到達プロセスから物を見るだけなら、あなたは本質的にリサイクル情報を巻き上げます。 [John] それを掘っていました。」

彼らは長年にわたってお互いに会い続け、ブライアントはハリウッドボウルでのショーの後、しばしばジョンの舞台裏を訪れました。 2016年にブライアントがバスケットボールを引退したとき、彼はエンターテイメントに注意を向けました。彼は退職の発表として感傷的な公開書簡「親愛なるバスケットボール」を書き、彼の最初のゲーム後のプロジェクトの1つはそのテキストを短編映画に変えることでした。彼はそれを彼らの畑の議論の余地のないマスターによって作られたかったので、彼はディズニーアニメーションのベテラングレンキーンに委託しました。 リトルマーメイド、他の成果の中でも、彼はジョンにスコアを書くように頼みました。ジョンがブライアントに最初に言ったのは、「私は古典的な作品をやっていて、それはすべて手に渡っている」ことでした。ブライアントは答えました：「この作品はグレン・キーンによって手でアニメーションされます。 あなた アニメーション空間で。人間のタッチをしてほしい。私はそれがポピーになりたくない、私はそれがヒップホッピーになりたくない。時代を超越したクラシック音楽が欲しいです。」

どういうわけか、これらの3人の異なるアーティストは、それぞれの間に20年間で、それをオフにしました。キーンは熱心なファンでした 宇宙で失われました 1960年代に育ち、ジョンが音楽をどれだけ愛しているかをジョンに言ったとき、ジョンは完全に恥ずかしかった。 「しかし、それは素晴らしいです、ジョン！」キーンは言った。 「それは不思議と興奮と楽しみと風変わりで怖くて危険な約束を抱いており、それはすべてこの1つのスコアにありました。そして、ジョン – あなたのキャリア全体のルーツはそのスコアにあります。」キーンは、古い音楽のいくつかを演奏できるかどうか尋ねました。ジョンは言った、「いいえ、しないで！」 「いいえ、私は本当にあなたのためにそれをプレイしなければなりません」とキーンは主張しました。 「だから私はした。」ありそうもないトリオはキーンのオフィスのテーブルの周りに座っていました。 「ジョンはその方法について話しました [the letter] グレンが彼を感じさせ、それが彼をどのように感じさせるか、そして私たちは皆同じことを中心にしたので、そもそも私はそれを書きました。彼らが作品の性質を見た後、議論することは他に何もありませんでした。」

（オックスフォード大学出版局）

キーンは、紙の上にグラファイトが付いた5分間のフィルムを描いて、ブライアントの手紙の弧を描いています。若い神戸を投げつけたチューブソックスからNBAの栄光まで、37で引退するまで。 「図面には非常に流動性があり、言葉の最良の意味では、大きなシンプルさを持っています」とジョンは言いました。 「彼らは本当にゴージャスで、見るだけでなく、リズミカルに彼らは素晴らしいです。」キーンは音楽を聴いている間は常にアニメーション化されています、そして、この物語のためにそれはからの選択でした 太陽の帝国。ジョンはそのスコアを基準点として使用しましたが、最初は大きすぎるものを書きました。「そして、彼は戻って、より控えめなもののためにそれを書き直しました」とキーンは言いました。 明らかに。神戸は非常に静かな声を持っています。また、それは私たちがどのようにアニメーション化したかに大きな影響を与えました。」

ジョンはすぐに休憩しました 最後のジェダイ 2017年3月に2週間を費やして、この短い作品を書いて録音しました。これは、ブライアントへの贈り物です。そびえ立つバラーがソニーの得点段階に到着したとき、ジョンは言った：「あなたが私が書いたものが好きだと願っています。」ブライアントはジョンを見て、「それがうまくいくと確信していると確信しています。」と言いました。ブライアントがジョンの作品を初めて聞いたとき、交響楽団のオーケストラから発せられたとき、彼は言った。 「私はほとんど心を失いました。彼の手が上がって音楽が始まるとすぐに大声で叫びましたが、赤い光が点灯していて録音していることを覚えていました。ブライアントは「頭を私の肩に置いただけだ」と言った。キーンは言った、「私はそれを信じられない」それはとてもきれいでした。

これは、ジョンがこの10年間に書いた最もシンプルでありながら最もインスピレーションを受けた作品の1つでした。少年の罪のない夢と偉大さと栄光の願望を瓶詰めした謙虚で謙虚な曲が撮影した短い旅です。彼の賛美歌のテーマは、穏やかな木管楽器のデュエットとして始まり、それはひもに渡され、ブライアントの全盛期に伴うために高騰する勝利に加速します。その後、ブライアントのナレーションが彼の体が長い間しかプレイできないことを認めているので、壊れた和音をさまよう孤独なキーボードが再び小さくなります。ジョンのノーブルフライングミュージックのコツはループを閉じます。紋章の角とローリングティンパニは、ブライアントの物語をアメリカのヒロイズムのための音楽に結びつけています。文字自体のように、スコアはバレンタインの一部であり、一部はエレガイです。彼は9月にハリウッドボウルでそれを初演し、ブライアントはジョンでジョンに参加してナレーションをすることで聴衆を驚かせました。短編映画は2018年3月にオスカーを獲得しました。そしてその後まもなく、ブライアントが41歳で死んだとき、13歳の娘ジャンナを殺したカラバサスでの霧の日曜日の朝にヘリコプターのcrash落事故で亡くなったとき、それは痛烈な賛辞になりました。ジョンの物語った交響曲の詩は、突然新しい色合いを帯びました。 「それは優雅ですが、泣いていません」とジョンは最初にそれを獲得したときに映画について語りました。

それは、男性とゲーム、そして成果に多くの謙虚さを敬礼する独自の方法を打つと思います。それは非常に感動的であり、最終的には最高の成果である可能性があります。これは、簡単にこぼれた可能性のある多くの誤った虚栄心やhub慢なしに、この男をそのように賞賛することができます。いずれにせよ、それは私の見解です。