日本語版
最新ニュース
健康

研究者は、恐怖と痛みを和らげるために膣鏡を再設計します

膣の鏡は、その歴史的発展、患者の不快感の可能性、および子宮頸部の視覚化の制限のために、再設計が必要であるとしばしば引用されます|表現目的のみに使用される画像のみ|写真クレジット:ウィキメディアコモンズ 寒くて、硬く、金属製で、一般的に痛みに関連しています。中世の拷問器具ではありませんが、膣鏡は毎日世界中で不可欠な婦人科試験に使用されています。オランダのデルフト大学の2人のエンジニアは、現在、多くの患者に長い間恐ろしい鏡のデザインを再考して、威圧的ではなく、痛みを伴わないようにしています。 「残念ながら、膣の鏡で多くの経験があります」と、プロジェクトの背後にある研究者の一人であるタマラ・ホーリングはAFPに語りました。 「私はそれを楽しい経験として見たことがなく、なぜこのように見えるのかといつも思っていました。」陰鬱な歴史 その後、医療工業デザインの博士号候補者は、鏡の作成の背後にある暗い歴史を掘り下げました。その1つのバージョンは、180年前にアメリカ合衆国のジェームズ・マリオン・シムズ博士によって開発されました。それは「許可なしに奴隷にされた女性でテストされた」と29歳は言った。「それで、このプロジェクトを引き受けるためにさらにやる気がありました。」 HovelingはAriadna Izcara Gualと協力しました。彼はDelftの工業デザインエンジニアリングの修士号に取り組んでいました。「私は多くのインタビューをしていたので、私は同じ種類の形でこうしたスケッチをしていましたが、人々はまだデバイスを怖がっていました」と28歳のスペインの研究者は言いました。最も一般的に使用されるモデルであるCusco Speculumは、ハンドル、くちばし、ネジを備えた金属製のデバイスで、膣の内側に1回開く幅を調整します。 多くの人にとって、その挿入は不快または痛みを伴うことさえあり、不安を引き起こします。 「怖くなると、筋肉が一緒に固定し、リラックスするのがさらに難しくなります。 「それから鏡が開かれ、これらの緊張した筋肉に押し付けられ、さらに痛みを伴う」とホーベルは言った。 「それで、私は、たとえば花のような生殖器官に関連するかもしれない形を探しようとしました。患者に優しいデザイン その結果、リリウムと呼ばれるプロトタイプができました。より馴染みのあるタンポンのように、それは柔らかいプラスチックとアプリケーターを備えています。 「そして、私たちは本当に敏感な場所で快適な側面を改善しようとしています。」リリウムはまた、医師のニーズを満たしています。その3面の開口部により、膣の壁が崩壊しなくなり、検査中の視界が向上します。リリウムは初期段階のままであり、さらに人間工学に基づいたテストとプロトタイプを改良するために重要な研究が必要でした。研究者は、診療所に到達する前に、安全認定を確保し、人間の試験を実施し、規制当局の承認を得る必要があります。見事な成功 次の段階に資金を提供するために、彼らはオランダでメディアの注目をすぐに引き出すクラウドファンディングキャンペーンを開始しました。わずか2日以内に、キャンペーンは100,000ユーロ(117,000ドル)を調達しました。「これも兆候です。本当に変化を望んでいる人がいること、ここには本当の問題があり、現在の市場ソリューションが最良ではないことを証明しています」とHovelingは言いました。 「私は、このデバイスのために実際に婦人科医に行かないと言った女性から多くのメールを受け取りました。世界保健機関によると、子宮頸がんは女性の間で4番目に多い癌です。スミアテストまたはHPVスクリーニングで検出できます。どちらもspeculumを使用して実行されます。この新しい婦人科のツールを適切に開発できるようにするための資金により、リリウムは5年以内に命を救う可能性があります。 公開 - 2025年7月14日05:27 PM IS

研究者は、恐怖と痛みを和らげるために膣鏡を再設計します

膣の鏡は、その歴史的発展、患者の不快感の可能性、および子宮頸部の視覚化の制限のために、再設計が必要であるとしばしば引用されます|表現目的のみに使用される画像のみ|写真クレジット:ウィキメディアコモンズ

寒くて、硬く、金属製で、一般的に痛みに関連しています。中世の拷問器具ではありませんが、膣鏡は毎日世界中で不可欠な婦人科試験に使用されています。

オランダのデルフト大学の2人のエンジニアは、現在、多くの患者に長い間恐ろしい鏡のデザインを再考して、威圧的ではなく、痛みを伴わないようにしています。 「残念ながら、膣の鏡で多くの経験があります」と、プロジェクトの背後にある研究者の一人であるタマラ・ホーリングはAFPに語りました。 「私はそれを楽しい経験として見たことがなく、なぜこのように見えるのかといつも思っていました。」

陰鬱な歴史

その後、医療工業デザインの博士号候補者は、鏡の作成の背後にある暗い歴史を掘り下げました。その1つのバージョンは、180年前にアメリカ合衆国のジェームズ・マリオン・シムズ博士によって開発されました。それは「許可なしに奴隷にされた女性でテストされた」と29歳は言った。

「それで、このプロジェクトを引き受けるためにさらにやる気がありました。」 HovelingはAriadna Izcara Gualと協力しました。彼はDelftの工業デザインエンジニアリングの修士号に取り組んでいました。

「私は多くのインタビューをしていたので、私は同じ種類の形でこうしたスケッチをしていましたが、人々はまだデバイスを怖がっていました」と28歳のスペインの研究者は言いました。最も一般的に使用されるモデルであるCusco Speculumは、ハンドル、くちばし、ネジを備えた金属製のデバイスで、膣の内側に1回開く幅を調整します。

多くの人にとって、その挿入は不快または痛みを伴うことさえあり、不安を引き起こします。 「怖くなると、筋肉が一緒に固定し、リラックスするのがさらに難しくなります。

「それから鏡が開かれ、これらの緊張した筋肉に押し付けられ、さらに痛みを伴う」とホーベルは言った。 「それで、私は、たとえば花のような生殖器官に関連するかもしれない形を探しようとしました。

患者に優しいデザイン

その結果、リリウムと呼ばれるプロトタイプができました。より馴染みのあるタンポンのように、それは柔らかいプラスチックとアプリケーターを備えています。

「そして、私たちは本当に敏感な場所で快適な側面を改善しようとしています。」リリウムはまた、医師のニーズを満たしています。その3面の開口部により、膣の壁が崩壊しなくなり、検査中の視界が向上します。

リリウムは初期段階のままであり、さらに人間工学に基づいたテストとプロトタイプを改良するために重要な研究が必要でした。研究者は、診療所に到達する前に、安全認定を確保し、人間の試験を実施し、規制当局の承認を得る必要があります。

見事な成功

次の段階に資金を提供するために、彼らはオランダでメディアの注目をすぐに引き出すクラウドファンディングキャンペーンを開始しました。わずか2日以内に、キャンペーンは100,000ユーロ(117,000ドル)を調達しました。

「これも兆候です。本当に変化を望んでいる人がいること、ここには本当の問題があり、現在の市場ソリューションが最良ではないことを証明しています」とHovelingは言いました。 「私は、このデバイスのために実際に婦人科医に行かないと言った女性から多くのメールを受け取りました。

世界保健機関によると、子宮頸がんは女性の間で4番目に多い癌です。スミアテストまたはHPVスクリーニングで検出できます。どちらもspeculumを使用して実行されます。この新しい婦人科のツールを適切に開発できるようにするための資金により、リリウムは5年以内に命を救う可能性があります。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。