エンタメ

目と現実 – ニュースペイン

小説の芸術は、ある種の直観の研究として見ることができます。 キルケゴール：存在は発展の一方向、前方のみを許容するが、その理解は常に反対方向、つまり後方に現れるという事実。 このパラドックスには、まさに物語のアイデアが溢れています。 私たちが経験を積み、人生の一時的な疲労に向かって進むにつれて、蓄積された荷物は意味を持ち、一貫した全体を指します。 私たちは、まだそうではないものに向かって進むにつれて、これまでの自分が何であるかを理解します。 知恵の木と幸福の木が同じ根を共有していないのと同じように、人生の生物学的な充実とその知的理解は同じ植物の目に属していないと言えるでしょう。 最も有名な小説『オール・アイズ』 イザベル・イングリッシュの仮名 ジューン・ブレイブルック特に前世紀の 50 年代から 70 年代にかけて活動した、ほとんど秘密に近い作家である彼女は、デンマークの哲学者の直観のバトンを受け取り、非常に強力なイメージを中心にスピーチを構築しています。 劇の主人公であるハッティは、生まれつき斜視を持った女性です。 目を背け、不遜で規律のない目、見るべきではないところを見て、それに抵抗する焦点を必死に探しているその目は、英語に意味の探求の稀有な大使としての役割を果たしています。 間違った外観の冒険は、ばらばらの世界の座標を明らかにします。 実際、ハッティは子供の頃から、日常生活の見方が変わってしまった人々にとって、認識論的な比喩として機能する避けられない疑問に悩まされてきました。 たとえば、斜視の目は現実と一致していないのでしょうか、それとも現実が信頼性の完全な欠如を示しているのでしょうか? あるいは、健康ではあるが盲目の目とは対照的に、調整されていない目は世界をありのままに見ることができるのではないだろうか？ さらには、身体的な欠陥、つまり目の筋肉の配置におけるハンディキャップが、道徳的な欠陥、つまり成人が持つべき世界への順守を達成できないことを明らかにすることができるのでしょうか？ 人生と現実の間のこの遵守の欠如の現れの 1 つは、ハティが男性との関係で苦しんでいるということです。 彼女または彼は、父親である可能性のある男性と恋に落ちたり、かなり年上の男性と結婚したりします。 ある場合には恋人よりも娘として、別の場合には妻よりも母親として、ある関係から別の関係へ移行する中で、手術によりハティの外の目は新しくなったものの、内なる目は彼女のニーズを満たしていないようだ。 矛盾。 ハティにとって世界は、絵が完成することを拒否するモザイクのように見え続けるが、この見事に書かれた小説と見事なクーデター効果によって解決されたものは、その長さだけの小作品の冷静な謙虚さで歓迎されている。 LNE すべての目イザベルの英語翻訳：Julia Osunaインフィニット・ドール 160ページ、18.95ユーロ #目と現実 #ニュースペイン