日本語版
最新ニュース
健康

百日咳が猛威を振るって戻ってきた: 知っておくべきことは次のとおりです

オハイオ州クリーブランド — 近年は沈静化していた感染性の高い呼吸器感染症である百日咳が再び猛威を振るっている。オハイオ州では百日咳の感染者数が1年で倍増し、2023年の800人近くから12月中旬時点で約1,600人に急増している。 連邦データによると。米国疾病予防管理センターは10月、全国的に百日咳の流行がこの秋には過去10年間で最高レベルに達したと発表した。「主な理由は単純です」と大学病院レインボー・ベイビーズ・アンド・チルドレンズ病院の小児感染制御副医長エイミー・エドワーズ博士は言う。 「ここ数年、ワクチン接種率は着実に低下しています。免疫を持っている人が減っているので、より多くの人が感染しているのです。」ワクチンによる免疫を持つ人が減っているだけでなく、私たちの自然免疫も低下しています。百日咳に罹患していると、将来の感染症に対してある程度の免疫が得られます。しかし、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミック中、百日咳やその他の呼吸器疾患の蔓延はマスクと社会的距離の確保のおかげで減少した、とクリーブランド・クリニックの感染症内科医ドナルド・ダンフォード博士は語った。現在の百日咳の急増は、3~5年ごとにピークに達するこの病気の周期的な性質にも起因している可能性があるとダンフォード氏は述べた。「私たちはおそらく、いずれにしても感染者数が増加するであろう段階に来ています」と彼は言った。 「しかし、今年はこの自然な感染パターンが誇張されています。」百日咳とも呼ばれる百日咳は、重度のハッキング咳とそれに続く「ゼーゼー」と聞こえる息の吸い込みが特徴です。この病気は、くしゃみや咳によって排出される飛沫によって空気を介して人から人に広がります。百日咳 CDCによると、この症状は数週間から数か月続くこともあります。「百日咳は非常に伝染性が高いです」と大学のエドワーズ氏は言う。 「免疫を持たない家族の接触者の80~100%が感染します。」百日咳の蔓延を防ぐには、体調が悪いときは家にいて他人から離れ、気分が悪いときや呼吸器疾患が急増しているときは公共の場でマスクを着用し、咳やくしゃみを覆い、頻繁に手を洗うことだと述べた。 サミット郡公衆衛生医療部長エリカ・ソボレフスキー博士。同クリニックのダンフォード氏は、「ストレスを制限し、質の良い睡眠をとり、バランスのとれた食事を摂るなど、一般的なセルフケアをしっかりと行ってください」と述べた。しかし、百日咳は感染力が強いため、制御が困難です。 「感染を防ぐ本当に唯一の効果的な方法はワクチン接種です」と大学のエドワーズ氏は言う。重度の百日咳のリスクが高い人には、1 歳未満の乳児、免疫力が低下している人、喘息を持つ人が含まれます。ニュース報道によると、百日咳は全国的に急増しており、年長の子供や十代の若者が大流行しているという。中西部全域では、ミシガン州の感染者数は2023年の約100人から今年は1,500人以上に増加し、ペンシルベニア州では百日咳の感染者数が2023年の約300人から今年12月中旬までに2,800人以上に急増した。CDCによると、2024年には米国で3万2000件以上の百日咳症例が報告されている。対照的に、2023年にこの国で発生した症例はわずか約6,500件でした。百日咳について知っておくべきこと百日咳の初期症状には、鼻水、鼻づまり、涙目、発熱、咳などがあります。その後、濃厚な粘液が気道を閉塞し、制御不能な咳を引き起こします。健康専門家によると、咳の発作が長引くと、嘔吐、顔の赤または青を引き起こし、特徴的な甲高い「ヒュー」という音で終わる可能性があるという。ただし、誰もがヒューヒュー音を発するわけではありません。乳児はまったく咳をしないこともあります。呼吸が困難になったり、一時的に呼吸が止まったりすることもあります。咳をすると嘔吐したり、顔が赤くなったり青くなったり、呼吸困難になったり、ヒューヒューという音を立てて息を吸い込んだりする場合は医師の診察を受けてください。医療専門家によると、百日咳患者は咳が出始めてから少なくとも2週間は病気を蔓延させる可能性があるという。症状が軽い人でも、他の人に病気を広める可能性があります。病気の初期に抗生物質を服用すると、感染力が持続する期間が短縮される可能性があります。に相談してください。 CDC、 の メイヨークリニック そして 免疫化.org 詳細については。オハイオ州保健省によると、オハイオ州の小児向けDTaPワクチン接種率は2021年にピークに達し、その後低下している。百日咳(百日咳)ワクチンを含む DTaP の適用率を示す線は濃く、75% から始まります。オハイオ州保健省百日咳予防接種は赤ちゃんから大人まで推奨1940年代後半に百日咳ワクチンが導入されるまでは、百日咳が乳児の最も一般的な感染性死亡原因であったとダンフォード氏は述べた。当時、米国では通常、年間10万~25万件の百日咳症例が記録されていたとダンフォード氏は述べた。現在、百日咳ワクチン(ジフテリア、破傷風、百日咳に対してはDTaPと呼ばれる)は、小児期の定期予防接種の一部となっている。大人や妊婦さんにもおすすめです。小児用のDTaPワクチンは、生後2、4、6か月で3回接種し、その後12~15か月で追加接種、さらに4~6歳で追加接種が行われます。サミット郡保健局のソボレフスキー氏は、「家族が医療提供者と協力して、子供たちが最新のワクチンと追加免疫を確実に受けられるようにすることを強くお勧めします」と述べた。成人は10年ごとにTDaPワクチンを受ける必要があります。「破傷風ブースターの最新情報を入手していない場合、または最後にいつ接種したか思い出せない場合は、百日咳だけでなく破傷風からも守るために、今すぐ TDaP のワクチン接種を受けることについて医師または医療提供者に相談してください。 」とクリニックのダンフォード氏は語った。ワクチンのおかげで百日咳で重症になる子どもの数は大幅に減りましたが、子どもの予防接種率は低下しており、 連邦データによると。ダンフォード氏によると、オハイオ州におけるDTaPワクチン接種率は過去数年間で数パーセント低下したという。国立幼稚園のワクチン接種率は昨年低下し、ワクチン免除額は過去最高となっている。 CDCは述べた。すべての州および準州 ケアセンターや学校の子供たちにワクチン接種を義務付ける いくつかの病気報道によると、麻疹、おたふく風邪、ポリオ、破傷風、百日咳、水痘が含まれます。すべての州で医療の免除が認められており、ほとんどの州でも宗教または医療以外の理由での免除も認められています。 #百日咳が猛威を振るって戻ってきた #知っておくべきことは次のとおりです

百日咳が猛威を振るって戻ってきた: 知っておくべきことは次のとおりです

オハイオ州クリーブランド — 近年は沈静化していた感染性の高い呼吸器感染症である百日咳が再び猛威を振るっている。

オハイオ州では百日咳の感染者数が1年で倍増し、2023年の800人近くから12月中旬時点で約1,600人に急増している。 連邦データによると。

米国疾病予防管理センターは10月、全国的に百日咳の流行がこの秋には過去10年間で最高レベルに達したと発表した。

「主な理由は単純です」と大学病院レインボー・ベイビーズ・アンド・チルドレンズ病院の小児感染制御副医長エイミー・エドワーズ博士は言う。 「ここ数年、ワクチン接種率は着実に低下しています。免疫を持っている人が減っているので、より多くの人が感染しているのです。」

ワクチンによる免疫を持つ人が減っているだけでなく、私たちの自然免疫も低下しています。

百日咳に罹患していると、将来の感染症に対してある程度の免疫が得られます。しかし、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミック中、百日咳やその他の呼吸器疾患の蔓延はマスクと社会的距離の確保のおかげで減少した、とクリーブランド・クリニックの感染症内科医ドナルド・ダンフォード博士は語った。

現在の百日咳の急増は、3~5年ごとにピークに達するこの病気の周期的な性質にも起因している可能性があるとダンフォード氏は述べた。

「私たちはおそらく、いずれにしても感染者数が増加するであろう段階に来ています」と彼は言った。 「しかし、今年はこの自然な感染パターンが誇張されています。」

百日咳とも呼ばれる百日咳は、重度のハッキング咳とそれに続く「ゼーゼー」と聞こえる息の吸い込みが特徴です。

この病気は、くしゃみや咳によって排出される飛沫によって空気を介して人から人に広がります。百日咳 CDCによると、この症状は数週間から数か月続くこともあります。

「百日咳は非常に伝染性が高いです」と大学のエドワーズ氏は言う。 「免疫を持たない家族の接触者の80~100%が感染します。」

百日咳の蔓延を防ぐには、体調が悪いときは家にいて他人から離れ、気分が悪いときや呼吸器疾患が急増しているときは公共の場でマスクを着用し、咳やくしゃみを覆い、頻繁に手を洗うことだと述べた。 サミット郡公衆衛生医療部長エリカ・ソボレフスキー博士。

同クリニックのダンフォード氏は、「ストレスを制限し、質の良い睡眠をとり、バランスのとれた食事を摂るなど、一般的なセルフケアをしっかりと行ってください」と述べた。

しかし、百日咳は感染力が強いため、制御が困難です。 「感染を防ぐ本当に唯一の効果的な方法はワクチン接種です」と大学のエドワーズ氏は言う。

重度の百日咳のリスクが高い人には、1 歳未満の乳児、免疫力が低下している人、喘息を持つ人が含まれます。

ニュース報道によると、百日咳は全国的に急増しており、年長の子供や十代の若者が大流行しているという。

中西部全域では、ミシガン州の感染者数は2023年の約100人から今年は1,500人以上に増加し、ペンシルベニア州では百日咳の感染者数が2023年の約300人から今年12月中旬までに2,800人以上に急増した。

CDCによると、2024年には米国で3万2000件以上の百日咳症例が報告されている。対照的に、2023年にこの国で発生した症例はわずか約6,500件でした。

百日咳について知っておくべきこと

百日咳の初期症状には、鼻水、鼻づまり、涙目、発熱、咳などがあります。その後、濃厚な粘液が気道を閉塞し、制御不能な咳を引き起こします。

健康専門家によると、咳の発作が長引くと、嘔吐、顔の赤または青を引き起こし、特徴的な甲高い「ヒュー」という音で終わる可能性があるという。

ただし、誰もがヒューヒュー音を発するわけではありません。乳児はまったく咳をしないこともあります。呼吸が困難になったり、一時的に呼吸が止まったりすることもあります。

咳をすると嘔吐したり、顔が赤くなったり青くなったり、呼吸困難になったり、ヒューヒューという音を立てて息を吸い込んだりする場合は医師の診察を受けてください。

医療専門家によると、百日咳患者は咳が出始めてから少なくとも2週間は病気を蔓延させる可能性があるという。症状が軽い人でも、他の人に病気を広める可能性があります。

病気の初期に抗生物質を服用すると、感染力が持続する期間が短縮される可能性があります。

に相談してください。 CDC、 メイヨークリニック そして 免疫化.org 詳細については。

オハイオ州保健省によると、オハイオ州の小児向けDTaPワクチン接種率は2021年にピークに達し、その後低下している。百日咳(百日咳)ワクチンを含む DTaP の適用率を示す線は濃く、75% から始まります。オハイオ州保健省

百日咳予防接種は赤ちゃんから大人まで推奨

1940年代後半に百日咳ワクチンが導入されるまでは、百日咳が乳児の最も一般的な感染性死亡原因であったとダンフォード氏は述べた。

当時、米国では通常、年間10万~25万件の百日咳症例が記録されていたとダンフォード氏は述べた。

現在、百日咳ワクチン(ジフテリア、破傷風、百日咳に対してはDTaPと呼ばれる)は、小児期の定期予防接種の一部となっている。大人や妊婦さんにもおすすめです。

小児用のDTaPワクチンは、生後2、4、6か月で3回接種し、その後12~15か月で追加接種、さらに4~6歳で追加接種が行われます。

サミット郡保健局のソボレフスキー氏は、「家族が医療提供者と協力して、子供たちが最新のワクチンと追加免疫を確実に受けられるようにすることを強くお勧めします」と述べた。

成人は10年ごとにTDaPワクチンを受ける必要があります。

「破傷風ブースターの最新情報を入手していない場合、または最後にいつ接種したか思い出せない場合は、百日咳だけでなく破傷風からも守るために、今すぐ TDaP のワクチン接種を受けることについて医師または医療提供者に相談してください。 」とクリニックのダンフォード氏は語った。

ワクチンのおかげで百日咳で重症になる子どもの数は大幅に減りましたが、子どもの予防接種率は低下しており、 連邦データによると。

ダンフォード氏によると、オハイオ州におけるDTaPワクチン接種率は過去数年間で数パーセント低下したという。

国立幼稚園のワクチン接種率は昨年低下し、ワクチン免除額は過去最高となっている。 CDCは述べた。

すべての州および準州 ケアセンターや学校の子供たちにワクチン接種を義務付ける いくつかの病気報道によると、麻疹、おたふく風邪、ポリオ、破傷風、百日咳、水痘が含まれます。

すべての州で医療の免除が認められており、ほとんどの州でも宗教または医療以外の理由での免除も認められています。

#百日咳が猛威を振るって戻ってきた #知っておくべきことは次のとおりです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。