日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

画期的な判決で国は年金基金に280万ユーロを支払う必要がある – アイリッシュ・タイムズ

職場関係委員会(WRC)による画期的な判決を受け、国は清算された企業の労働者年金制度に280万ユーロを支払わなければならない。ダブリンに本拠を置くプロティム・アブレイシブ社の清算人キーラン・ウォレス氏は最近、同社の年金制度への600万ユーロ以上の支払いを拒否した企業貿易雇用省の決定を覆すよう委員会に訴えた。月曜日に発表された判決の中で、裁定官のペネロープ・マクグラス氏はウォレス氏の上訴を支持したが、同省の社会保険基金の制度に対する責任は284万ユーロであるとの判決を下した。弁護士や破産専門家らは、マクグラス氏の判決は、2008年の欧州連合指令と1984年の従業員保護(雇用主の破産)法が、企業が破産した場合の労働者年金制度の不足額を国に補うことを義務付けていることを裏付けるものであり、重要だと述べている。 。マクグラス氏は、EU加盟国は「雇用主の破産の状況において従業員の利益を守るための措置を確実に講じる義務がある」と指摘した。アイルランドの法律はそれよりも前に制定されたものであるにもかかわらず、裁判官は、2008年のEU指令の「レンズを通して」1984年の法律を検討する必要があると述べた。プロティムが清算される直前の2009年9月、年金計理士のポール・オブライエン氏が年金管理委員会に対し、会社がすべての約束を確実に履行するには年金制度に370万ユーロを拠出する必要があると述べたため、彼女はより低い金額を選択した。清算中の資産売却による87万6,000ユーロが2015年にこの制度の受託者に支払われたため、マクグラス氏はこれを総額370万ユーロと相殺すべきとの判決を下し、最終的な負債は282万4,000ユーロとなった。彼女の発見は、退職後の貯蓄の決定を15年間待ち続けてきた労働者たちを安心させるものとなるだろう。企業貿易雇用省は月曜日、マクグラス氏の調査結果に対して控訴するかどうかは明らかにできなかった。彼女は、この事件は複雑であり、同省が検討する時間が必要であると述べた。「関係する年金受給者の利益は明らかに重要な考慮事項であり、社会保険基金の持続可能性や納税者の利益も同様だ」と広報担当者は述べた。同省は現段階ではこれ以上コメントしないと付け加えた。高等裁判所はプロティム・アブレイシブ社を清算し、2009年11月に当時KPMGに勤めていたウォレス氏を清算人に任命し、これにより23人の雇用が失われた。同社は 1992 年に従業員に退職時の給与の一部を保証する確定給付年金制度を設立しました。このような年金を提供する雇用主は、基金が未払いの債務と将来の債務を確実に履行できるようにする義務があります。1984 年法の第 7 条は、企業の破産日に年金制度による未払いの雇用主の拠出金、または保険計理士が提供する給付金の支払いに必要であると保険計理人が認定した金額を支払うことを国に義務付けています。任命直後、管財人らはウォレス氏に対し、この計画ではすべての義務を果たすために863万5,000ユーロが必要であると通告した。状況の変化によりこれは700万ユーロに減額されましたが、87万6,000ユーロの売却益を考慮すると612万4,000ユーロに減額されました。ウォレス氏は同省に3回の申請を行ったが、3回目は2020年3月に却下されたため、控訴に至った。アリソン・キールスSCはマッキャン・フィッツジェラルドのマイケル・マーフィーとともにウォレス氏に代わって登場した。フランシス・ミーナンSCとエリザベス・オドノバンは州首席弁護士事務所のジョセフ・ドーランとエメット・ヘイズとともに企業・貿易・雇用大臣に出廷した。にサインアップしてください 今日のビジネス ニュースレターを購読し、平日の毎朝受信箱で最新のビジネス ニュースと解説を入手してくださいオプトインする ビジネスプッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します参加する WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してくださいInside Business ポッドキャストは毎週公開されています – 最新のエピソードを見つけてください ここ #画期的な判決で国は年金基金に280万ユーロを支払う必要がある #アイリッシュタイムズ

画期的な判決で国は年金基金に280万ユーロを支払う必要がある – アイリッシュ・タイムズ

1733816267
2024-12-10 06:05:00

職場関係委員会(WRC)による画期的な判決を受け、国は清算された企業の労働者年金制度に280万ユーロを支払わなければならない。

ダブリンに本拠を置くプロティム・アブレイシブ社の清算人キーラン・ウォレス氏は最近、同社の年金制度への600万ユーロ以上の支払いを拒否した企業貿易雇用省の決定を覆すよう委員会に訴えた。

月曜日に発表された判決の中で、裁定官のペネロープ・マクグラス氏はウォレス氏の上訴を支持したが、同省の社会保険基金の制度に対する責任は284万ユーロであるとの判決を下した。

弁護士や破産専門家らは、マクグラス氏の判決は、2008年の欧州連合指令と1984年の従業員保護(雇用主の破産)法が、企業が破産した場合の労働者年金制度の不足額を国に補うことを義務付けていることを裏付けるものであり、重要だと述べている。 。

マクグラス氏は、EU加盟国は「雇用主の破産の状況において従業員の利益を守るための措置を確実に講じる義務がある」と指摘した。

アイルランドの法律はそれよりも前に制定されたものであるにもかかわらず、裁判官は、2008年のEU指令の「レンズを通して」1984年の法律を検討する必要があると述べた。

プロティムが清算される直前の2009年9月、年金計理士のポール・オブライエン氏が年金管理委員会に対し、会社がすべての約束を確実に履行するには年金制度に370万ユーロを拠出する必要があると述べたため、彼女はより低い金額を選択した。

清算中の資産売却による87万6,000ユーロが2015年にこの制度の受託者に支払われたため、マクグラス氏はこれを総額370万ユーロと相殺すべきとの判決を下し、最終的な負債は282万4,000ユーロとなった。

彼女の発見は、退職後の貯蓄の決定を15年間待ち続けてきた労働者たちを安心させるものとなるだろう。

企業貿易雇用省は月曜日、マクグラス氏の調査結果に対して控訴するかどうかは明らかにできなかった。

彼女は、この事件は複雑であり、同省が検討する時間が必要であると述べた。

「関係する年金受給者の利益は明らかに重要な考慮事項であり、社会保険基金の持続可能性や納税者の利益も同様だ」と広報担当者は述べた。

同省は現段階ではこれ以上コメントしないと付け加えた。

高等裁判所はプロティム・アブレイシブ社を清算し、2009年11月に当時KPMGに勤めていたウォレス氏を清算人に任命し、これにより23人の雇用が失われた。

同社は 1992 年に従業員に退職時の給与の一部を保証する確定給付年金制度を設立しました。

このような年金を提供する雇用主は、基金が未払いの債務と将来の債務を確実に履行できるようにする義務があります。

1984 年法の第 7 条は、企業の破産日に年金制度による未払いの雇用主の拠出金、または保険計理士が提供する給付金の支払いに必要であると保険計理人が認定した金額を支払うことを国に義務付けています。

任命直後、管財人らはウォレス氏に対し、この計画ではすべての義務を果たすために863万5,000ユーロが必要であると通告した。状況の変化によりこれは700万ユーロに減額されましたが、87万6,000ユーロの売却益を考慮すると612万4,000ユーロに減額されました。

ウォレス氏は同省に3回の申請を行ったが、3回目は2020年3月に却下されたため、控訴に至った。

アリソン・キールスSCはマッキャン・フィッツジェラルドのマイケル・マーフィーとともにウォレス氏に代わって登場した。フランシス・ミーナンSCとエリザベス・オドノバンは州首席弁護士事務所のジョセフ・ドーランとエメット・ヘイズとともに企業・貿易・雇用大臣に出廷した。

  • にサインアップしてください 今日のビジネス ニュースレターを購読し、平日の毎朝受信箱で最新のビジネス ニュースと解説を入手してください
  • オプトインする ビジネスプッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します
  • 参加する WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してください
  • Inside Business ポッドキャストは毎週公開されています – 最新のエピソードを見つけてください ここ

#画期的な判決で国は年金基金に280万ユーロを支払う必要がある #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。