日本語版
最新ニュース
企業

男性の自殺でインドの持参金法を巡る騒ぎに

BBCアトゥル・サブハッシュさんの自殺は男性の権利活動家らを刺激し、インドの厳しい持参金法を巡る広範な議論を巻き起こした12月9日夜、34歳のインド人男性が自殺した。彼の遺体の横には「正義が与えられるべきだ」と書かれたプラカードがあった。アトゥル・サブハッシュさんは、24ページにわたる詳細な遺書と、結婚と離婚の手続きにおけるトラブルのせいだとする81分のビデオを残した。彼の人生に関する悲惨な詳細を含む手紙とビデオはソーシャルメディア上で拡散し、怒りを引き起こした。南部ベンガルール市のソフトウェアエンジニアは、別居中の妻ニキータ・シンハニアとその母親、弟を持続的な嫌がらせと拷問で告発したが、彼らは告発を否定した。 3人は数日後に逮捕され、裁判所は3人を14日間拘留した。サブハッシュさんの悲劇的な死のニュースは、男性の権利活動家らを刺激し、女性を嫌がらせや殺人さえも防ぐことを目的としたインドの厳格な持参金法をめぐる幅広い議論を巻き起こした。シンガニアさんは、サブハシュさんとその家族が持参金目当てで嫌がらせをしたとして告発していた。離婚件数が着実に増加する中、この法律が悪用されて女性が夫に嫌がらせをし、自殺まで強要していると多くの人が主張している。インドの最高裁判所も同様の意見を述べ、ある裁判官はこれを「暗殺者の武器ではなく盾として使用することを意図した」「合法的なテロ」であると述べた。しかし、女性活動家らは、夫の家族からの多額の持参金の要求により、依然として毎年数千人の女性が命を落とし続けていると指摘している。バンガロール警察サブハッシュとシンハニア(右から2人目)は2019年に結婚したが、3年間は別居が続いていた サブハッシュさんとシンハニアさんは2019年に結婚したが、3年間別居しており、サブハッシュさんは4歳の息子と会うことを許可されていなかったという。彼の妻は、残虐行為、持参金に対する嫌がらせ、その他さまざまな不正行為で彼を告発する「虚偽の訴訟」を起こしたと、同氏は主張した。ビデオの中で同氏はシンガニア家を「恐喝」で非難し、訴訟の取り下げに3000万ルピー(35万2675ドル、27万9661ポンド)、息子との面会権として300万ルピーを要求し、月々の維持費を4万ルピーから10万ルピーに引き上げるよう求めたと述べた。 20万ルピー。その後、法廷審理に出席するために過去数年間に何十回も長旅をしたことについて語り、裁判官を嫌がらせ、賄賂を要求し嘲笑したと非難した。裁判官によって発行されたと思われる通知では、この申し立ては「根拠がなく、不道徳かつ中傷的」であると述べられている。自殺のニュースを受けて、いくつかの都市で抗議活動が巻き起こった。多くの人がソーシャルメディアでサブハッシュへの正義を要求した。彼らは、彼の自殺は殺人事件として扱われるべきだとし、シンハニアを標的にし、彼女を逮捕して終身刑に処するよう要求した。 X(旧Twitter)では、数千人が彼女が働いていたアメリカの多国籍企業をタグ付けし、彼女を解雇するよう要求した。この暴挙を受けて、ベンガルール警察は遺書に名前が挙がった人々に対する捜査を開始した。 12月14日、シンハニアさん、母親、兄が「自殺教唆」の容疑で逮捕された。取り調べ中、シンハニアさんは金銭目的でサブハッシュさんに嫌がらせをしていたという容疑を否認した。 インドの時代 警察の発言として伝えた。 過去には、シンハニアさんも夫に対して重大な罪を課したことがある。彼女の2022年の嘆願書では、 離婚、彼女は彼、彼の両親、兄弟が持参金のために彼女に嫌がらせをしたと非難した。彼女は、結婚式中に両親が贈った贈り物に不満があり、追加で100万ルピーを要求したと語った。男性の権利活動家たちは、アトゥル・サブハッシュへの正義を求めて多くの都市で抗議活動を行っているインドでは1961年から持参金が禁止されているが、花嫁の家族は依然として新郎の家族に現金、衣服、宝石を贈ることが期待されている。によると 最近の研究インドの結婚の90%には結婚が関係しており、1950年から1999年までの支払い額は15兆ドルに達した。そして国家犯罪記録局によると、インドでは2017年から2022年の間に3万5,493人の花嫁が、持参金の要求を理由に1日平均20人の花嫁が殺害され、場合によっては結婚式から数年も経ってから殺害されたという。 2022年だけでも6,450人以上の花嫁が持参金をめぐって殺害されており、これは毎日平均18人の女性に相当する。シンガニアさんは、スバースさんの両親が金を要求しに行った際、結婚式直後に父親が心臓発作で亡くなったと主張した。また、夫が不自然なセックスを要求して「酒を飲んだ後に私を殴り、夫婦関係を獣のように扱った」と脅迫していたと主張した。サブハッシュ氏はすべての容疑を否認していた。警察は、容疑と反訴についてまだ捜査を行っていると述べているが、サブハッシュさんの自殺を受けて、インドの厳格な反持参金法であるインド刑法第498A条を書き換え、さらには破棄するよう求める声が高まっている。この法律は、デリーや国内の他の場所で持参金による死亡事故が相次いだことを受け、1983年に導入された。花嫁が夫や義理の両親によって焼き殺されたという報告が毎日あり、殺人事件はしばしば「台所の事故」として隠蔽された。女性議員や活動家らによる怒りの抗議活動により、議会は法案の可決を余儀なくされた。弁護士のスクリティ・チャウハン氏は、「この法律は長く厳しい闘いの末に成立し」、「結婚家庭内での残虐行為の場合に女性が正義を求めることを認めている」と述べている。ニキータ・シンハニアさんは、サブハッシュさん(写真は母親と一緒)の両親と弟が持参金目当てで嫌がらせをしたとして告発したが、彼らは容疑を否認していたしかし長年にわたり、この法律は繰り返し見出しを飾り、男性活動家らはこの法律が悪用されて女性が夫やその親族に嫌がらせをしていると主張した。インドの最高裁判所も何度も法律の悪用に対して警告してきた。サブハッシュさんの自殺が報道されたその日、最高裁判所は、関係のない訴訟で、「夫とその家族に対する個人的な復讐を爆発させるための手段としてこの条項を悪用する傾向が高まっている」と再び警告した。ムンバイに本拠を置く男性の権利団体ヴァースタフ財団の創設者アミット・デシュパンデ氏は、この法律は「主に男性を恐喝するために」利用されており、「サブハッシュのように苦しんでいる人は他にも何千人もいる」と述べた。同氏によれば、彼らのヘルプラインには毎年約 86,000 件の電話がかかってきており、そのほとんどは偽持参金事件や恐喝未遂など夫婦間の争いに関するものであるという。「法律に基づいて家内工業が築かれてきた。各事件で18~20人が被告として指名され、全員が弁護士を雇い、保釈を求めて裁判所に出向かなければならない。生後2か月の乳児が死亡した事件もある」あるいは、病気の90代の女性が持参金ハラスメントの苦情で名前を挙げられた。「これらが極端な例であることは承知していますが、システム全体が何らかの形でこれを可能にしています。警察、司法、政治家は私たちの懸念に目をつぶっているのです」と彼は言う。ゲッティイメージズ男性の権利活動家らは、持参金法は「主に男性を恐喝するために」利用されていると語るデシュパンデ氏は、50年以上にわたる政府の犯罪データによると、男性の自殺の大多数は既婚男性によるもので、自殺者の4人に1人は家族不和が原因であると述べた。家父長制は男性にも不利に働く、と彼は言う。 「女性は法律に頼ることができ、同情も得られるが、妻から嫌がらせを受けたり暴力を受けたりする男性を人々は笑いものにする。もしサブハッシュが女性だったら、特定の法律に頼ることができただろう。だから、法律をジェンダー中立にし、同様の法を拡張しようではないか」人々に正義を与え、命を救ってください。」また、法律を悪用した者には厳しい罰則が設けられるべきであり、そうでなければ抑止力にはならない、と彼は付け加えた。チョーハンさんは、法律を悪用した女性は処罰されるべきであることに同意するが、どんな法律でも悪用される可能性があると主張する。バンガロールの事件は法廷にあり、もしそれが虚偽の事件であることが証明されれば、彼女は罰せられるべきだと彼女は言う。「しかし、ジェンダー中立になることは支持しません。その要求は、女性が暴力によって不当に影響を受けていることを認める特別措置の必要性を無視しているため、逆進的です。」彼女によれば、第 498A 条を求める人々は「家父長制によって動かされており、これは女性のための法律であるため、それを打ち破ろうとする試みがなされている」という。「それは何年にもわたる家父長制による社会的不正義の後に起こりました。そしてこの家父長制は私たちの世代の現実であり、今後何世代にもわたって続くでしょう。」法律にもかかわらず、持参金の需要は蔓延しており、何千人もの花嫁がこの法律をめぐって殺害され続けている、と彼女は言う。今の時代に必要なのは「法律を強化すること」だと彼女は付け加えた。「もし提起された訴訟の10件のうち3件が虚偽であれば、裁判所が彼らに罰則を課すのは当然だ。しかし、この国では女性たちは依然として非常に苦しんでいるのだから、法律の廃止を求めないでほしい。」BBC ニュース インドをフォローしてください インスタグラム、 YouTube、 ツイッター そして フェイスブック。BBCアクションラインこの記事で提起された問題のいずれかによって影響を受けている場合は、ヘルプやアドバイスを提供しているグループのリストを次のサイトから入手できます。 BBCアクションライン #男性の自殺でインドの持参金法を巡る騒ぎに

男性の自殺でインドの持参金法を巡る騒ぎに

1735026840
2024-12-23 00:52:00

BBC アトゥル・サブハッシュと幸せだった頃の両親と弟BBC

アトゥル・サブハッシュさんの自殺は男性の権利活動家らを刺激し、インドの厳しい持参金法を巡る広範な議論を巻き起こした

12月9日夜、34歳のインド人男性が自殺した。彼の遺体の横には「正義が与えられるべきだ」と書かれたプラカードがあった。

アトゥル・サブハッシュさんは、24ページにわたる詳細な遺書と、結婚と離婚の手続きにおけるトラブルのせいだとする81分のビデオを残した。

彼の人生に関する悲惨な詳細を含む手紙とビデオはソーシャルメディア上で拡散し、怒りを引き起こした。

南部ベンガルール市のソフトウェアエンジニアは、別居中の妻ニキータ・シンハニアとその母親、弟を持続的な嫌がらせと拷問で告発したが、彼らは告発を否定した。 3人は数日後に逮捕され、裁判所は3人を14日間拘留した。

サブハッシュさんの悲劇的な死のニュースは、男性の権利活動家らを刺激し、女性を嫌がらせや殺人さえも防ぐことを目的としたインドの厳格な持参金法をめぐる幅広い議論を巻き起こした。シンガニアさんは、サブハシュさんとその家族が持参金目当てで嫌がらせをしたとして告発していた。

離婚件数が着実に増加する中、この法律が悪用されて女性が夫に嫌がらせをし、自殺まで強要していると多くの人が主張している。インドの最高裁判所も同様の意見を述べ、ある裁判官はこれを「暗殺者の武器ではなく盾として使用することを意図した」「合法的なテロ」であると述べた。

しかし、女性活動家らは、夫の家族からの多額の持参金の要求により、依然として毎年数千人の女性が命を落とし続けていると指摘している。

バンガロール警察のニキータ・シンハニアさん(右から2人目)と逮捕後の母親と弟バンガロール警察

サブハッシュとシンハニア(右から2人目)は2019年に結婚したが、3年間は別居が続いていた

サブハッシュさんとシンハニアさんは2019年に結婚したが、3年間別居しており、サブハッシュさんは4歳の息子と会うことを許可されていなかったという。彼の妻は、残虐行為、持参金に対する嫌がらせ、その他さまざまな不正行為で彼を告発する「虚偽の訴訟」を起こしたと、同氏は主張した。

ビデオの中で同氏はシンガニア家を「恐喝」で非難し、訴訟の取り下げに3000万ルピー(35万2675ドル、27万9661ポンド)、息子との面会権として300万ルピーを要求し、月々の維持費を4万ルピーから10万ルピーに引き上げるよう求めたと述べた。 20万ルピー。

その後、法廷審理に出席するために過去数年間に何十回も長旅をしたことについて語り、裁判官を嫌がらせ、賄賂を要求し嘲笑したと非難した。裁判官によって発行されたと思われる通知では、この申し立ては「根拠がなく、不道徳かつ中傷的」であると述べられている。

自殺のニュースを受けて、いくつかの都市で抗議活動が巻き起こった。多くの人がソーシャルメディアでサブハッシュへの正義を要求した。

彼らは、彼の自殺は殺人事件として扱われるべきだとし、シンハニアを標的にし、彼女を逮捕して終身刑に処するよう要求した。

X(旧Twitter)では、数千人が彼女が働いていたアメリカの多国籍企業をタグ付けし、彼女を解雇するよう要求した。

この暴挙を受けて、ベンガルール警察は遺書に名前が挙がった人々に対する捜査を開始した。 12月14日、シンハニアさん、母親、兄が「自殺教唆」の容疑で逮捕された。

取り調べ中、シンハニアさんは金銭目的でサブハッシュさんに嫌がらせをしていたという容疑を否認した。 インドの時代 警察の発言として伝えた。

過去には、シンハニアさんも夫に対して重大な罪を課したことがある。彼女の2022年の嘆願書では、 離婚、彼女は彼、彼の両親、兄弟が持参金のために彼女に嫌がらせをしたと非難した。彼女は、結婚式中に両親が贈った贈り物に不満があり、追加で100万ルピーを要求したと語った。

ムンバイで男性の権利活動家らがアトゥル・サブハッシュへの正義を求める抗議活動

男性の権利活動家たちは、アトゥル・サブハッシュへの正義を求めて多くの都市で抗議活動を行っている

インドでは1961年から持参金が禁止されているが、花嫁の家族は依然として新郎の家族に現金、衣服、宝石を贈ることが期待されている。によると 最近の研究インドの結婚の90%には結婚が関係しており、1950年から1999年までの支払い額は15兆ドルに達した。

そして国家犯罪記録局によると、インドでは2017年から2022年の間に3万5,493人の花嫁が、持参金の要求を理由に1日平均20人の花嫁が殺害され、場合によっては結婚式から数年も経ってから殺害されたという。 2022年だけでも6,450人以上の花嫁が持参金をめぐって殺害されており、これは毎日平均18人の女性に相当する。

シンガニアさんは、スバースさんの両親が金を要求しに行った際、結婚式直後に父親が心臓発作で亡くなったと主張した。また、夫が不自然なセックスを要求して「酒を飲んだ後に私を殴り、夫婦関係を獣のように扱った」と脅迫していたと主張した。サブハッシュ氏はすべての容疑を否認していた。

警察は、容疑と反訴についてまだ捜査を行っていると述べているが、サブハッシュさんの自殺を受けて、インドの厳格な反持参金法であるインド刑法第498A条を書き換え、さらには破棄するよう求める声が高まっている。

この法律は、デリーや国内の他の場所で持参金による死亡事故が相次いだことを受け、1983年に導入された。花嫁が夫や義理の両親によって焼き殺されたという報告が毎日あり、殺人事件はしばしば「台所の事故」として隠蔽された。女性議員や活動家らによる怒りの抗議活動により、議会は法案の可決を余儀なくされた。

弁護士のスクリティ・チャウハン氏は、「この法律は長く厳しい闘いの末に成立し」、「結婚家庭内での残虐行為の場合に女性が正義を求めることを認めている」と述べている。

アトゥル・サブハッシュと幸せな時の母親。二人とも屋外のクリーム色のベンチに座っています。彼は青いTシャツとショートパンツを着ており、首にはカメラバッグのようなものを掛けており、母親に腕を回してカメラに向かって微笑んでいる。彼の母親も赤い伝統衣装を着てカメラに向かって微笑んでいる

ニキータ・シンハニアさんは、サブハッシュさん(写真は母親と一緒)の両親と弟が持参金目当てで嫌がらせをしたとして告発したが、彼らは容疑を否認していた

しかし長年にわたり、この法律は繰り返し見出しを飾り、男性活動家らはこの法律が悪用されて女性が夫やその親族に嫌がらせをしていると主張した。

インドの最高裁判所も何度も法律の悪用に対して警告してきた。サブハッシュさんの自殺が報道されたその日、最高裁判所は、関係のない訴訟で、「夫とその家族に対する個人的な復讐を爆発させるための手段としてこの条項を悪用する傾向が高まっている」と再び警告した。

ムンバイに本拠を置く男性の権利団体ヴァースタフ財団の創設者アミット・デシュパンデ氏は、この法律は「主に男性を恐喝するために」利用されており、「サブハッシュのように苦しんでいる人は他にも何千人もいる」と述べた。

同氏によれば、彼らのヘルプラインには毎年約 86,000 件の電話がかかってきており、そのほとんどは偽持参金事件や恐喝未遂など夫婦間の争いに関するものであるという。

「法律に基づいて家内工業が築かれてきた。各事件で18~20人が被告として指名され、全員が弁護士を雇い、保釈を求めて裁判所に出向かなければならない。生後2か月の乳児が死亡した事件もある」あるいは、病気の90代の女性が持参金ハラスメントの苦情で名前を挙げられた。

「これらが極端な例であることは承知していますが、システム全体が何らかの形でこれを可能にしています。警察、司法、政治家は私たちの懸念に目をつぶっているのです」と彼は言う。

ニューデリー、インド - 5月13日:ニューデリーのインド門で、インドのランジャン・ゴゴイ首席判事に対するセクハラ事件の告発者への処罰を求める抗議活動を行うプラカードを掲げるプルシュ・アーヨグ活動家ら(2019年5月13日撮影)。 、インド。抗議活動参加者らは、悪用を防ぐためにインド刑法第498A条を改正する必要があると主張した。この規定は、夫や夫の親族による持参金目的の嫌がらせなど、女性に対する残虐行為を扱っている。 (写真提供: Vipin Kumar/Hindustan Times、Getty Images)ゲッティイメージズ

男性の権利活動家らは、持参金法は「主に男性を恐喝するために」利用されていると語る

デシュパンデ氏は、50年以上にわたる政府の犯罪データによると、男性の自殺の大多数は既婚男性によるもので、自殺者の4人に1人は家族不和が原因であると述べた。

家父長制は男性にも不利に働く、と彼は言う。 「女性は法律に頼ることができ、同情も得られるが、妻から嫌がらせを受けたり暴力を受けたりする男性を人々は笑いものにする。もしサブハッシュが女性だったら、特定の法律に頼ることができただろう。だから、法律をジェンダー中立にし、同様の法を拡張しようではないか」人々に正義を与え、命を救ってください。」

また、法律を悪用した者には厳しい罰則が設けられるべきであり、そうでなければ抑止力にはならない、と彼は付け加えた。

チョーハンさんは、法律を悪用した女性は処罰されるべきであることに同意するが、どんな法律でも悪用される可能性があると主張する。バンガロールの事件は法廷にあり、もしそれが虚偽の事件であることが証明されれば、彼女は罰せられるべきだと彼女は言う。

「しかし、ジェンダー中立になることは支持しません。その要求は、女性が暴力によって不当に影響を受けていることを認める特別措置の必要性を無視しているため、逆進的です。」

彼女によれば、第 498A 条を求める人々は「家父長制によって動かされており、これは女性のための法律であるため、それを打ち破ろうとする試みがなされている」という。

「それは何年にもわたる家父長制による社会的不正義の後に起こりました。そしてこの家父長制は私たちの世代の現実であり、今後何世代にもわたって続くでしょう。」

法律にもかかわらず、持参金の需要は蔓延しており、何千人もの花嫁がこの法律をめぐって殺害され続けている、と彼女は言う。

今の時代に必要なのは「法律を強化すること」だと彼女は付け加えた。

「もし提起された訴訟の10件のうち3件が虚偽であれば、裁判所が彼らに罰則を課すのは当然だ。しかし、この国では女性たちは依然として非常に苦しんでいるのだから、法律の廃止を求めないでほしい。」

BBC ニュース インドをフォローしてください インスタグラムYouTubeツイッター そして フェイスブック

BBCアクションライン

この記事で提起された問題のいずれかによって影響を受けている場合は、ヘルプやアドバイスを提供しているグループのリストを次のサイトから入手できます。 BBCアクションライン


#男性の自殺でインドの持参金法を巡る騒ぎに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。