日本語版
最新ニュース
日本

男児(3)が歯科手術中に死亡:両親は病院を批判

ここで死亡: 3 歳児は歯科手術の準備中に麻酔をかけられ命を落としました。 写真:カリーナ・ヨハンセン/NTB 法律扶助の弁護士によると、歯科手術中に麻酔下で死亡した3歳男児の両親は、手術前に子供の健康状態に関する情報が流れていることに批判的だという。 4月8日月曜日 22:48 ショートバージョンスタヴァンゲルで歯科手術中に3歳男児が麻酔下で死亡両親はスタヴァンゲル大学病院(SUS)での手術前の情報の流れを批判しているこの死亡は警察によって捜査されており、国家行政官は監督訴訟を起こした。少年には慢性疾患があり、両親は手術前に十分な情報があったかどうかの回答を求めている。法律扶助の弁護士によると、両親は通訳を求めたが、聞いてもらえないと感じたという。海の眺め 月曜日、両親はスタヴァンゲル大学病院(SUS)の代表者らと面会した。 幼い男の子を亡くした後、彼らは多くの考えや疑問を抱きました。火曜日に父親は病院での死亡事件を捜査している警察の事情聴取を受ける予定だ。先週起きた 小さな男の子は麻酔後一度も目覚めなかった 介入に関連して。- 少年は慢性的な基礎疾患を抱えているため、何度も病院と連絡を取ってきたと両親の支援弁護士であるアン・クローケン氏は説明した。 ゾンデルクヌステの保護者への支援: 弁護士アン・クロケン。 写真: Janne Møller-Hansen / VG- 確実性が必要彼女は、両親が常に SUS に対してプロフェッショナルであり、よく世話されていると感じていることを強調しました。彼らはノルウェー語を母国語としていないため、医療問題についての会話には通訳が必要です。 彼らは、病院の心臓専門医との面会を特に強調しており、彼らは終始丁寧に対応してくれた。-でも今回はそうではありませんでした。 現在、保護者からの反対意見は、情報が不足しているということです。 彼らは、自分たちはそのプロセスに含まれておらず、通訳してくれる人もいないと感じていました。 クロケン氏によると、両親が確認する必要があるのは、少年が麻酔を受ける前に、少年の健康状態に関するすべての情報が揃っていたかどうかだという。ノルウェー保健局によると、誰もが健康、病気、治療に関する情報を自分の理解できる言語で受け取る権利を有します。 ノルウェー語を理解したり話すことが難しい場合は、お好みの言語で通訳を依頼する権利があります。法律扶助の弁護士によると、両親は手術前に通訳を雇おうとしたという。- 通訳者がいないことがわかったとき、彼らは通訳できる知り合いに電話したいと考えていました。 これは病院側にとって望ましくないことだと彼らは感じた。予期せぬ死は、歯科手術の準備中に麻酔が施されたことに関連して起こったに違いない。解剖の結果は明らかではなく、死因は特定されていない。 家族の批判が最初に知られるようになったのは、 スタヴァンゲル・アフテンブラッド。写真:カリーナ・ヨハンセン/NTBその小さな男の子は両親にとって唯一の子供でした。VGはスタヴァンゲル大学病院の診療所長ゲイル・レンデ氏と連絡を取り、両親の批判を同氏に提出した。 彼はこう言います。- この事件は警察によって捜査中であるため、私はそれについてコメントしたくないし、コメントすることもできない、と彼は言います。クロケン補佐弁護士は、同病院での協定を開始したのは郡歯科保健サービスであり、SUSは歯科手術に関連して麻酔職員を支援したと述べた。- 少年の健康状態に関する情報の欠如が少年の死の原因であるとは主張できませんが、両親はまさにこのことについての多くの質問に対する答えを必要としている、と彼女は言います。- 悪夢のような気分- 彼らは本当にひどい気分で、ショックを受けています。 幸いなことに、彼らの周りには多くの人がいて、彼らを見守り慰めてくれる大家族がいます。…

男児(3)が歯科手術中に死亡:両親は病院を批判

ここで死亡: 3 歳児は歯科手術の準備中に麻酔をかけられ命を落としました。 写真:カリーナ・ヨハンセン/NTB

法律扶助の弁護士によると、歯科手術中に麻酔下で死亡した3歳男児の両親は、手術前に子供の健康状態に関する情報が流れていることに批判的だという。

4月8日月曜日 22:48

ショートバージョン

  • スタヴァンゲルで歯科手術中に3歳男児が麻酔下で死亡
  • 両親はスタヴァンゲル大学病院(SUS)での手術前の情報の流れを批判している
  • この死亡は警察によって捜査されており、国家行政官は監督訴訟を起こした。
  • 少年には慢性疾患があり、両親は手術前に十分な情報があったかどうかの回答を求めている。
  • 法律扶助の弁護士によると、両親は通訳を求めたが、聞いてもらえないと感じたという。

海の眺め

月曜日、両親はスタヴァンゲル大学病院(SUS)の代表者らと面会した。 幼い男の子を亡くした後、彼らは多くの考えや疑問を抱きました。

火曜日に父親は病院での死亡事件を捜査している警察の事情聴取を受ける予定だ。

先週起きた 小さな男の子は麻酔後一度も目覚めなかった 介入に関連して。

– 少年は慢性的な基礎疾患を抱えているため、何度も病院と連絡を取ってきたと両親の支援弁護士であるアン・クローケン氏は説明した。

ゾンデルクヌステの保護者への支援: 弁護士アン・クロケン。 写真: Janne Møller-Hansen / VG

– 確実性が必要

彼女は、両親が常に SUS に対してプロフェッショナルであり、よく世話されていると感じていることを強調しました。

彼らはノルウェー語を母国語としていないため、医療問題についての会話には通訳が必要です。 彼らは、病院の心臓専門医との面会を特に強調しており、彼らは終始丁寧に対応してくれた。

-でも今回はそうではありませんでした。 現在、保護者からの反対意見は、情報が不足しているということです。 彼らは、自分たちはそのプロセスに含まれておらず、通訳してくれる人もいないと感じていました。 クロケン氏によると、両親が確認する必要があるのは、少年が麻酔を受ける前に、少年の健康状態に関するすべての情報が揃っていたかどうかだという。

ノルウェー保健局によると、誰もが健康、病気、治療に関する情報を自分の理解できる言語で受け取る権利を有します。 ノルウェー語を理解したり話すことが難しい場合は、お好みの言語で通訳を依頼する権利があります。

法律扶助の弁護士によると、両親は手術前に通訳を雇おうとしたという。

– 通訳者がいないことがわかったとき、彼らは通訳できる知り合いに電話したいと考えていました。 これは病院側にとって望ましくないことだと彼らは感じた。

予期せぬ死は、歯科手術の準備中に麻酔が施されたことに関連して起こったに違いない。

解剖の結果は明らかではなく、死因は特定されていない。 家族の批判が最初に知られるようになったのは、 スタヴァンゲル・アフテンブラッド

写真:カリーナ・ヨハンセン/NTB

その小さな男の子は両親にとって唯一の子供でした。

VGはスタヴァンゲル大学病院の診療所長ゲイル・レンデ氏と連絡を取り、両親の批判を同氏に提出した。 彼はこう言います。

– この事件は警察によって捜査中であるため、私はそれについてコメントしたくないし、コメントすることもできない、と彼は言います。

クロケン補佐弁護士は、同病院での協定を開始したのは郡歯科保健サービスであり、SUSは歯科手術に関連して麻酔職員を支援したと述べた。

– 少年の健康状態に関する情報の欠如が少年の死の原因であるとは主張できませんが、両親はまさにこのことについての多くの質問に対する答えを必要としている、と彼女は言います。

– 悪夢のような気分

– 彼らは本当にひどい気分で、ショックを受けています。 幸いなことに、彼らの周りには多くの人がいて、彼らを見守り慰めてくれる大家族がいます。 しかし、彼らは悪夢のような感覚を抱えて生きており、本当に恐ろしい夢から目覚めることを望んでいる、と支援弁護士のアン・クローケン氏は言う。

彼女と両親は、これに関わったすべての医療従事者にとって今が困難な状況であること、そして息子を救うために全力を尽くしたことを十分に理解しています。

両親は病院にいたが、幼い子供が麻酔後目覚めなかったと告げられた。

– このようなことが他の子供たちに起こらないように、彼らは問題の真相を究明することに熱心です。 彼らには小さな男の子がいましたが、彼らはそれを守り、世話することだけを考えていましたが、その後このようなことが起こったとアン・クロケンは言います。

国家行政官は死後の監督を確立した。

– 子供たちを守ることはすべての親の生活の基本です。 子どもが治療のために麻酔を受けるとき、その責任は他人に委ねられます。 これは私たち全員が深い敬意を払う状況であり、責任です。

そう語るのは、ノルウェー麻酔科学会会長のスヴェイン・アルネ・モンセン氏だ。

– 麻酔に関連して小児が死亡することは非常にまれです、と彼は言います。

2024-04-08 20:38:59
1712630203
#男児3が歯科手術中に死亡両親は病院を批判

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。