日本語版
最新ニュース
日本

産業と警戒心の遺産: ホセ・コンセプシオン・ジュニア

ホセ・コンセプシオン・ジュニア ホセ・コンセプシオン・ジュニア氏は、食品・飲料大手RFM社のトップとしてフィリピンのビジネス界で存在感を示し、公共部門では通商大臣として、そしておそらく世論調査機関である国民市民運動の創設者としてこの国の政治史の中で最も消えない存在となっている。自由選挙支持者(ナムフレル)が水曜日に死去した。 彼は92歳でした。 公の場から徐々に撤退するまでは、特にナムフレルが1986年の大統領解散選挙の警備で中心的な役割を果たした後は、「ジョーコン」という名前は選挙の警戒に関連した名前であったが、その結果には非常に議論の余地があり、数週間にわたる不安を煽り、最終的には大統領選挙の終結につながった。エドサ人民権力革命によるマルコスの独裁政権。 ナムフレル氏は追悼の意を表し、創設国家議長について「国を真に愛し、自分たちのコミュニティに永続的な変化をもたらす一般市民の力を信じていた先見の明のある指導者」と述べた。 同団体は声明で「彼の功績は、彼と仲間のナムフレル開拓者たちが始めたことを継続しようと努力するナムフレル・バンタイ・ン・バヤンのボランティア全員の心の中に生き続けている」と述べた。 読む: PHの実業家でナムフレル共同創設者の「ジョーコン」氏が92歳で死去 インクワイアラー紙との電話インタビューで、ナムフレル事務局長のエリック・アルビア氏は、コンセプシオンが裕福で成功した実業家であるにもかかわらず、依然としてそのような危険な市民活動に参加することを選んだ経緯に注目した。 「彼は、変化が起こるためにはフィリピン人による団結した努力が必要であると考えていました。 彼は常にフィリピン人が自分自身を改善し、私たちの国を改善するという希望と楽観主義を持っていました」と彼は付け加えた。 マルコスが呼びかけた1986年の一斉世論調査では、ナムフレルの簡易集計により、野党候補のコリー・アキノが現職をリードしていることが示された。 不正と暴力の疑惑のさなか、選挙管理委員会はマルコス氏の勝利を宣言し、マルコス氏の権力保持を拡大した。 ミッション中の男 ハイメ・シン枢機卿およびドミンゴ・シアゾン外務大臣との交流におけるコンセプシオン。 1999年、東ティモールに対するフィリピン人道支援使節団のミサが行われたマンダルヨン市の大司教宮殿(ヴィラ・サン・ミゲル)で撮影された写真。 喪中のビジネスグループ 同国最大の経済団体であるフィリピン商工会議所(PCCI)は次のように述べた。「この真に優れた人物、燃えるようなリーダーシップと情熱で知られる先見の明のある人物、そして他の人にインスピレーションを与えるルールを実証した仲間の中でも巨人だった。」 PCCIのエヌニナ・マンジオ会長は声明の中で、コンセプシオン氏は(PCCI)の設立メンバーであり、さまざまな役職を務めたが、最もよく知られているのはグループのアセアン委員会の委員長であり、アセアンビジネス諮問評議会のフィリピンの議長であると述べた( Asean-BAC) と東アジア ビジネス評議会 (EABC) は 2002 年に設立されました。 「彼のリーダーシップの下、彼は国際貿易交渉におけるビジネスセクターのより強力な関与、包括的で地域社会や利害関係者のニーズに応えるビジネス、そして民主的なプロセスを警戒する地域社会など、いくつかの主張を具体化しました」とマンジオ氏は述べた。思い出した。 輸出志向のフィリピン外国バイヤー協会(Fabap)は、コンセプシオンを「マルチタスクの人材」、「オールシーズン対応の人材」と呼んだ。 「フォバップ氏にとってこの男との良い思い出は、90年代に業界を激励し正当な評価を与える手段として、毎年上位10位の衣料品輸出業者を讃え、賞を与えるという衣料品・繊維業界への関わりだった」とフォバップ社長のロバートは語った。ヤング氏は調査官に語った。 「私たちは今日、彼の工業化(のビジョン)を復活させ、模倣するために、より多くのジョーコンを必要としています。」 フィリピン起業家精神センター(Go Negosyo)は、コンセプシオンを「愛国的産業主義者の典型」と称賛した。 息子のホセ・コンセプシオン3世が設立した擁護団体は、「彼は包括的かつ親フィリピン的な経済発展を達成するフィリピンの能力を信じていた」と述べた。 「THE FILIPINO CAN」愛国者であり実業家である彼は、息子のホセ3世と当時のロドリゴ・ドゥテルテ大統領とともにイベントに出席し、地元のビジネスセクターと民主化プロセスを同等に擁護した。 —マラカニャン写真 RFM…

1709786559
2024-03-06 21:40:00

ホセ・コンセプシオン・ジュニア

ホセ・コンセプシオン・ジュニア氏は、食品・飲料大手RFM社のトップとしてフィリピンのビジネス界で存在感を示し、公共部門では通商大臣として、そしておそらく世論調査機関である国民市民運動の創設者としてこの国の政治史の中で最も消えない存在となっている。自由選挙支持者(ナムフレル)が水曜日に死去した。 彼は92歳でした。

公の場から徐々に撤退するまでは、特にナムフレルが1986年の大統領解散選挙の警備で中心的な役割を果たした後は、「ジョーコン」という名前は選挙の警戒に関連した名前であったが、その結果には非常に議論の余地があり、数週間にわたる不安を煽り、最終的には大統領選挙の終結につながった。エドサ人民権力革命によるマルコスの独裁政権。

ナムフレル氏は追悼の意を表し、創設国家議長について「国を真に愛し、自分たちのコミュニティに永続的な変化をもたらす一般市民の力を信じていた先見の明のある指導者」と述べた。

同団体は声明で「彼の功績は、彼と仲間のナムフレル開拓者たちが始めたことを継続しようと努力するナムフレル・バンタイ・ン・バヤンのボランティア全員の心の中に生き続けている」と述べた。

読む: PHの実業家でナムフレル共同創設者の「ジョーコン」氏が92歳で死去

インクワイアラー紙との電話インタビューで、ナムフレル事務局長のエリック・アルビア氏は、コンセプシオンが裕福で成功した実業家であるにもかかわらず、依然としてそのような危険な市民活動に参加することを選んだ経緯に注目した。

「彼は、変化が起こるためにはフィリピン人による団結した努力が必要であると考えていました。 彼は常にフィリピン人が自分自身を改善し、私たちの国を改善するという希望と楽観主義を持っていました」と彼は付け加えた。

マルコスが呼びかけた1986年の一斉世論調査では、ナムフレルの簡易集計により、野党候補のコリー・アキノが現職をリードしていることが示された。 不正と暴力の疑惑のさなか、選挙管理委員会はマルコス氏の勝利を宣言し、マルコス氏の権力保持を拡大した。

ミッション中の男 ハイメ・シン枢機卿およびドミンゴ・シアゾン外務大臣との交流におけるコンセプシオン。 1999年、東ティモールに対するフィリピン人道支援使節団のミサが行われたマンダルヨン市の大司教宮殿(ヴィラ・サン・ミゲル)で撮影された写真。

喪中のビジネスグループ

同国最大の経済団体であるフィリピン商工会議所(PCCI)は次のように述べた。「この真に優れた人物、燃えるようなリーダーシップと情熱で知られる先見の明のある人物、そして他の人にインスピレーションを与えるルールを実証した仲間の中でも巨人だった。」

PCCIのエヌニナ・マンジオ会長は声明の中で、コンセプシオン氏は(PCCI)の設立メンバーであり、さまざまな役職を務めたが、最もよく知られているのはグループのアセアン委員会の委員長であり、アセアンビジネス諮問評議会のフィリピンの議長であると述べた( Asean-BAC) と東アジア ビジネス評議会 (EABC) は 2002 年に設立されました。

「彼のリーダーシップの下、彼は国際貿易交渉におけるビジネスセクターのより強力な関与、包括的で地域社会や利害関係者のニーズに応えるビジネス、そして民主的なプロセスを警戒する地域社会など、いくつかの主張を具体化しました」とマンジオ氏は述べた。思い出した。

輸出志向のフィリピン外国バイヤー協会(Fabap)は、コンセプシオンを「マルチタスクの人材」、「オールシーズン対応の人材」と呼んだ。

「フォバップ氏にとってこの男との良い思い出は、90年代に業界を激励し正当な評価を与える手段として、毎年上位10位の衣料品輸出業者を讃え、賞を与えるという衣料品・繊維業界への関わりだった」とフォバップ社長のロバートは語った。ヤング氏は調査官に語った。 「私たちは今日、彼の工業化(のビジョン)を復活させ、模倣するために、より多くのジョーコンを必要としています。」

フィリピン起業家精神センター(Go Negosyo)は、コンセプシオンを「愛国的産業主義者の典型」と称賛した。

息子のホセ・コンセプシオン3世が設立した擁護団体は、「彼は包括的かつ親フィリピン的な経済発展を達成するフィリピンの能力を信じていた」と述べた。

「THE FILIPINO CAN」愛国者であり実業家である彼は、息子のホセ3世と当時のロドリゴ・ドゥテルテ大統領とともにイベントに出席し、地元のビジネスセクターと民主化プロセスを同等に擁護した。 —マラカニャン写真

RFM の構築

セレクタ、サンキスト、ロイヤル、フィエスタなどのブランドを擁する上場RFMの社長兼最高執行責任者としての長い在職中、故実業家は動物飼料製粉、家禽、家畜への多角化の先頭に立った。 彼はまた、アメリカの会社スウィフトからフィリピンで加工肉を生産するライセンスを獲得した。

「これらにより、RFM はフィリピン有数の食品および飲料複合企業の 1 つとしての地位を確立することができました。 RFM は、フィリピンのすべての食卓に食品を提供するというビジョンに忠実であり、大量ベースの高品質かつ低コストの製品を提供しました。」

さらにゴ・ネゴショ氏は、1971年の憲法制定会議にリサール第1区を代表して出席したコンセプシオン氏が、ビジネスの競争条件を平等にし、外国の競争に直面してもフィリピンの製造業者がより多くの成長を遂げられるようにする原則を擁護したことを回想した。

デ・ラ・サール大学とアラネタ農業大学の出身であるコンセプシオンは、特権的立場にあることをフィリピン社会の厳しい現実から守ったり、盲目にしたりしませんでした。

海外活動 西ティモールのアタンブアン難民センターでの東ティモール難民とのコンセプシオン。

戒厳令、コーリー時代

マルコス独裁政権下では戒厳令下で逮捕された。 拘留中、彼は仲間の拘留者の間で交代で雑用をこなし、独房内の秩序を維持できるシステムを組織した。

彼は刑務所から釈放されたが、国のためにしなければならないと信じていたことを追求することを思いとどまることはなかった。

1999年に彼がインクワイアラーに書いた記事の中で、1986年のエドサ・ピープル・パワー革命に至るまでとその最中の自身の経験を回想し、次のように述べた。アキノ大統領の暗殺後、国民とその指導者の間に強い違いが存在することは明らかでした。 そして民主主義社会においては、相違を解決する基本的かつ平和的なプロセスは選挙によるものである。」

コリー・アキノ氏(ニノイ氏の未亡人)の下で貿易長官を務めた同氏は、フィリピン人に地元産業の支援と地元製品の購入を呼びかけるキャンペーンを主導したことで最もよく知られている。 「はい、フィリピン人にはそれができます」と彼のモットーは宣言しました。

コンセプシオンは1991年に公務員を辞めたが、市民活動を続けた。

引退してからかなり経った頃、彼はマカティ市の高級なフォーブス・パークのバランガイ・キャプテンに選出された。 2000年、同氏は汚職スキャンダルが政権につきまとっている中、当時のジョセフ・エストラーダ大統領の辞任を最も声高に要求した民間部門の指導者の一人だった。

半五線の旗

アルフレド・パスクアル貿易長官は、コンセプシオン氏の「先見の明のあるリーダーシップと献身的な取り組みは、フィリピンの経済情勢に消えることのない足跡を残した」と述べた。 DTI(貿易産業省)組織全体が、ジョエコンの家族と友人に心から哀悼の意を表し、彼のフィリピン社会への永続的な影響を認識しています。」

「彼の功績は、繁栄した親フィリピン国家の育成に向けて、未来の世代に永遠にインスピレーションを与えるだろう」と彼は付け加えた。

同庁によると、DTIの各事務所ではコンセプシオンを讃えてフィリピン国旗が半旗で掲揚される予定だという。

コンセプシオンには、妻マリア・ヴィクトリア・アラネタ、8人の子供、31人の孫、そして双子の弟ラウルが残されている。 —Inquirer Research のレポートより

出典: Inquirer Archives、old.pcij.org、spiritofedsa.com

#産業と警戒心の遺産 #ホセコンセプシオンジュニア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。