生産量の減少にもかかわらず、シェル LNG 取引は四半期ごとの利益を押し上げる

［ロンドン ６日 ロイター］ – シェル（SHEL.L）の液化天然ガス（ＬＮＧ）取引による利益は、プラントの停止による生産量の減少にもかかわらず、昨年の第４四半期には大幅に増加した可能性が高いと同社は述べた。金曜日。

欧州最大の石油・ガス会社の2月2日の通期決算に先立つアップデートでは、エネルギー部門に対する欧州連合と英国の棚ぼた税の結果として、2022年に20億ドルの会計上の打撃があったことも明らかにしました。

第 4 四半期の LNG 液化量は、2016 年に BG グループを 530 億ドルで買収して以来、最低になると予想されており、オーストラリアの 2 つの主要プラントでの長期にわたる停止の後、660 万から 700 万トンに減少しています。

しかし、世界トップの LNG トレーダーである Shell は、同社の LNG 取引の結果は前四半期よりも「大幅に高くなる」と述べた。

シェル株は 1330 GMT で 1.5% 近く上昇しました。

Shell の第 3 四半期の業績は、精製実績の低迷と LNG 取引の不振により打撃を受けました。

ロシアがウクライナへの侵攻に続いて供給を停止したとき、トレーダーはヨーロッパのガス価格の上昇に巻き込まれた後、LNG 取引部門は第 3 四半期に約 10 億ドルの損失を記録しました。

それでも、シェルは 2022 年の記録的な年間利益を目指して順調に進んでおり、最初の 3 四半期で 300 億ドルの利益を計上しました。

Shell は、第 4 四半期の石油製品取引の結果が第 3 四半期よりも「大幅に低い」と予想していると述べました。

1 月 1 日に最高経営責任者の Wael Sawan が 9 年間勤務した Ben van Beurden の後任となったロンドンに本拠を置く Shell は、10 月に第 4 四半期に配当を 15% 引き上げる意向であると述べました。

欧州と英国のいくつかの政府は、エネルギー価格の高騰による過剰利益を制限するために、エネルギー企業に棚ぼた税を課しており、これはほとんどの国民にとって利益ではなく負担となっている。

Shell は、2022 年初めに発表した 3 億 6,000 万ドルに加えて、棚ぼた税に関連する会計費用として 20 億ドルが発生すると予想していますが、この請求は同社の調整後収益には影響しません。

Ron Bousso による報告 David Goodman と Barbara Lewis による編集

当社の基準: Thomson Reuters Trust Principles。