日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

環境活動家らがベルサイユ宮殿でのトータルエナジー100周年記念式典を妨害

うまくいかないパーティー。 環境活動家、特にNGOグリーンピースの人々は、今週火曜日の午後遅く、フランスの炭化水素大手トータルエナジー社が創立100周年を記念して夜に開催する予定だったパーティーに対して、ベルサイユ宮殿(イブリーヌ)の庭園で抗議活動を行った。今夜の最初のゲストが到着する前に、数人の活動家が最後の観光客とともに城の庭園に入り、「石油とガスの支配に終止符を打とう!」と書かれた横断幕を広げた。 警察はすぐに介入してデモ参加者を退去させた。城の外のアルム広場では、地球の友とオルタナティバ協会の活動家も集会を行った。ル・パリジャンの警察関係者によると、城の敷地内で4人が逮捕された。 同じ情報筋によると、数十人のデモ参加者も大挙して建物内に入った。警備関係者によると、火曜日の夜、トータルエナジーが主催するこのパーティーのために城内で最大の部屋であるギャラリー・デ・バタイユに「500人のゲストが予想される」という。 連絡を取ったところ、グループの経営陣はこの出来事について肯定も否定も望んでおらず、「民間企業である会社の私的な夜には」連絡を取らなかったことを示した。 ベルサイユ宮殿も今夜の開催について肯定も否定もしていない。産業エネルギー大臣のローランド・レスキュール氏とエネルギーグループのエンジーのゼネラル・ディレクターがこのイベントに特に招待されていたが、出席しない予定であると、最近の報道機関が明らかにした。2023年に過去最高利益を達成グリーンピースもトータルエナジー社を非難している。 2023年に記録的な利益を上げた「モデルを変更し、利益を最大化するためにこれまで以上の化石の掘削を続ける」ことを拒否する。 グループは再生可能エネルギーを開発しています しかし、同氏は気候危機にも関わらず化石燃料(ガスや石油)への投資を続けているとして、街頭や法廷で気候変動活動家たちから広く批判されている。TotalEnergies は、今後 5 年間で投資の 3 分の 1 を低炭素エネルギーに充てることを計画していますが、引き続き石油との関連を維持し、近いうちにさらに優先事項であるガスへの関連をさらに拡大する予定であり、新興国の経済成長を支援するための「移行期エネルギー」と考えています。石炭から遠ざかります。 2030年には、売上高の50%をガスが占めることになる。これに対し、石油が30%、低炭素分子と電気が20%を占めることになる。その一部はグリーンエネルギー(風力や太陽光)だけでなく、ガス発電所からもたらされることになる。グリーンピースもプレスリリースの中で、特に1999年のタンカーエリカ号沈没や2001年のAZF工場爆発を挙げて、「株式を取得した時点でも、トータルエナジー社の歴史には一連の不祥事が残っている」と回想した。業界の旗艦として大成功を収めた TotalEnergies は、2 段階に分けて行われる創立 100 周年記念式典の準備については秘密を保っています。 ルイ14世宮殿での今夜の後、グループは木曜日にパリのポルト・ド・ベルサイユに従業員を集める予定だ。 1924 年 3 月 28 日、レイモン・ポアンカレ率いる旧フランス石油会社の誕生記念日のまさにその日。 #環境活動家らがベルサイユ宮殿でのトータルエナジー100周年記念式典を妨害

環境活動家らがベルサイユ宮殿でのトータルエナジー100周年記念式典を妨害

1711478539
2024-03-26 18:42:17

うまくいかないパーティー。 環境活動家、特にNGOグリーンピースの人々は、今週火曜日の午後遅く、フランスの炭化水素大手トータルエナジー社が創立100周年を記念して夜に開催する予定だったパーティーに対して、ベルサイユ宮殿(イブリーヌ)の庭園で抗議活動を行った。

今夜の最初のゲストが到着する前に、数人の活動家が最後の観光客とともに城の庭園に入り、「石油とガスの支配に終止符を打とう!」と書かれた横断幕を広げた。 警察はすぐに介入してデモ参加者を退去させた。城の外のアルム広場では、地球の友とオルタナティバ協会の活動家も集会を行った。

ル・パリジャンの警察関係者によると、城の敷地内で4人が逮捕された。 同じ情報筋によると、数十人のデモ参加者も大挙して建物内に入った。

警備関係者によると、火曜日の夜、トータルエナジーが主催するこのパーティーのために城内で最大の部屋であるギャラリー・デ・バタイユに「500人のゲストが予想される」という。 連絡を取ったところ、グループの経営陣はこの出来事について肯定も否定も望んでおらず、「民間企業である会社の私的な夜には」連絡を取らなかったことを示した。 ベルサイユ宮殿も今夜の開催について肯定も否定もしていない。

産業エネルギー大臣のローランド・レスキュール氏とエネルギーグループのエンジーのゼネラル・ディレクターがこのイベントに特に招待されていたが、出席しない予定であると、最近の報道機関が明らかにした。

2023年に過去最高利益を達成

グリーンピースもトータルエナジー社を非難している。 2023年に記録的な利益を上げた「モデルを変更し、利益を最大化するためにこれまで以上の化石の掘削を続ける」ことを拒否する。 グループは再生可能エネルギーを開発しています しかし、同氏は気候危機にも関わらず化石燃料(ガスや石油)への投資を続けているとして、街頭や法廷で気候変動活動家たちから広く批判されている。

TotalEnergies は、今後 5 年間で投資の 3 分の 1 を低炭素エネルギーに充てることを計画していますが、引き続き石油との関連を維持し、近いうちにさらに優先事項であるガスへの関連をさらに拡大する予定であり、新興国の経済成長を支援するための「移行期エネルギー」と考えています。石炭から遠ざかります。 2030年には、売上高の50%をガスが占めることになる。これに対し、石油が30%、低炭素分子と電気が20%を占めることになる。その一部はグリーンエネルギー(風力や太陽光)だけでなく、ガス発電所からもたらされることになる。

グリーンピースもプレスリリースの中で、特に1999年のタンカーエリカ号沈没や2001年のAZF工場爆発を挙げて、「株式を取得した時点でも、トータルエナジー社の歴史には一連の不祥事が残っている」と回想した。

業界の旗艦として大成功を収めた TotalEnergies は、2 段階に分けて行われる創立 100 周年記念式典の準備については秘密を保っています。 ルイ14世宮殿での今夜の後、グループは木曜日にパリのポルト・ド・ベルサイユに従業員を集める予定だ。 1924 年 3 月 28 日、レイモン・ポアンカレ率いる旧フランス石油会社の誕生記念日のまさにその日。

#環境活動家らがベルサイユ宮殿でのトータルエナジー100周年記念式典を妨害

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。