コメディ・フランセーズのギョーム・ガリエンヌが脚本・上演した自伝的戯曲（2010年演劇界の啓示モリエール）の成功と、その作者による映画化（2014年に5人のセザール）の成功を受けて、 少年たちとギョーム、テーブルにいます！ ステージに戻りますが、今回はカリフォルニアです。ジャン＝フランソワ・ブロイヤーは、主に出身地であるベルギーを中心に2年間のツアーを行った後、ロサンゼルス、サンディエゴ、サンフランシスコ、マウンテンビューで4晩にわたってタイトルロールを演じる。この映画を観た後、ギョーム・ガリエンヌが演じた役を再演したいという欲求が湧きました。 「 見たよ 少年たちとギョーム、テーブルにいます！ 劇場で公開されてすぐにこの話が心に響きました。劇のテキストはさらに力強く、これまで以上に話題になっています。私たちはもはや同性愛についてだけではなく、ジェンダーについて話しています。 »
ジャン＝フランソワ・ブロイヤー一人でステージに立つ
確かに、 テーブルにつく少年たちとギョーム !、ギョーム・ガリエンヌは、彼の幼少期と、兄たちと比べて息子の男らしさの欠如を常に指摘するブルジョワの母親との特別な関係について語り、そのことが俳優に自分を女の子だと思い込ませたり、同性愛者として認識させたりするようになる。 「 これは、自分が型にはまらないという理由で偏見によってレッテルを貼られていると考える少年の物語であると同時に、逆にカミングアウトする物語でもある。ギョームは自分が同性愛者であると自分に言い聞かせるが、自分が異性愛者であると知ったとき、彼は違うと言う。何が起こっているのかをより理解できるようになります。 この劇は、私たちがその人を知る前、そして彼らが自分自身を知る前に、私たちがその人に対して下すこの判断を示しています。 »
Instagram がフロントエンドに読み込まれます。
たとえ テーブルにつく少年たちとギョーム ！この自伝的戯曲はギョーム・ガリエンヌが見事に演じており、ジャン＝フランソワ・ブロイヤーはこのキャラクターに普遍的な側面を与えることを意図しています。 私たちはギヨーム・ガリエンヌの試合を忘れ、ギヨームではなくギヨームについて話そうとしました。 」。ポスターでは、ジャン＝フランソワ・ブロイヤーが子供のポーズをとり、大きなイヤリングとかわいい小さな麦わら帽子を誇らしげにかぶっています。ベルギーの俳優は舞台上で一人で劇の17人の登場人物を演じており、その全文が保存されている。ギョーム・ガリエンヌは、作品の精神に忠実であり続ける方法についてアドバイスさえ与えました。 「 彼は私に、自分の母親を悪者だと思わないでほしいと言いました。彼らが有毒な関係を持っていたにもかかわらず、彼は彼女を愛しています。 »
ベルギーでは、ジャン＝フランソワ・ブロイヤーが上演した演劇は完売し、米国でも上演できるという見通しに彼は大喜びした。 「 アメリカに遊びに来ないかと言われたとき、まず声を出して笑いました。一瞬信じられませんでしたが、すぐに「はい！」と言いました。と笑いながら打ち明けた。 私は非常に小さな国の出身で、半分がフランス語を話すチームでしかプレーしていません。 「アメリカに行く自分は何者だと思う？」と自分に言い聞かせました。ベルギーの俳優としては、単純に… »
#現象劇少年たちとギョームテーブルに #カリフォルニアツアーについて