エスワティニ政府は、移民に対する強硬策の一環として米国から強制送還された人々の受け入れに対し、トランプ政権から510万ドル(380万ポンド)を受け取ったと認めた。
絶対君主国王ムスワティ3世が率いる南部アフリカ王国は、ドナルド・トランプ大統領政府との国外追放協定を破ったことで人権団体から厳しい批判を受けている。
エスワティニのニール・ライケンベルグ財務大臣は月曜、この合意について議会で質問され、米国から受け取った金額を認めた。
AFP通信の報道によると、同氏は「問い合わせたところ、米国追放者のためのものだと言われた」と述べ、同省はこの過程を通じて秘密にされていたと付け加えた。
9月、運動団体ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)は、エスワティニ政府が「国境と移民の管理能力」を構築するため510万ドルと引き換えに米国から最大160人の強制送還者を受け入れることを定めた協定書のコピーを閲覧したと発表した。
エスワティニはこれまでに2回、7月に5名、10月に10名の追放者を受け入れている。その後、追放者の一人は出身国であるジャマイカに送還された。
エスワティニ政府報道官代理タビレ・ムドルリ氏はBBCに対し、他の強制送還者を出身国に送還するための「取り組み」が継続中であると語った。
「最終的には全員が本国に送還されるでしょう」と彼女は語った。
AFP通信によると、ライケンベルグ氏は議会に対し、米国から受け取った510万ドルはエスワティニ国家災害管理庁(NDMA)の口座に入金されたと述べた。
しかし、この資金は政府によって割り当てられていなかったため、NDMAはその資金を使用することを許可されず、支払いは依然として正規化する必要があると同大臣は述べたという。
政府が510万ドルの受領を確認したのは今回が初めてだが、ムドルリ氏はBBCに対し、米政府が強制送還者の「福祉と本国送還費用に資金を提供」していることと、「エスワティニでの一時滞在に関連するその他の費用」を「常に透明にしていた」と語った。
エスワティニの弁護士と市民社会団体は、国外追放者を受け入れるという政府の決定の合法性を争う訴訟を起こした。
政府は米国との合意に達する権限があったと主張し、訴訟を擁護している。
ムドルリ氏はBBCに対し、さらに多くの追放者を受け入れる決定は米国政府との「関与」と「収容能力」に左右されると語った。
米国はジャマイカ、キューバ、ラオス、ベトナム、イエメンからの強制送還者の一部を「堕落した怪物」と呼んでいた。
この協定は隣国の南アフリカも警戒し、追放者たちが穴だらけの国境を越えて入国する可能性があるとの懸念を表明した。
以前はスワジランドとして知られていたエスワティニは、南アフリカとモザンビークに囲まれた小さな内陸国です。 1986年からはムスワティ3世国王が率いている。
#王国は国外追放者の受け入れに510万ドルの受領を確認