日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

特別検察官、最高裁判所にトランプ免責訴訟の迅速な対応を要請 : –

2021年1月6日、ワシントンの連邦議会議事堂でドナルド・トランプ大統領に忠実な暴動。 ホセ・ルイス・マガナ/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます ホセ・ルイス・マガナ/AP 2021年1月6日、ワシントンの連邦議会議事堂でドナルド・トランプ大統領に忠実な暴動。 ホセ・ルイス・マガナ/AP ワシントン--ジャック・スミス特別検察官は水曜日、連邦最高裁判所に対し、ドナルド・トランプ前大統領の2020年選挙干渉事件を遅滞なく審理に進めるよう要請した。 検察側は次のように答えていた。 週初めからのトランプチームのリクエスト 元大統領がホワイトハウスでの公務行為に対する訴追を免除されるかどうかの問題を法廷が検討するかどうかを検討する中、訴訟の継続停止を求めている。 2つの下級裁判所が圧倒的にこの見解を却下したため、トランプ大統領は高等裁判所に介入を要請した。 トランプ氏と対立している4つの刑事訴追のうちの1つであるこの事件は重大な岐路に達しており、最高裁判所の次のステップは、トランプ氏が今年ワシントンで裁判を受けるか、それとも追加の数週間または数か月延期されるかどうかを決定するのに役立つ可能性がある引数。 裁判期日は、トランプ大統領の免責控訴によりすでに一度延期されているが、双方にとって最も重要である。 検察側は今年トランプ氏を裁判にかけるつもりだが、弁護側は刑事訴訟の延期を求めている。 もしトランプ氏が事件が係争中のまま当選した場合、行政府の長としての権限を利用して司法省に事件の却下を命じるか、あるいは自身の恩赦を求める可能性もあるだろう。 早く進めたいという彼らの願いを反映して、 検察はトランプ氏の控訴に応じた 裁判所が来週の火曜日までと言い渡したにもかかわらず、2日以内に。 告訴状では、来たる11月の選挙や共和党の予備選最有力候補としてのトランプ氏の地位について明確には言及していないが、検察側はこの事件が「国家的に他に類を見ない重要性」を持っていると述べ、「これらの容疑の解決の遅れは公共の利益を損なう恐れがある」と述べた。迅速かつ公正な判決が下されるだろう。」 「これらの容疑をこれ以上遅滞なく解決するという国益は説得力がある」と彼らは書いている。 スミス氏のチームは8月、2021年1月6日の連邦議会議事堂での暴動に向けて選挙人投票の集計を妨害する計画に参加するなど、2020年大統領選挙の結果を覆す計画を立てた罪でトランプ氏を起訴した。彼の支持者たちが建物に突入し、警察との激しい衝突が起きたとき。 「告発された犯罪は私たちの民主主義の根幹を襲っている。選挙を覆し、後継者への平和的権力移譲を阻止しようとする大統領の犯罪計画とされるものは、連邦刑法からの新たな形の絶対免除を認める最後の場所であるべきだ。」彼らが書きました。 トランプ氏の弁護士らは、トランプ氏は大統領としての公務に該当する行為については訴追から守られていると主張しているが、これまで起訴された前大統領は他にいないため、法的に検証されていない議論である。 第一審の判事とその後の連邦控訴裁判所はこれらの主張を却下し、3人の判事からなる控訴委員会は先週、「大統領府が元占拠者をその後もずっと法律よりも優先することは容認できない」と述べた。 トランプ大統領の免責控訴により手続きは事実上凍結され、控訴裁判所がこの問題を検討している間、ターニャ・チュトカン連邦地方判事が3月4日の公判期日をキャンセルした。 新しい日付は設定されていません。 トランプ大統領の上訴と最高裁判所の関与要請は、判事の判断次第ではさらなる遅れを招く可能性がある。 12月、スミス氏と彼のチームは、控訴裁判所が検討する前であっても、免責問題を取り上げて決定するよう裁判官に促したが、裁判所は拒否した。 最高裁判所の選択肢には、緊急控訴を棄却することが含まれている。 ピンチ ワシントンの連邦裁判所で裁判手続きを再開する。 裁判所は免責問題に関する弁論を審理する間、延期を延長する可能性もある。 その場合、トランプ氏は訴追を免除されないという下級裁判所の判決に実際に判事らが同意すれば、判事らが設定したスケジュールによって裁判がどのくらい早く始まるかが決まる可能性がある。 水曜日、検察当局は法廷に対し、前大統領の免責を拒否する下級裁判所の意見は「当裁判所がトランプ氏の前例のない法的立場に同意する可能性がいかに低いかを浮き彫りにしている」とし、トランプ氏の事件の審理を求める申し立てを却下するよう裁判所に求めた。 しかし、裁判所がこの問題を決定したいのであれば、判事は3月に弁論を審理し、6月下旬までに最終判決を下すべきだとスミス氏は述べた。 検察側はまた、訴訟の続行を許可すれば、将来の大統領が退任後に刑事告訴され、元最高司令官らに対する政治的動機に基づく訴訟への扉が開かれるのではないかとの懸念から、今後の大統領の行動を萎縮させる恐れがあるとのトランプ氏の主張に反発した。 「そのディストピア的なビジョンは、私たちの制度と憲法の枠組みに組み込まれた抑制と均衡に反している」と彼らは書いた。…

特別検察官、最高裁判所にトランプ免責訴訟の迅速な対応を要請 : –

1707982839
2024-02-15 06:26:22

2021年1月6日、ワシントンの連邦議会議事堂でドナルド・トランプ大統領に忠実な暴動。

ホセ・ルイス・マガナ/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ホセ・ルイス・マガナ/AP


2021年1月6日、ワシントンの連邦議会議事堂でドナルド・トランプ大統領に忠実な暴動。

ホセ・ルイス・マガナ/AP

ワシントン–ジャック・スミス特別検察官は水曜日、連邦最高裁判所に対し、ドナルド・トランプ前大統領の2020年選挙干渉事件を遅滞なく審理に進めるよう要請した。

検察側は次のように答えていた。 週初めからのトランプチームのリクエスト 元大統領がホワイトハウスでの公務行為に対する訴追を免除されるかどうかの問題を法廷が検討するかどうかを検討する中、訴訟の継続停止を求めている。 2つの下級裁判所が圧倒的にこの見解を却下したため、トランプ大統領は高等裁判所に介入を要請した。

トランプ氏と対立している4つの刑事訴追のうちの1つであるこの事件は重大な岐路に達しており、最高裁判所の次のステップは、トランプ氏が今年ワシントンで裁判を受けるか、それとも追加の数週間または数か月延期されるかどうかを決定するのに役立つ可能性がある引数。

裁判期日は、トランプ大統領の免責控訴によりすでに一度延期されているが、双方にとって最も重要である。 検察側は今年トランプ氏を裁判にかけるつもりだが、弁護側は刑事訴訟の延期を求めている。 もしトランプ氏が事件が係争中のまま当選した場合、行政府の長としての権限を利用して司法省に事件の却下を命じるか、あるいは自身の恩赦を求める可能性もあるだろう。

早く進めたいという彼らの願いを反映して、 検察はトランプ氏の控訴に応じた 裁判所が来週の火曜日までと言い渡したにもかかわらず、2日以内に。

告訴状では、来たる11月の選挙や共和党の予備選最有力候補としてのトランプ氏の地位について明確には言及していないが、検察側はこの事件が「国家的に他に類を見ない重要性」を持っていると述べ、「これらの容疑の解決の遅れは公共の利益を損なう恐れがある」と述べた。迅速かつ公正な判決が下されるだろう。」

「これらの容疑をこれ以上遅滞なく解決するという国益は説得力がある」と彼らは書いている。

スミス氏のチームは8月、2021年1月6日の連邦議会議事堂での暴動に向けて選挙人投票の集計を妨害する計画に参加するなど、2020年大統領選挙の結果を覆す計画を立てた罪でトランプ氏を起訴した。彼の支持者たちが建物に突入し、警察との激しい衝突が起きたとき。

「告発された犯罪は私たちの民主主義の根幹を襲っている。選挙を覆し、後継者への平和的権力移譲を阻止しようとする大統領の犯罪計画とされるものは、連邦刑法からの新たな形の絶対免除を認める最後の場所であるべきだ。」彼らが書きました。

トランプ氏の弁護士らは、トランプ氏は大統領としての公務に該当する行為については訴追から守られていると主張しているが、これまで起訴された前大統領は他にいないため、法的に検証されていない議論である。

第一審の判事とその後の連邦控訴裁判所はこれらの主張を却下し、3人の判事からなる控訴委員会は先週、「大統領府が元占拠者をその後もずっと法律よりも優先することは容認できない」と述べた。

トランプ大統領の免責控訴により手続きは事実上凍結され、控訴裁判所がこの問題を検討している間、ターニャ・チュトカン連邦地方判事が3月4日の公判期日をキャンセルした。 新しい日付は設定されていません。

トランプ大統領の上訴と最高裁判所の関与要請は、判事の判断次第ではさらなる遅れを招く可能性がある。 12月、スミス氏と彼のチームは、控訴裁判所が検討する前であっても、免責問題を取り上げて決定するよう裁判官に促したが、裁判所は拒否した。

最高裁判所の選択肢には、緊急控訴を棄却することが含まれている。 ピンチ ワシントンの連邦裁判所で裁判手続きを再開する。 裁判所は免責問題に関する弁論を審理する間、延期を延長する可能性もある。 その場合、トランプ氏は訴追を免除されないという下級裁判所の判決に実際に判事らが同意すれば、判事らが設定したスケジュールによって裁判がどのくらい早く始まるかが決まる可能性がある。

水曜日、検察当局は法廷に対し、前大統領の免責を拒否する下級裁判所の意見は「当裁判所がトランプ氏の前例のない法的立場に同意する可能性がいかに低いかを浮き彫りにしている」とし、トランプ氏の事件の審理を求める申し立てを却下するよう裁判所に求めた。

しかし、裁判所がこの問題を決定したいのであれば、判事は3月に弁論を審理し、6月下旬までに最終判決を下すべきだとスミス氏は述べた。

検察側はまた、訴訟の続行を許可すれば、将来の大統領が退任後に刑事告訴され、元最高司令官らに対する政治的動機に基づく訴訟への扉が開かれるのではないかとの懸念から、今後の大統領の行動を萎縮させる恐れがあるとのトランプ氏の主張に反発した。

「そのディストピア的なビジョンは、私たちの制度と憲法の枠組みに組み込まれた抑制と均衡に反している」と彼らは書いた。 「これらのガードレールは、申請者の予想通り、刑事責任を決定するための法的手続きが『政治勢力』に囚われないようにするものである。」

#特別検察官最高裁判所にトランプ免責訴訟の迅速な対応を要請 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。