物議を醸した1泊あたり5％の料金が最終ハードルを越え、エディンバラが初の「観光税」都市となる

スコットランド初の「観光税」を課す物議を醸す計画にゴーサインが与えられた。

の都市 エディンバラ 議会は昨日、宿泊料金を1泊当たり5パーセントとすることで合意した。

この制度は、2026 年 7 月 24 日以降に行われる滞在に適用され、今年 10 月 1 日以降に一部または全額が支払われた予約には徴収義務があります。

当局は年間最大5,000万ポンドの資金を集めることが見込まれており、法が制定されて以来初の告発手続きとなる。 SNP 政府は議会に訪問者税の徴収権限を与えた。

観光団体は、エディンバラの経済と観光地としての競争力に与える影響について懸念を表明した。

UKホスピタリティ・スコットランドのエグゼクティブ・ディレクターであるレオン・トンプソン氏は、「エディンバラの訪問者税の徴収が確認されただけでなく、主要な観光地としての都市の競争力への打撃も同様である」と述べた。

「私たちが常に根本的に懸念しているのは、この課税がエディンバラへの訪問者の旅行をより高価にするだけであり、最終的にはより広範な訪問者経済における支出を削減し、将来の訪問を阻止することになるということです。

世界的に有名なフェスティバルのためにこの都市を訪れる人々は、旅行代金がより高価になるでしょう。

「観光地としての首都の魅力を向上させ、企業への課税の影響を軽減するためにこれらの資金を賢明に活用することが今の市議会の仕事だ。」

スコットランド自炊者協会のフィオナ・キャンベル最高経営責任者（CEO）は、「この税の管理責任を負っている当業界の広範な懸念をエディンバラ市議会が適切に認識できなかったことに非常に残念に思う」と語った。

「移行期間は数か月変更されるが、依然として運用上の不可能性は明らかである。 1位になろうと急ぐあまり、最初から正しく徴収するのではなく、彼らのずさんなアプローチは、徴収が始まる前に徴収額を損なう危険がある。

「エディンバラ市はこの新税のモルモットとなるだろう。できれば他の議会も反省し、犯した間違いから学んでほしい。」

同氏はまた、エジンバラの課税には20％の付加価値税が課せられ、国内旅行者だけでなく海外旅行者にも適用されるため、エディンバラは「外れ値」になるのではないかとの懸念も表明した。

彼女はさらに、「訪問者税の背後にある理論的根拠は理解しているが、政策が不適切に実施されれば、利益よりも害の方が大きく、支援するはずの業界そのものに損害を与えることになる。」と付け加えた。

宿泊に「訪問者税」を課す権限を議会に与える法律は昨年９月に施行された。

これは市議会が宿泊施設に追加料金を課すことを認めているが、料金水準についてはいかなる規則も定めていない。

この提案は先週当局の政策・持続可能性委員会によって支持された後、昨日エディンバラ市議会の特別バーチャル会議で承認された。

市議会の緑の党とSNPのグループは労働党政権に対し、より高い税率を採用するよう促し、それぞれ7％と8％を提案し、市内の住宅にはもっと多くの資金が必要だと主張した。

保守党市議会議員のイアン・ホワイト氏は、同氏の団体は観光業に損害を与えるとして賦課金を支持していないと述べた。

評議会リーダーのジェーン・メーガー氏は「エディンバラにとって何と歴史的な瞬間だろう」と述べた。この画期的な訪問者税の導入は、私たちの街を一年中訪問し、住むのに素晴らしい場所にするものを強化し、維持するために数千万ポンドを投資する一生に一度の機会を実現することを意味します。

「この計画は何年にもわたって策定されており、あらゆる段階でその形成に協力してくれた市議会役員、企業、住民に感謝しています。」その導入は、特に地元住民からの多大な支持を得て本日宣言されました。」