日本語版
最新ニュース
企業

災害救援をめぐり政治的対立が勃発

ドナルド・トランプ大統領が、ハリケーン・ヘレンで大きな被害を受けたアメリカ人は緊急援助金が移民に使われていたため、その恩恵を失っていると主張したことを受けて、政治的論争が勃発した。アレハンドロ・マヨルカス米国土安全保障長官が、同氏が監督する連邦緊急事態管理庁(Fema)がハリケーンシーズンの残り期間に向けて資金が不足していると発言したことを受けて、水曜日、非難合戦が始まった。トランプ大統領とその同盟者らは、政府機関が移民の住居に6億4,000万ドル(約4億8,700万ポンド)以上を費やしたことに怒りを表明した。しかし、米国当局者らは、資金は災害救援とは全く異なる資金ポットを通じて割り当てられたと述べた。ホワイトハウスはトランプ大統領の主張を「毒」と呼び、暴風雨への対応について「見え透いた嘘」を広めているとして同胞の共和党員を非難した。 ホワイトハウス選挙まで1カ月を切っており、暴風雨に見舞われたノースカロライナ州やジョージア州など、票決を左右する少数の激戦州ではトランプ氏と民主党候補カマラ・ハリス氏が接戦となっている。2005年のカトリーナ以来、米国本土で最悪のハリケーンとなったヘレンは先週南東部を襲い、少なくとも225人の命が奪われ、さらに数百人が行方不明となった。 トランプ大統領とハリス副大統領は、被害を受けた州の一部を訪問した。金曜日、ジョージア州エバンスで開かれたイベントでトランプ大統領は、「ジョージア州に送られるはずだった多額の資金、そしてノースカロライナ州やその他すべての資金が流れ、そしてすでに消えてしまった。「不法入国した人々にはそれがなくなっており、誰もそのようなことを見たことがありません。それは残念だ。」フェマは米国市民権を申請する移民に住宅を提供するため、議会から予算――昨年度は6億4000万ドル――を受け取った。しかし、その現金は連邦移民局である税関国境警備局を通じてもたらされた。 この資金はフェマの避難所・サービスプログラム(SSP)を通じて支出され、ハリケーンやその他の自然災害への対応に使用される約200億ドルの同庁の災害救援基金とは別の資金となっている。フェマの今年度の災害救援予算は9月末に期限切れとなり、議会が新たな年間予算を交渉している間、同庁は現在臨時の資金で運営されている。同庁はトランプ大統領の主張に対し次のように返答した。 専用のファクトチェックページ、国土安全保障省からの声明。フェマは声明で「これは誤りだ。災害対応に資金が流用されることはない」と述べた。同庁によると、これまでにハリケーン・ヘレンの被害を受けた地域社会に4500万ドル以上が寄付されたという。ハリス副大統領は金曜日、ヘレンの被害を受けてフェマは1150万食以上の食事と1260万リットル以上の水を輸送したと述べ、5600人以上の連邦職員が現地にいたと付け加えた。しかし、トランプ大統領の息子、ドナルド・トランプ・ジュニア氏は木曜日、X(元ツイッター)に、数十億ドルの対外援助が、嵐ですべてを失った米国民ではなく、ウクライナに送られるのは「狂気」だと投稿した。一方、トランプ氏を批判する人々は、トランプ氏が大統領だった2019年に、メキシコへの移民強制送還の資金としてフェマの運営予算から1億5500万ドルが振り込まれたと指摘している。 #災害救援をめぐり政治的対立が勃発

災害救援をめぐり政治的対立が勃発

1728098702
2024-10-05 01:38:18

ドナルド・トランプ大統領が、ハリケーン・ヘレンで大きな被害を受けたアメリカ人は緊急援助金が移民に使われていたため、その恩恵を失っていると主張したことを受けて、政治的論争が勃発した。

アレハンドロ・マヨルカス米国土安全保障長官が、同氏が監督する連邦緊急事態管理庁(Fema)がハリケーンシーズンの残り期間に向けて資金が不足していると発言したことを受けて、水曜日、非難合戦が始まった。

トランプ大統領とその同盟者らは、政府機関が移民の住居に6億4,000万ドル(約4億8,700万ポンド)以上を費やしたことに怒りを表明した。しかし、米国当局者らは、資金は災害救援とは全く異なる資金ポットを通じて割り当てられたと述べた。

ホワイトハウスはトランプ大統領の主張を「毒」と呼び、暴風雨への対応について「見え透いた嘘」を広めているとして同胞の共和党員を非難した。

ホワイトハウス選挙まで1カ月を切っており、暴風雨に見舞われたノースカロライナ州やジョージア州など、票決を左右する少数の激戦州ではトランプ氏と民主党候補カマラ・ハリス氏が接戦となっている。

2005年のカトリーナ以来、米国本土で最悪のハリケーンとなったヘレンは先週南東部を襲い、少なくとも225人の命が奪われ、さらに数百人が行方不明となった。

トランプ大統領とハリス副大統領は、被害を受けた州の一部を訪問した。

金曜日、ジョージア州エバンスで開かれたイベントでトランプ大統領は、「ジョージア州に送られるはずだった多額の資金、そしてノースカロライナ州やその他すべての資金が流れ、そしてすでに消えてしまった。

「不法入国した人々にはそれがなくなっており、誰もそのようなことを見たことがありません。それは残念だ。」

フェマは米国市民権を申請する移民に住宅を提供するため、議会から予算――昨年度は6億4000万ドル――を受け取った。

しかし、その現金は連邦移民局である税関国境警備局を通じてもたらされた。

この資金はフェマの避難所・サービスプログラム(SSP)を通じて支出され、ハリケーンやその他の自然災害への対応に使用される約200億ドルの同庁の災害救援基金とは別の資金となっている。

フェマの今年度の災害救援予算は9月末に期限切れとなり、議会が新たな年間予算を交渉している間、同庁は現在臨時の資金で運営されている。

同庁はトランプ大統領の主張に対し次のように返答した。 専用のファクトチェックページ、国土安全保障省からの声明。

フェマは声明で「これは誤りだ。災害対応に資金が流用されることはない」と述べた。

同庁によると、これまでにハリケーン・ヘレンの被害を受けた地域社会に4500万ドル以上が寄付されたという。

ハリス副大統領は金曜日、ヘレンの被害を受けてフェマは1150万食以上の食事と1260万リットル以上の水を輸送したと述べ、5600人以上の連邦職員が現地にいたと付け加えた。

しかし、トランプ大統領の息子、ドナルド・トランプ・ジュニア氏は木曜日、X(元ツイッター)に、数十億ドルの対外援助が、嵐ですべてを失った米国民ではなく、ウクライナに送られるのは「狂気」だと投稿した。

一方、トランプ氏を批判する人々は、トランプ氏が大統領だった2019年に、メキシコへの移民強制送還の資金としてフェマの運営予算から1億5500万ドルが振り込まれたと指摘している。

#災害救援をめぐり政治的対立が勃発

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。