激しい爆撃を受けたハリコフでの生活 – DW – 2024年6月12日

最初に目に留まるのは ハリコフ ウクライナ国旗の数が街路にたくさん並んでいる。 キエフ、国の首都。車が通り過ぎ、古くて埃っぽい路面電車が線路の上をガタガタと音を立てて走る。 ウクライナの 二番目に大きい都市。

しかし、穏やかで平和な第一印象は長くは続かなかった。初めて訪れた人は、すぐに多くの検問所、対戦車障害物、破壊された建物に気づく。 ロシアのウクライナにおける全面戦争、 今年で3年目を迎え、ハリコフは最前線の都市としての地位を確立しました。

ロシアの毎日の空襲

2024年半ば、ハリコフ市は開いた傷口のようで、 ロシア 引き続き ほぼ毎日ミサイル、ドローン、爆弾で攻撃する街の風景は板で覆われた窓や破壊された場所で溢れ、大通りには上層階の全部ではないにしても少なくとも一部が失われた家々が並んでいる。

近くには、ひどく損傷し焼け落ちた家が一軒あり、そこには戦前の生活がどのようなものだったかを示す名残が今も残っている。そこには「コーヒーを飲みに来てください」と書かれた親切な看板がある。

現在見られる破壊のほとんどは、ロシア軍がハルキフ郊外に進軍し、撤退を余儀なくされる前の戦争の最初の年に起きた。そこにある上級ドイツ語の授業を行う学校の廃墟は、2022年初頭にロシアの特殊部隊が重機で撃退されたときの傷跡だ。学校のかつての入り口の上には、ドイツ語とウクライナ語で書かれた「学問で成功すれば、人生でも成功する」という看板が今も掲げられている。

それは数ある ハリコフの学校 破壊されました。

砲撃は「計画通り」

市内の多くの店、カフェ、バーは営業を再開したが、客は依然として少ない。多くの建物には売り出し中または貸し出し中という看板が出ている。夜になると通りは閑散とする。地下鉄は午後9時半までしか運行せず、夜間外出禁止令は午後11時からで、首都よりも1時間早い。

ロシア軍の砲撃は通常、深夜に始まる。市民は、自分たちの街が組織的に、そして「計画通り」に攻撃されていると話している。

しかし、6月初旬以降、砲撃は大幅に減少した。これは米国と他の西側同盟国が ウクライナがロシア領土内の軍事目標に向けて供給した武器を発射することを許可した。 ウクライナ国境付近。

西側メディアは、ウクライナがすでにロシアの都市ベルゴロドでロシアのS-300防空砲台を攻撃したと報じている。このようなシステムはミサイル発射によく使用される。

「ロシアのロケットの墓場」

これらのシステムの残骸は、ロシアのロケット墓地として知られる場所で見ることができる。ハリコフは、1,000発以上のミサイルの残骸があるウクライナ最大のロケット墓地であり、国際的な注目を集めている。訪問者は、ロシアのスメルチ（トルネード）とウラガン（ハリケーン）多連装ロケット発射システム、S-300とイスカンデルミサイルシステム、およびロシアがハリコフ地域全体に対して使用したその他の兵器のシリンダーを見ることができる。

芝生の貯蔵庫には警備員が監視しており、地方検事の代理人同伴者のみ立ち入りを許可している。ここに集められた推定1,000発の砲弾は、ウクライナ国内外での裁判でロシアの残虐行為の証拠として用いられることになっている。

「巡航ミサイルを含め、ここにあるロケットはすべて数百万ドルの費用がかかっている」とハリコフ地方検察庁の広報官ドミトロ・チュベンコ氏はDWに語った。

同氏は、ロケット弾や内部部品に刻まれた刻印や略語が、ロシアが兵器の製造と発射に関与していたことを証明するのに役立つ可能性があると説明した。チュベンコ氏は、これらの刻印には、モデル、製造工場、製造元の軍事部隊に関する暗号化された情報も含まれていると付け加えた。

なぜハリコフに留まるのですか?

ロシアはハリコフのエネルギーインフラをほぼ完全に破壊し、同市とその周辺地域の住民はディーゼル発電機に頼らざるを得なくなった。

数人の子供を含む少数の人々が、数人の学生とともに路上に出ており、どうやら次の学期の入学準備をしているようだ。 この都市に100万人以上の人々が住んでいるとは信じがたい長期滞在者や周辺の戦争地域からの国内避難民も含まれる。

ハリコフの兵士の多くが前線で戦っているため、この都市は労働者を必要としている。地下鉄駅の入り口に掲げられた看板には、地元の交通機関の運転手募集の広告がある。将来の従業員は、 ウクライナ軍に徴兵されない — 実際に誰もそんな約束はできないのに。

ハリコフの住民は、空襲や砲撃、そして絶え間ない命の脅威に慣れてしまったと話す。ロシア軍の前線沿いの2つの陣地を確保したこの地域でのロシアの最近の攻勢が成功すると信じている人は多くない。しかし、ウクライナの防衛線が不意を突かれたことは住民も認めている。

高齢の両親の世話をするためにハリコフに残ると言う人もいれば、何年もかけて集めた家や私物を手放すことを拒否する人もいる。それでも、この地域のウクライナ軍を支援するために留まりたいと望む人もいる。

ある男性は、仕事のために最近ハリコフに引っ越してきたばかりだと語る。

「私はハリコフの人々が好きです」と彼は付け加えた。「彼らは特別です。」

同時に、ロシア軍の絶え間ない爆撃を考えると、同僚全員が毎朝仕事に来るかどうか不安だったと認めた。

同行していた女性は、2022年に逃亡した後、ハリコフに戻ってきたと語った。彼女の見解では、人々が最近直面している最大の障害は、3年間の戦争による精神的疲労だという。

米国の特使 国連 ロシア軍による最近のハリコフ攻撃により、1万8000人以上が避難を余儀なくされ、少なくとも400人の民間人が犠牲になったと国連は発表した。国連監視機関は5月下旬、ロシア軍が5月10日にハリコフ地域への地上攻撃を開始して以来、民間人45人が死亡、189人が負傷したことを確認したと発表した。

ハリコフの反抗の精神

ハリコフの住民の多くは、街が恐怖にとらわれていることを率直に認めるだろう。しかし、反抗的な精神が人々を街から立ち去らせないのだとも彼らは言う。

店員は破壊された建物の瓦礫と近くの通りを指差して言った。「当店は午後3時半に閉店しますが、数日前、午後4時にミサイルがそこに着弾しました。」

ハリコフの抵抗 手入れの行き届いた公園やきれいな広場、あるいは家の窓に描かれた精巧に描かれた看板や「私たちは仕事中です」と書かれた看板にもその姿を見ることができます。

どこを見ても、ハリコフの住民は自分たちの街を放棄するつもりはないことを示している。

「ミサイルが着弾したら、私たちはしゃがんでほこりを払い落とし、そのまま進みます」と販売員は語った。

彼女の店では、街のパノラマ写真、ウクライナの国旗、「ハルキフ ― 英雄の街」という言葉がプリントされたチョコレートの箱など、お菓子を販売している。

この記事はもともとロシア語で書かれました。