2024年10月30日午前5時現在
漫画家マレン・アミニは、初のグラフィック ノベル『アフマジャンとヤツガシラ』で、感動的な家族の物語を伝えただけでなく、非常に個人的で芸術的なプロセスも経験しました。
アミニは、ソ連がアフガニスタンに侵攻した後、ドイツで亡命を受けた最初のアフガニスタン人である父親アフマジャンの生涯を語ります。アフマジャン自身もグラフィック デザイナー兼アーティストであり、彼の経験と作品がグラフィック ノベルに大きく組み込まれています。
グラフィックノベルの背後にある感動的な家族の物語
マレン・アミニにとって、この物語を描くことは感情的な旅でした。 「絵を描いている間、私は実際にずっと泣いていました。そして、そのような悲劇的な音楽を聞いたのです。私は何ヶ月もの間、本全体を通して非常に感動していました」と彼女は、この本の激しい感情的な作業について説明します。子どもの頃はむしろ怖いものだと感じていた父親の作品に触れたことは、彼女にとって特に感情的だった。「私はいつもただ怖がっていました。暗いイメージがたくさんありました。トイレに行かなければならないときは、その作品を見なければなりませんでした」とても怖いものでした。過去の写真はいつもとても暗くて、まったく好きではありませんでした。」
放送： 「ハンブルクを感じる」 | 2024 年 10 月 30 日 |午後8時 |皇帝、ダニエル著
40分
| 2026 年 10 月 30 日まで利用可能
漫画家マレン・アミニは、初のグラフィック ノベル『アフマジャンとヤツガシラ』で、感動的な家族の物語を伝えただけでなく、非常に個人的で芸術的なプロセスも経験しました。
アミニは、ソ連がアフガニスタンに侵攻した後、ドイツで亡命を受けた最初のアフガニスタン人である父親アフマジャンの生涯を語ります。アフマジャン自身もグラフィック デザイナー兼アーティストであり、彼の経験と作品がグラフィック ノベルに大きく組み込まれています。
マレン・アミニにとって、この物語を描くことは感情的な旅でした。彼女にとって、子供の頃はかなり恐ろしく暗い作品だと感じていた父親の作品に取り組むのは特に感情的だった。大人のアーティストとなった今、彼女はこれらのイメージを再発見し、理解することができ、故郷から遠く離れ、悲惨な戦争が繰り広げられている場所がどのような感じなのかを感じることができました。このグラフィック ノベルは、逃亡と喪失の物語であるだけでなく、彼女の父親の芸術的遺産の検証と、家族の歴史の共有処理でもあります。
マレン・アミニは、イラストレーターとしての仕事に加えて、応用科学大学在学中に発見した芸術的表現形式である漫画家としても地位を確立しました。しかし、彼女のそこへの道は簡単ではありませんでした。ここでは漫画はかなり軽視されており、かなり否定的な意味合いを持っていました。漫画は、はるかに優れた有料のイラストよりもはるかに難しいです。絵を描いて、それについてジョークを書かなければなりません。漫画も非常に最新のものですが、報酬は低めです。
ダニエル・カイザーとの会話の中で、イラストレーターは、スタジオでの出会いや、アフガニスタン人の父親とハンブルク人の母親の間に生まれた彼女の人生についても語ります。
ここをクリックすると、Maren Amini のホームページに直接アクセスできます。
ここでは、ARD オーディオ ライブラリでポッドキャストの推奨事項を見つけることができます。
大人のアーティストとなった今、彼女はこれらのイメージを再発見し、理解することができました。 「これらの写真をもう一度実際に見て、タイトルを確認し、家から遠く離れて、ひどい戦争が起こっているとき、それがどのような気分になるかを感じるのは本当に感動的でした。グラフィックノベルは、単なるものではありません。」逃亡と喪失の物語であるだけでなく、父親の芸術的遺産の調査と家族の歴史の共有処理でもあります。
漫画家になるまでの険しい道のり
マレン・アミニは主に彼女のスタジオで働いています。
マレン・アミニは、イラストレーターとしての仕事に加えて、応用科学大学在学中に発見した芸術的表現形式である漫画家としても地位を確立しました。しかし、彼女のそこへの道は簡単ではありませんでした。 「私はカッセルの『カリカトゥーラ』で再び漫画を描くことを本格的に学びました。当時は気づかなかったのですが、勉強中は『漫画っぽすぎる』と軽蔑的に言われそうになりました。どういうわけか高度な芸術があり、その後に漫画があったのですが、それは一種の別のレベルでした」と彼女は、芸術を勉強しているときに経験した根底にある階層構造を説明しました。
漫画は過小評価されている
こうした学業上の留保にもかかわらず、彼女は特に挑戦的であると考える芸術形式である漫画に専念しました。「漫画は非常に現代的であり、最も難しい芸術の 1 つであるため、私たちの学校でさえ教えられなかったのはまったく不思議でした。ぜひやってください。」 「絵を描いて、その下に格言を入れて、あなたのことを知らない見知らぬ人にそれを笑わせましょう。」漫画家であることの経済的現実も厳しいものです。アミニさんは、漫画で生計を立てるのがいかに難しいかを強調する。 「漫画に 30 ～ 70 ユーロ、下にジョークのないイラストに 400 ～ 1,000 ユーロを受け取る新聞もあります。」この矛盾は、漫画が純粋なイラストよりも多くの創造性と正確性を必要とする場合が多いにもかかわらず、一部のメディアでは芸術形式としての評価がいかに低いかを示しています。
ダニエル・カイザーとの会話の中で、イラストレーターは、スタジオでの出会いや、アフガニスタン人の父親とハンブルク人の母親の間に生まれた彼女の人生についても語ります。
詳細情報
イルカ・シュタインハウゼンとダニエル・カイザーは、伝えたいことがある街の人々に話しかけます。もっと
無料のポッドキャスト「Feel Hamburg」は、ここ、NDR ハンブルク アプリ、ARD Audiothek、および他のポッドキャスト プロバイダーから見つけることができます。
詳細情報
無料で常に最新の状態: ここで、NDR 90.3 からハンブルク ポッドキャストをダウンロードして購読できます。もっと
ラジオとテレビを持ち運べる: オーディオとビデオのポッドキャストを使用すると、時間と場所に関係なく NDR プログラムを聴くことができます。もっと
プログラム内のこのトピック:
NDR 90.3 | 「ハンブルクを感じる」 | 2024 年 10 月 30 日 |午後8時
この記事のキーワード
漫画
#漫画家マレンアミニによるポッドキャストFeel #Hamburg #NDR.de #NDR