日本語版
最新ニュース
エンタメ

演劇の代役は常に「ボスレベル」の演劇の準備ができている

ジョナサン・エルモサ・ロペスジョナサン・エルモサ・ロペスは、母親を誇りに思うようなことを成し遂げたかったと語る。世界最大級の演劇で主役を演じるために、セリフや歌詞、ダンスの動きなどを暗記することを想像してみてください。ハミルトンのキャストにとっては、それが契約内容です。リン=マニュエル・ミランダが創作したこのミュージカルは、2015年のブロードウェイ初演以来、観客と批評家の間で大ヒットとなっている。この作品は、ヒップホップ、ポップ、R&B などのジャンルを駆け抜ける、ぎっしり詰まったラップと音楽を通じて、アメリカの初期の政治史を語り直すものです。巧妙で複雑な歌詞が高く評価されており、出演者は毎回の公演で1分間に約144語を歌い踊ります。俳優のジョナサン・エルモサ・ロペスは、これが『ハミルトン』がミュージカル劇場の「最高峰」とみなされる理由だと語る。「これは最高レベルの演劇のあらゆる要素が組み合わさったものだ」と彼は言う。「この音楽はとても要求が厳しく、ペースも容赦ない。」ジョナサンもそのことを知っているはずです。彼は 1 つのパートではなく、4 つのパートを暗記しなければならなかったのです。ダニー・カーンジョナサンは劇中で複数の役を演じるこのイギリス系コロンビア人俳優は、現在イギリスとアイルランドでツアー中の『ハミルトン』を上演している劇団のメンバーである。しかし、彼がこの番組に出演するまでの道のりは、実は大きな失望から始まったのです。彼は俳優の仕事を探しながら接客業で夜勤をしていたが、初めて『ハミルトン』のオーディションを受けたときには不合格になった。「自分の人生が崩壊していくような奇妙な感覚でした」と彼は言う。「他に何ができるというのでしょうか?」しかし翌週、彼は「代わりのハミルトン」になってほしいという電話を受けた。代役、またはアンダースタディは、主演俳優が病気になったり、その他の理由で演技ができなくなった場合に、代わりに出演するために待機している人々です。ジョナサン氏は、課題の大きさに恐れを抱くのではなく、むしろその機会を喜んで受け入れたと語る。 「私は一日に12時間座って、一語一語、音符ごとに覚えました」と彼は言う。「撮影が終わって、最終決定権を持つアメリカのプロデューサーに送られ、私はその役を獲得した」「自分のエネルギーを持って来ればいい」南ロンドンで育ったジョナサンにとって、楽屋を舞台の中央に変えるチャンスは常にある。BBCニュースビートが彼に会ったのは、バーミンガムのヒポドロームの満員の観客の前で主役を取材する数時間前だった。この時、彼は自分が必要とされることを事前に知っていたが、いつもそんな贅沢が許されるわけではない。「僕はただショーに飛び込むしかないんだ」と彼は言う。ジョナサンは、マンチェスター公演中、シャワーを浴びる直前にハミルトンのツアーマネージャーから電話があったことを思い出す。アレクサンダー・ハミルトン役の主演俳優シャック・テイラーが舞台から降りる必要があるかもしれないので、すぐに部屋から降りるように言われたと彼は言う。「全身がひっくり返りました」とジョナサンは言う。「それで私は階下に降りて行きました、すると各部門の責任者たちが私を待っていて、私の髪を整え、衣装を整える準備ができていました。 「音響担当が私のマイクを装着する準備ができていました。「心の中では、『これが私が申し込んだ仕事だ』と思っていました。「シャックが退場するとアナウンスがあり、次の曲が始まると、私はステージに上がって再びショーを始めた。「ショーを運営するには村全体の協力が必要だが、その瞬間、その役割を果たさなければならないのは私だ。」ジョナサン・エルモサ・ロペスジョナサンは南ロンドンを代表することを誇りに思っているハミルトンのキャストは、ほとんどが少数民族出身の俳優で構成されており、白人の歴史上の人物を演じるが、その多くは黒人を奴隷にすることを強制した人物だ。ショーに出演した他の出演者たちは、このショーが自分たちに舞台を与えてくれたと話しており、ジョナサンはステージに立つことが自分にとって特に意義深いと感じたと語る。 「ひとり親家庭で暮らしていたので、母を誇りに思わせるようなことを成し遂げたいと思っていました」と彼は言う。しかし、母親はハミルトンに会うことを切望していたにもかかわらず、ジョナサンは一緒に行こうと誘われたとき「ノー」と言わざるを得なかった。彼は、彼女が初めてステージに立った時のような気分になってほしいと考えていた。「僕はマンチェスターでデビューし、彼女は僕がハミルトンを演じるのをようやく生で見ることができたんだ」と彼は言う。また、彼が育った場所、ブリクストンの公営住宅について前向きな反映を提供できることにも誇りを感じています。「この美しく、活気に満ちたコミュニティは、多様性に満ちています。「ブリクストンにとって常識から外れたことをやりたかったんです。ミュージカルの世界に飛び込みたかったんです」と彼は言う。同氏は、南ロンドンでは認知される機会がないため、この地域には「認められていない」才能ある人材がたくさんいると付け加えた。仕事のモットーは「個人的なことは建物の外に置いていく」というものだが、彼はそれには賛同していない。「この番組の素晴らしいところは、そうする必要がないことだ」と彼は言う。「自分自身のエネルギー、自分自身の荷物を持って来て、今日自分が持っているものをどう活用するかを考えるのです。」 1722771292 #演劇の代役は常にボスレベルの演劇の準備ができている 2024-08-04 06:21:23

演劇の代役は常に「ボスレベル」の演劇の準備ができている

ジョナサン・エルモサ・ロペス

ジョナサン・エルモサ・ロペスは、母親を誇りに思うようなことを成し遂げたかったと語る。

世界最大級の演劇で主役を演じるために、セリフや歌詞、ダンスの動きなどを暗記することを想像してみてください。

ハミルトンのキャストにとっては、それが契約内容です。

リン=マニュエル・ミランダが創作したこのミュージカルは、2015年のブロードウェイ初演以来、観客と批評家の間で大ヒットとなっている。

この作品は、ヒップホップ、ポップ、R&B などのジャンルを駆け抜ける、ぎっしり詰まったラップと音楽を通じて、アメリカの初期の政治史を語り直すものです。

巧妙で複雑な歌詞が高く評価されており、出演者は毎回の公演で1分間に約144語を歌い踊ります。

俳優のジョナサン・エルモサ・ロペスは、これが『ハミルトン』がミュージカル劇場の「最高峰」とみなされる理由だと語る。

「これは最高レベルの演劇のあらゆる要素が組み合わさったものだ」と彼は言う。

「この音楽はとても要求が厳しく、ペースも容赦ない。」

ジョナサンもそのことを知っているはずです。彼は 1 つのパートではなく、4 つのパートを暗記しなければならなかったのです。

ダニー・カーン

ジョナサンは劇中で複数の役を演じる

このイギリス系コロンビア人俳優は、現在イギリスとアイルランドでツアー中の『ハミルトン』を上演している劇団のメンバーである。

しかし、彼がこの番組に出演するまでの道のりは、実は大きな失望から始まったのです。

彼は俳優の仕事を探しながら接客業で夜勤をしていたが、初めて『ハミルトン』のオーディションを受けたときには不合格になった。

「自分の人生が崩壊していくような奇妙な感覚でした」と彼は言う。「他に何ができるというのでしょうか?」

しかし翌週、彼は「代わりのハミルトン」になってほしいという電話を受けた。

代役、またはアンダースタディは、主演俳優が病気になったり、その他の理由で演技ができなくなった場合に、代わりに出演するために待機している人々です。

ジョナサン氏は、課題の大きさに恐れを抱くのではなく、むしろその機会を喜んで受け入れたと語る。

「私は一日に12時間座って、一語一語、音符ごとに覚えました」と彼は言う。

「撮影が終わって、最終決定権を持つアメリカのプロデューサーに送られ、私はその役を獲得した」

「自分のエネルギーを持って来ればいい」

南ロンドンで育ったジョナサンにとって、楽屋を舞台の中央に変えるチャンスは常にある。

BBCニュースビートが彼に会ったのは、バーミンガムのヒポドロームの満員の観客の前で主役を取材する数時間前だった。

この時、彼は自分が必要とされることを事前に知っていたが、いつもそんな贅沢が許されるわけではない。

「僕はただショーに飛び込むしかないんだ」と彼は言う。

ジョナサンは、マンチェスター公演中、シャワーを浴びる直前にハミルトンのツアーマネージャーから電話があったことを思い出す。

アレクサンダー・ハミルトン役の主演俳優シャック・テイラーが舞台から降りる必要があるかもしれないので、すぐに部屋から降りるように言われたと彼は言う。

「全身がひっくり返りました」とジョナサンは言う。

「それで私は階下に降りて行きました、すると各部門の責任者たちが私を待っていて、私の髪を整え、衣装を整える準備ができていました。

「音響担当が私のマイクを装着する準備ができていました。

「心の中では、『これが私が申し込んだ仕事だ』と思っていました。

「シャックが退場するとアナウンスがあり、次の曲が始まると、私はステージに上がって再びショーを始めた。

「ショーを運営するには村全体の協力が必要だが、その瞬間、その役割を果たさなければならないのは私だ。」

ジョナサン・エルモサ・ロペス

ジョナサンは南ロンドンを代表することを誇りに思っている

ハミルトンのキャストは、ほとんどが少数民族出身の俳優で構成されており、白人の歴史上の人物を演じるが、その多くは黒人を奴隷にすることを強制した人物だ。

ショーに出演した他の出演者たちは、このショーが自分たちに舞台を与えてくれたと話しており、ジョナサンはステージに立つことが自分にとって特に意義深いと感じたと語る。

「ひとり親家庭で暮らしていたので、母を誇りに思わせるようなことを成し遂げたいと思っていました」と彼は言う。

しかし、母親はハミルトンに会うことを切望していたにもかかわらず、ジョナサンは一緒に行こうと誘われたとき「ノー」と言わざるを得なかった。

彼は、彼女が初めてステージに立った時のような気分になってほしいと考えていた。

「僕はマンチェスターでデビューし、彼女は僕がハミルトンを演じるのをようやく生で見ることができたんだ」と彼は言う。

また、彼が育った場所、ブリクストンの公営住宅について前向きな反映を提供できることにも誇りを感じています。

「この美しく、活気に満ちたコミュニティは、多様性に満ちています。

「ブリクストンにとって常識から外れたことをやりたかったんです。ミュージカルの世界に飛び込みたかったんです」と彼は言う。

同氏は、南ロンドンでは認知される機会がないため、この地域には「認められていない」才能ある人材がたくさんいると付け加えた。

仕事のモットーは「個人的なことは建物の外に置いていく」というものだが、彼はそれには賛同していない。

「この番組の素晴らしいところは、そうする必要がないことだ」と彼は言う。

「自分自身のエネルギー、自分自身の荷物を持って来て、今日自分が持っているものをどう活用するかを考えるのです。」

1722771292
#演劇の代役は常にボスレベルの演劇の準備ができている
2024-08-04 06:21:23

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。