首相のスターゲ首相は、社会的費用を管理したいと考えていました。今、左の労働翼は彼を深刻な結果をもって背中に押しやった。
キール・ストランダー首相は、彼の労働派factの一部を支援する社会政治改革計画で負けました。
マリア・ウンガー /ハンドアウト
イギリスの福祉国家は大きな問題に直面しています。肉体的な病気のために、より多くの労働者が働くことができなくなるため、心理的な病気はパンデミック以来爆発しています。
ブラウザの設定を最適化します
NZZ.CHには、重要な機能のためにJavaScriptが必要です。ブラウザまたは広告ブロッカーは現在、これを妨げています。
設定を調整してください。
キール・ストランダー首相は、この発展を止めることを約束しました。ドイツのトニー・ブレアやゲルハルト・シュレーダーのように、彼は社会民主党として、長期的な関心に苦しむ社会改革を施行するために必要な政治的資本を破ったと信じていました。春に、彼は障害のパフォーマンス削減を発表しました。 「労働党として、私たちは仕事の尊厳を信じています」と、当時の下院のストランドマーは言いました。
堅実な反乱
しかし、金曜日に、監督は今、彼のほぼ1年間の任期の中で最も壮大なUターンを獲得しました。労働派では、火曜日に予定されている投票前の社会的削減に対する抵抗は、具体的な反乱に成長しました。 Sage and Letter 126のメンバーは、法的改訂を停止するための申請に署名しました。これは、テンプレートを取得するための反対票の投票に依存していたでしょうが、実際には下院で労働党には174人の議員の大多数があります。
ストランダーが最初に信頼の問題に社会改革を説明したかった後、彼は今や反乱軍には遠くにいます。社会問題大臣のリズ・ケンドールが真夜中に送った手紙によると、無効な補足給付の緊縮策は、将来の応募者にのみ施行されるべきです。したがって、今日も年金を受け取っているなら、あなたはカットを免れるでしょう。さらに、元の計画に反して、他のサービスは凍結されていませんが、インフレに依存しています。
反政府勢力は、社会的に最も弱い矛盾のザトウムギの削減は労働党の基本的な価値であり、障害者が計画どおりに彼らを奨励するのではなく、障害者が雇用を奨励するのを防ぐことさえあると主張していた。ストランダーは、譲歩により、反乱軍の大多数を乗せたことを望んでいます。ただし、ハードコアは、将来の年金補償器の削減も拒否します。これにより、2クラスのシステムが作成されるため、調整の結果はまだ不確実であると考えられています。
3番目のuを連続して変えます
確かなことは、Uターンが政府に具体的な結果をもたらすことです。 Slimmed -Downの改革は、期待よりも約30億ポンド（33億Chf）節約されます。現在、財務省の首相レイチェル・リーブスは、はんだの非常に緊張した州の財政を維持するために、他の緊縮措置または増税でこの金額を補償しなければなりません。
Standmerの権限のコストもかなりのものです。首相は現在、1か月以内に3回目のuターを使用しているためです。最初の拒絶にもかかわらず、彼は国家調査委員会を使用して、パキスタン生まれの「グルーミングギャング」の周りのスキャンダルを照らしました。さらに、彼は年金受給者のための国家暖房助成金の削除を部分的に逆転させました。これは、昨年の夏に政府が巨大な抵抗に対して勝ちました。
これは弱点のシグナルを作ります。党が十分に高い場合、首相は曲がります。左党の翼は、さらなる反乱のために励まされたと感じるべきです。労働党の間、たとえば、物議を醸す移民政策や開発援助の削減の強化。
爆発コスト
さらに、政府への圧力は、さらなる社会政治的譲歩をするために増加する可能性があります。最近、ナイジェルファラージの右翼国家改革党 これは今や明らかに労働と、調査におけるカット保守派よりも先を行っています州の児童手当の拡大が必要です。また、Farageの労働政府は左側に追い抜かれたくないため、その社会政治改革の熱意は今や苦しむ可能性が高い。
数字を見ると、福祉国家が直面している課題が明らかになりました。400万人の英国人（16〜65人の実行可能な人口の10％）は、健康上の理由で働くことができないため、現在社会的利益を受けています。少年の割合はさらに高く、多くの場合、心理的な問題が働くことができない理由です。
2019年、パンデミックの前年に、イギリスは健康上の理由で働くことができない大人を支援するために、ほぼ25ポンド（285億Chf）を費やしました。 今年度は450億ポンドが推定されており、2029年の550億ポンドが予測されます。 これは、10年以内に費用の2倍以上のものであり、英国が今日防衛のために費やしている390億ポンドを大幅に超えています。
#混乱のイギリス労働党Straßeの社会的支出とのUターン