日本語版
最新ニュース
企業

海鳥のフンが海岸汚染の「主な原因」

海鳥の糞がイーストヨークシャーの海岸の汚染の「主な原因」であることが研究で判明した。ブリドリントン サウス ビーチの水質はここ数年「悪い」と評価されており、検査では腸球菌と大腸菌のレベルが高いことが示されています。環境庁(EA)の調査では、この地域の他の海岸から採取したサンプルと比べて「高濃度の海鳥の細菌DNA」が検出された。報告書はまた、降雨後に「ヒト特有の細菌濃度の大幅な増加」があったとも指摘している。調査の一環として、2023年夏のカモメの数を調べたところ、水質評価が「良好」の同町のノースビーチと比較して、サウスビーチ周辺のカモメの数は平均して4倍以上であることが判明した。報告書はカモメに餌をやるのをやめさせたり、ゴミ箱を改善したりするなどの対策を推奨している。EAのクレア・キャンベル氏は、「ここの海岸によくいるカモメが、この場所の水質問題の主な原因かもしれない」と語った。「しかし、彼らは一人ではありません。昨年、雨が降ったとき、水中に人間のDNAの痕跡があることがわかりました。」報告書は、港が人為的汚染の発生源なのか、それともジプシーレースの水路からの流出なのかを確認するにはさらなる調査が必要であると述べた。ヨークシャー・ウォーターのアダム・アシュマン氏は、「暴風雨による氾濫が発生し、海水浴場に影響を与えていることに満足していない。「私たちは、これらの暴風雨の氾濫を改善し、ヨークシャー全体に及ぼす影響を軽減することに投資するという野心的な計画を提案しました。」ビーチには、 ブルーフラッグステータスを失った そしてEAの現在のアドバイスは海で泳がないことだ。ヨークシャー州イーストライディング市議会議員のバーバラ・ジェファーソン氏は、「結果を見てみたい」と述べた。「皆さんも海岸沿いに遊びに来て楽しんでほしいです。」ハイライトを聴く BBC Sounds のハルとイースト ヨークシャー、見てください Look Northの最新エピソード または、私たちが取り上げるべきだと思うストーリーについて教えてください ここ。この話の詳細関連するインターネットリンク #海鳥のフンが海岸汚染の主な原因

海鳥のフンが海岸汚染の「主な原因」

1729196292
2024-10-17 15:35:00

海鳥の糞がイーストヨークシャーの海岸の汚染の「主な原因」であることが研究で判明した。

ブリドリントン サウス ビーチの水質はここ数年「悪い」と評価されており、検査では腸球菌と大腸菌のレベルが高いことが示されています。

環境庁(EA)の調査では、この地域の他の海岸から採取したサンプルと比べて「高濃度の海鳥の細菌DNA」が検出された。

報告書はまた、降雨後に「ヒト特有の細菌濃度の大幅な増加」があったとも指摘している。

調査の一環として、2023年夏のカモメの数を調べたところ、水質評価が「良好」の同町のノースビーチと比較して、サウスビーチ周辺のカモメの数は平均して4倍以上であることが判明した。

報告書はカモメに餌をやるのをやめさせたり、ゴミ箱を改善したりするなどの対策を推奨している。

EAのクレア・キャンベル氏は、「ここの海岸によくいるカモメが、この場所の水質問題の主な原因かもしれない」と語った。

「しかし、彼らは一人ではありません。昨年、雨が降ったとき、水中に人間のDNAの痕跡があることがわかりました。」

報告書は、港が人為的汚染の発生源なのか、それともジプシーレースの水路からの流出なのかを確認するにはさらなる調査が必要であると述べた。

ヨークシャー・ウォーターのアダム・アシュマン氏は、「暴風雨による氾濫が発生し、海水浴場に影響を与えていることに満足していない。

「私たちは、これらの暴風雨の氾濫を改善し、ヨークシャー全体に及ぼす影響を軽減することに投資するという野心的な計画を提案しました。」

ビーチには、 ブルーフラッグステータスを失った そしてEAの現在のアドバイスは海で泳がないことだ。

ヨークシャー州イーストライディング市議会議員のバーバラ・ジェファーソン氏は、「結果を見てみたい」と述べた。

「皆さんも海岸沿いに遊びに来て楽しんでほしいです。」

ハイライトを聴く BBC Sounds のハルとイースト ヨークシャー、見てください Look Northの最新エピソード または、私たちが取り上げるべきだと思うストーリーについて教えてください ここ。

この話の詳細

関連するインターネットリンク

#海鳥のフンが海岸汚染の主な原因

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。