日本語版
最新ニュース
企業

洪水防御にはどのような欠陥が存在しますか?

[-->Herr Schüttrumpf, über dem Saarland ist zwar ein tagelanger, aber doch moderater Dauerregen niedergegangen. Wieso legt das eine gesamte Region lahm? [-->Das Saarland ist eine Mittelgebirgsregion, wodurch die Flüsse sehr schnell anschwellen und das Wasser in hohem Tempo…

洪水防御にはどのような欠陥が存在しますか?

1716139019
2024-05-19 16:36:09

[–>

Herr Schüttrumpf, über dem Saarland ist zwar ein tagelanger, aber doch moderater Dauerregen niedergegangen. Wieso legt das eine gesamte Region lahm?

[–>

Das Saarland ist eine Mittelgebirgsregion, wodurch die Flüsse sehr schnell anschwellen und das Wasser in hohem Tempo zusammenläuft. Dadurch können in kurzer Zeit akute Lagen entstehen. Das ist aufgrund der Topografie vergleichbar mit der Ahrflut, allerdings gab es dort 2021 viel höhere Mengen Niederschlag.

[–>

Der Deutsche Wetterdienst hält das Hochwasser im Saarland für ein Ereignis, das alle 20 bis 50 Jahre auftreten kann. Was bedeutet das?

[–>

Einige Pegelstände deuten darauf hin, dass es sich um ein 50- bis 100-jährliches Hochwasser handelt. Gemeint ist damit die Wahrscheinlichkeit, mit der eine solche Situation auftritt. Es ist zum jetzigen Zeitpunkt schwer zu sagen, welchen Schaden das Hochwasser angerichtet hat. Das werden erst die Aufräumarbeiten zeigen.

[–>[–>

Laut dem saarländischen Innenministerium verfügt die Hälfte der Kommunen im Saarland über keine Hochwasser- und Starkregengefahrenkarten. Wie schätzen Sie das im Vergleich zu anderen Bundesländern ein?

[–>

In Nordrhein-Westfalen gibt es zum Beispiel flächendeckend Hochwasser- und Starkregenkarten. Das ist auch wichtig, damit die Risiken den Behörden, vor allem aber den Bürgern bekannt sind. Wer in der Nähe eines Flusses lebt, kann sich vorstellen, unter Umständen betroffen zu sein. Starkregen kann einfach jeden treffen. Wenn ich die mögliche Gefährdung kenne, dann kann ich auch versuchen, mich zu schützen.

[–>

ホルガー・シュトルンフ氏は、アーヘン工科大学の水力工学および水管理の教授です。彼は、連邦研究省の資金提供を受けて立ち上げられた「気候適応、洪水および回復力」(KAHR) プロジェクトを率いています。 2021年にアール渓谷で洪水が発生した後。プライベート

Sie sitzen selbst in Aachen, sind nicht im Saarland unterwegs. Können Sie aus der Ferne das Vorgehen der Behörden beurteilen?

[–>

Ich habe persönliche Verbindungen in einen betroffenen Ort im Saarland. Von dort höre ich, dass frühzeitig gewarnt wurde; die Feuerwehr fuhr durch die Straßen, um auf das Hochwasser hinzuweisen. Frühwarnung ist entscheidend. Es scheint auch gelungen zu sein, durch Cell Broadcasting, Katwarn und Nina Warnungen über Handys zu verschicken.

[–>

Hochwasserereignisse wie nun im Saarland oder Anfang des Jahres in Norddeutschland sollen mit der Erderwärmung zunehmen. Was muss passieren, um Schäden zu minimieren?

[–>

Das Hochwasser bahnt sich immer seinen Weg, daran gibt es keinen Zweifel. Wir haben in den vergangenen Jahrhunderten auf Flächen gebaut, die eigentlich dem Abfließen des Wassers dienten. Wir brauchen mehr Hochwasserschutzmaßnahmen. Es sollte möglich sein, dass wir uns gegen Hochwasserereignisse bis zum 100-jährlichen Ereignis schützen. Wir haben eigentlich kein Erkenntnisproblem, sondern eher ein Umsetzungsproblem.

[–>

Was meinen Sie?

[–>

2014 hat die Bundesregierung ein Nationales Hochwasserschutzprogramm beschlossen, das 168 Maßnahmen umfasst. Davon sind bislang neun vollständig umgesetzt. Das liegt in erster Linie nicht nur an den Behörden, sondern wie bei allen Großprojekten an den vielen Einsprüchen und der Finanzierung. Aufgrund der Haushaltslage wird ständig priorisiert, da rutscht der Hochwasserschutz schnell nach unten. Nach einem Ereignis wird viel investiert in Schutzmaßnahmen, das zeigt eine Statistik, aber der Wert sinkt über Jahre deutlich. Wir vergessen einfach sehr schnell, welchen Gefahren wir ausgesetzt sind – und sind dann Getriebene des Hochwassers.

#洪水防御にはどのような欠陥が存在しますか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。