日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

泗川湖まであと一歩…毎日の最高値「行進」

[앵커멘트]先月、4年ぶりに3300ポイントを超えて過去最高値を更新したKOSPIは、いよいよ沙川坡に到達しようとしている。 市場では上昇の勢いがまだ残っているとの評価もあり、期待は日に日に高まっている。 キム・ヒョンジョンです。 [기사내용]KOSPIは日々新たな歴史を刻んでいます。 KOSPIは最近、5営業日連続で最高値を超えた。 3700台を超えて2営業日で3800台まで上昇したKOSPIは4000台を視野に入れている。今日(21日)、総合株価指数は前日比0.24%上昇した3823.84で取引を終えた。 日中3890レベルに達したKOSPIは、後半に上げた利益の一部を取り戻し、好調で取引を終えた。 サムスン電子とSKハイニックスが序盤の相場上昇を主導した。前日は米国ハイテク株が堅調となった。サムスン電子は日中一時9万9900ウォンまで上昇して10万ウォンに近づき、SKハイニックスも50万2000ウォンまで急騰した。ただ、日中の利益確定売りは軟調な水準で終了した。 需給面では外国人や機関投資家による買いが目立った。 今月だけで外国人が株式市場で約5兆7000億ウォンを購入し、機関投資家も先月から買い越し傾向が続いている。特に、年金基金がわずか5カ月で買い越しに切り替えるなど、国内株の比率が高まる兆しが見られる。 [ 김두언 /하나증권 연구원 : 이탈했던 개인들이 들어왔다는 것이 첫 번째 페이지었다면 지금은 이제 실적에 대한 기대감으로 기관과 외국인이 다시 한 번 우리 증시를 노크하고 있거든요… 환율이 약세임에도…

泗川湖まであと一歩…毎日の最高値「行進」

[앵커멘트]
先月、4年ぶりに3300ポイントを超えて過去最高値を更新したKOSPIは、いよいよ沙川坡に到達しようとしている。

市場では上昇の勢いがまだ残っているとの評価もあり、期待は日に日に高まっている。

キム・ヒョンジョンです。

[기사내용]
KOSPIは日々新たな歴史を刻んでいます。

KOSPIは最近、5営業日連続で最高値を超えた。

3700台を超えて2営業日で3800台まで上昇したKOSPIは4000台を視野に入れている。

今日(21日)、総合株価指数は前日比0.24%上昇した3823.84で取引を終えた。

日中3890レベルに達したKOSPIは、後半に上げた利益の一部を取り戻し、好調で取引を終えた。

サムスン電子とSKハイニックスが序盤の相場上昇を主導した。前日は米国ハイテク株が堅調となった。

サムスン電子は日中一時9万9900ウォンまで上昇して10万ウォンに近づき、SKハイニックスも50万2000ウォンまで急騰した。ただ、日中の利益確定売りは軟調な水準で終了した。

需給面では外国人や機関投資家による買いが目立った。

今月だけで外国人が株式市場で約5兆7000億ウォンを購入し、機関投資家も先月から買い越し傾向が続いている。

特に、年金基金がわずか5カ月で買い越しに切り替えるなど、国内株の比率が高まる兆しが見られる。

[ 김두언 /하나증권 연구원 : 이탈했던 개인들이 들어왔다는 것이 첫 번째 페이지었다면 지금은 이제 실적에 대한 기대감으로 기관과 외국인이 다시 한 번 우리 증시를 노크하고 있거든요… 환율이 약세임에도 불구하고 (외국인이) 들어왔다는 게 고무적이고 이런 추세가 향후 우리 시장에 대한 기대감이 반영되고 있다라는…]

短期的な急騰による調整懸念はあるものの、株式市場の見通しは明るい。

[ 정다운/ LS증권 연구원 : AI 투자 그리고 주식시장 활성화 정책 이 두 가지 모두 단기 모멘텀보다는 중장기 모멘텀 성격이 있다라고 생각을 하고 있고요…내년까지도 시장은 좋게 보고 있고/주식시장 활성화 정책에 대한 부분들, 세제 개편에 대한 부분들이 조금은 중요하게 작용을 하지 않을까…]

不動産規制の強化は株式市場への資金移動につながる可能性があるとの観測もある。

泗川丘まではまだ5%ほどです。

上昇が止まらず、市場では年内に泗川ピを達成するとの期待も高まっている。

キム・ヒョンジョン マネートゥデイ放送MTN記者

#泗川湖まであと一歩毎日の最高値行進

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。