日本語版
最新ニュース
企業

汚職裁判でネタニヤフ首相、証言台で名誉をかけて戦う

ロイターNOS ニュース・ヴァンダーグ、04:48カジャ・ボウマン外国人編集者カジャ・ボウマン外国人編集者イスラエルのネタニヤフ首相はもはやそれを避けることはできない。今日彼は、3つの異なる事件で詐欺、汚職、贈収賄の容疑に対して法廷で弁護しなければならない。有罪判決が下されれば、ネタニヤフ首相は懲役10年の可能性がある。ネタニヤフ首相が証言台に立つのは初めて。そして、それは、評判と実績のために懸命に努力してきた首相の数十年にわたる政治的キャリアの中で最低点である、とジャーナリストでありこの本の著者であるヨタム・コンフィーノ氏は言う ネタニヤフ首相のイスラエル。「彼にとって法廷に座って証言するのは屈辱だ。たとえ無罪となったとしても、こうした裁判は彼の名を永遠に汚すことになるだろう。」この訴訟の開始は、首相にとっても困難な時期に到来した。同氏はガザで進行中の戦争の責任を負っており、ヒズボラとの脆弱な停戦を維持しなければならず、日曜日以来、アサド政権崩壊後も戦闘が行われているシリアとの国境沿いの新たな戦線で奮闘している。訴訟は2020年5月に始まり、何度か延期された。しかし、訴訟を遅らせようとする試みは最近成功していない。弁護士によると、ネタニヤフ首相にはガザとレバノンでの戦争のため証言の準備をする時間がなかったという。これまでのところ、ネタニヤフ首相はすべての容疑を否認している。彼は自分が政敵やメディアによって行われた「政治的魔女狩り」の犠牲者であると語った。「ネタニヤフ首相は、法廷に出るには自分が優秀すぎると考えており、自分に対する訴訟があること自体が恥ずべきことだと考えている。どうやら彼は法律が自分には適用されないと考えているようです」とコンフィーノ氏は言う。ポジティブなニュースやその他の恩恵ネタニヤフに対しては3つの異なる訴訟があり、事件4,000、2,000、1,000と番号が付けられている。ケース4,000では、ネタニヤフ首相は、 シャウル・エロヴィッツ氏は通信会社ベゼクの大株主で、同社に数億ドルの利益をもたらすことになる。その見返りに、ワラニュースサイトを所有するエロヴィッツ氏は首相について前向きな報道を約束したと言われている。ケース2,000の場合、肯定的な報道も動機となっていただろう。新聞社の経営者イェディオト・アロノス氏は、政府が競合する新聞社を阻止するのであれば、ネタニヤフについて好意的な報道をするだろう。事件1,000の起訴状によると、ネタニヤフ首相とサラ夫人は億万長者の友人から好意と引き換えに高級飲料や高級葉巻などの高価な贈り物を受け取ったとされている。イスラエルとパレスチナ自治区のナスラ・ハビバラ特派員:「イスラエル人はネタニヤフ首相の証言を聞くまで長い間待たなければならなかった。2019年に裁判が発表されたとき、それは大きなニュースであったが、その後のコロナ禍では汚職事件の進展がニュースの大半を占めた。訴訟は今争わなければならないが、ガザ戦争やシリアでの出来事に関するニュースが流れる中、ネタニヤフ首相の証言は多くのイスラエル人の注目を集めている。この事件はネタニヤフ首相に対する見方に大きな影響を与える可能性がある。昨年10月7日のハマスの攻撃を受けてネタニヤフ首相の人気が急落した後、イスラエルを何からでも守る「ミスター・セキュリティー」としての評判を取り戻そうとした。しかし、首相が容疑者として証人席に出廷しなければならなくなった今、首相がそのイメージを維持できるかどうかは疑問が残る。」一部のアナリストや反対派は、ネタニヤフ首相が非難を避けるためにガザでの戦争を延長していると主張している。 「すべてがそれを示しています」とコンフィーノ氏も言う。 「過去8か月を見てみると、ネタニヤフ首相が新たな主張や要求を出し続けていることが分かる。彼はガザのハマスと協定を結ばない新たな理由を見つけ続けている。」戦争が終われば、イスラエルで新たな選挙が行われる可能性は十分にある。そしてネタニヤフ首相がトップに立つかどうかは定かではない。「戦争がある限り、ネタニヤフ首相は選挙がない理由を正当化できる。そして彼は、戦争があるという理由だけでイスラエル社会の一部が彼を支持することを知っている。」最終的に首相が投票で落選されれば、同首相が司法制度を非難し、判決を回避することがさらに難しくなるだろう。 1733806011 #汚職裁判でネタニヤフ首相証言台で名誉をかけて戦う 2024-12-10 03:48:00

汚職裁判でネタニヤフ首相、証言台で名誉をかけて戦う

ロイター

NOS ニュース・ヴァンダーグ、04:48

  • カジャ・ボウマン

    外国人編集者

  • カジャ・ボウマン

    外国人編集者

イスラエルのネタニヤフ首相はもはやそれを避けることはできない。今日彼は、3つの異なる事件で詐欺、汚職、贈収賄の容疑に対して法廷で弁護しなければならない。有罪判決が下されれば、ネタニヤフ首相は懲役10年の可能性がある。

ネタニヤフ首相が証言台に立つのは初めて。そして、それは、評判と実績のために懸命に努力してきた首相の数十年にわたる政治的キャリアの中で最低点である、とジャーナリストでありこの本の著者であるヨタム・コンフィーノ氏は言う ネタニヤフ首相のイスラエル

「彼にとって法廷に座って証言するのは屈辱だ。たとえ無罪となったとしても、こうした裁判は彼の名を永遠に汚すことになるだろう。」

この訴訟の開始は、首相にとっても困難な時期に到来した。同氏はガザで進行中の戦争の責任を負っており、ヒズボラとの脆弱な停戦を維持しなければならず、日曜日以来、アサド政権崩壊後も戦闘が行われているシリアとの国境沿いの新たな戦線で奮闘している。

訴訟は2020年5月に始まり、何度か延期された。しかし、訴訟を遅らせようとする試みは最近成功していない。弁護士によると、ネタニヤフ首相にはガザとレバノンでの戦争のため証言の準備をする時間がなかったという。

これまでのところ、ネタニヤフ首相はすべての容疑を否認している。彼は自分が政敵やメディアによって行われた「政治的魔女狩り」の犠牲者であると語った。

「ネタニヤフ首相は、法廷に出るには自分が優秀すぎると考えており、自分に対する訴訟があること自体が恥ずべきことだと考えている。どうやら彼は法律が自分には適用されないと考えているようです」とコンフィーノ氏は言う。

ポジティブなニュースやその他の恩恵

ネタニヤフに対しては3つの異なる訴訟があり、事件4,000、2,000、1,000と番号が付けられている。

ケース4,000では、ネタニヤフ首相は、 シャウル・エロヴィッツ氏は通信会社ベゼクの大株主で、同社に数億ドルの利益をもたらすことになる。その見返りに、ワラニュースサイトを所有するエロヴィッツ氏は首相について前向きな報道を約束したと言われている。

ケース2,000の場合、肯定的な報道も動機となっていただろう。新聞社の経営者イェディオト・アロノス氏は、政府が競合する新聞社を阻止するのであれば、ネタニヤフについて好意的な報道をするだろう。

事件1,000の起訴状によると、ネタニヤフ首相とサラ夫人は億万長者の友人から好意と引き換えに高級飲料や高級葉巻などの高価な贈り物を受け取ったとされている。

イスラエルとパレスチナ自治区のナスラ・ハビバラ特派員:

「イスラエル人はネタニヤフ首相の証言を聞くまで長い間待たなければならなかった。2019年に裁判が発表されたとき、それは大きなニュースであったが、その後のコロナ禍では汚職事件の進展がニュースの大半を占めた。訴訟は今争わなければならないが、ガザ戦争やシリアでの出来事に関するニュースが流れる中、ネタニヤフ首相の証言は多くのイスラエル人の注目を集めている。

この事件はネタニヤフ首相に対する見方に大きな影響を与える可能性がある。昨年10月7日のハマスの攻撃を受けてネタニヤフ首相の人気が急落した後、イスラエルを何からでも守る「ミスター・セキュリティー」としての評判を取り戻そうとした。しかし、首相が容疑者として証人席に出廷しなければならなくなった今、首相がそのイメージを維持できるかどうかは疑問が残る。」

一部のアナリストや反対派は、ネタニヤフ首相が非難を避けるためにガザでの戦争を延長していると主張している。 「すべてがそれを示しています」とコンフィーノ氏も言う。 「過去8か月を見てみると、ネタニヤフ首相が新たな主張や要求を出し続けていることが分かる。彼はガザのハマスと協定を結ばない新たな理由を見つけ続けている。」

戦争が終われば、イスラエルで新たな選挙が行われる可能性は十分にある。そしてネタニヤフ首相がトップに立つかどうかは定かではない。

「戦争がある限り、ネタニヤフ首相は選挙がない理由を正当化できる。そして彼は、戦争があるという理由だけでイスラエル社会の一部が彼を支持することを知っている。」

最終的に首相が投票で落選されれば、同首相が司法制度を非難し、判決を回避することがさらに難しくなるだろう。

1733806011
#汚職裁判でネタニヤフ首相証言台で名誉をかけて戦う
2024-12-10 03:48:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。