日本語版
最新ニュース
企業

気候移動は常にボートに到着するとは限りません

「気候移動はすでに起こっています。そして、それは単に動きだけではありません。誰が変化する世界で繁栄し、誰が取り残されるかについてです」 - Emelie Y. Jimenez 人々が気候の移住という言葉を聞くと、飢amine、洪水、または火災から逃げる絶望的な家族で満たされたボートがしばしば想像します。しかし、今日の気候移動ははるかに複雑です。それは必ずしも劇的ではなく、常に見えるとは限りません。時には、家賃の上昇と突然の発展の形で静かに現れます。 これは、居住不可能な土地から逃げる人々にとって単なる危機ではありません。また、それらを吸収するように設計されていない都市に圧力をかけています。 住宅コストの上昇、高齢化インフラストラクチャ、投機的開発は、労働者階級を静かに追い払っています。人々は安定性を追いかけるために危険から走っています。そして、お金とモビリティを持っている人は、しばしば自分の足に着地し、多くの場合、他の誰かの家を手にしています。 高地が新しいオーシャンフロントになると 私はマイアミで育ちました。マイアミは、かつて活気に満ちた移民の近所と半ふさわしい住宅でいっぱいの都市でした。しかし、過去10年間で、その手頃な価格は消えました。 2019年から2023年の間に、マイアミ北西部の固定資産税 60%上昇、年間平均3,636ドル。なぜ?海面上昇により、オーシャンフロントの財産はリスクが高まっています。そのため、投資家と開発者は内陸になり、アラパッタ、リバティシティ、リトルハイチなどの高地の近所をターゲットにしています。これは歴史的に黒人と移民コミュニティです。 これらの地域は現在、水ではなく豪華な開発によって浸水しており、家賃は劇的に増加しています。引っ越してくる人々は、機会を求めているだけではありません。彼らは気候リスクから安全を求めています。何が起こっているのかは、単に紳士化ではありません。それは気候変動です。 なぜそれが重要なのか 紳士化だけでなく、気候変動を命名することは、問題の理解とソリューションの設計方法を変えるため、重要です。 ジェントリフィケーションは通常、市場の力または文化的変化の副産物と見なされます。しかし、気候変動はより深い問題の症状です。安全性とリスクの再マッピングです。そうです ドライブ ライフスタイルの好みだけでなく、海の上昇、熱、干ばつ、環境崩壊によって。 正確に名前を付けると、実際のソリューションへのドアを開きます。災害緩和と気候適応のための資金はよりアクセスしやすくなります。ポリシーおよび法的ツールを再考することができ、出発地域と目的地エリアの両方でコミュニティを保護できます。私たちがそれを紳士化と呼び続けるならば、私たちはそれがそれがそうである世界的な体系的な危機の代わりに、それを地元の住宅問題のように扱う危険を冒します。 ザンビア:水不足と文化的侵食 2022年から2024年の間に、私はザンビア北部で平和隊のボランティアを務めました。私はチオンボの村に住んでいました。そこでは、気候変動が人々がどのように生きて動き、動くかに直接影響するのを見ました。比較的水セキュア地域でさえ、私たちのボアホールは一度に数週間乾燥しました。家族、主に女性と子供たちは、水のために何マイルも歩きました。 南部と東部の州では、事態はさらに悪化しています。長期にわたる干ばつは、作物を破壊し、家畜を殺し、人生を持続不可能にしました。それで、 人々は北に向かって動いています、より多くの水を持つ地域と、首都ルサカ、仕事と安定性を求めて。 しかし、彼らが到着すると、別の種類の変位が展開します。移民、主にトンガ、ニャンジャ、チワのスピーカーは、ベンバ語を話すコミュニティが支配する地域に入っています。時間が経つにつれて、サブカルチャー、言語、アイデンティティは支配的なグループに吸収されています。人々の動きだけでなく、これは文化的な力の再構築です。 同時に、ルサカの非公式の集落はわずか20年で3倍になりました。市の人口は4倍になりましたが、住宅は維持されていません。現在、中所得の家族でさえ価格が払われています。新しく建てられた都市の家には費用がかかります 25年の給与に相当します。ここでのストーリーは、マイアミを反映しています。インフラストラクチャの過剰、コストの上昇、および計画よりも速く拡大する都市です。 アリゾナ:気候の避難所と経済的な門番 気候変動は、アリゾナ州フラッグスタッフのような都市、西部の西部でも行われています。 この夏、慢性干ばつに取り組んでいるフェニックスは経験豊富です 記録破りの熱。条件が悪化するにつれて、多くの裕福な住民が北に向かい、わずか2時間のドライブと5,000フィートの標高を離れて、極端な気温と水ストレスを逃れます。 気候の「避難所」と見なされるフラッグスタッフは、この流入を吸収しています。ここでは、マイアミやルサカのように、価格が上昇しています。長年の居住者、彼らの多くは先住民族および労働者階級の人々が、自分の都市から価格設定されています。 裕福な人々がこれらのより安全なゾーンに移動するにつれて、彼らはお金、政治的影響力、投資をもたらし、すでにそこにいるものではなく、新しい住民にサービスを提供するために地元の優先事項を変えます。繰り返しになりますが、電力は再配布されており、その過程で最も少ないと言われている人は最も影響を受けているものです。 それがあなたに起こっていないなら、なぜあなたは気にする必要がありますか? あなたが避難していなくても、その結果はあなたに届きます。気候変動は、特に突然の人口増加のために建設されていない都市で、住宅市場、学校、医療システム、およびインフラストラクチャに圧力をかけます。つまり、家賃の増加、ウェイトリストの長い、過密サービス、および基本的なリソースの競争の激化を意味します。 また、政治的および経済的な地図を変えます。人々が移住するにつれて、彼らは地方政府に新しい投票パターン、文化的変化、要求をもたらします。そして、裕福な人々が安全を買うとき、彼らはしばしば他のすべての人を排除する方法で政策を再構築し、不平等を深め、二極化を促進します。 aの間 テッドトーク アフリカの起業家集団の創設者兼エグゼクティブディレクターであるジュリエンヌ・オイラーは、避難民がすでに地元経済をどのように運転しているかについて、気候変動のために今後25年間で10人に1人が避難すると述べた。これが、危機の瞬間には不可欠であるが、人道的援助が十分ではない理由です。グローバルな援助システムは、尊厳や持続可能性を提供するために構築されたことはありませんでした。実際の行動には、考え方、視点、ロジスティクスの変化が必要です。…

気候移動は常にボートに到着するとは限りません

1759457506
2025-10-03 00:03:00

「気候移動はすでに起こっています。そして、それは単に動きだけではありません。誰が変化する世界で繁栄し、誰が取り残されるかについてです」

Emelie Y. Jimenez

人々が気候の移住という言葉を聞くと、飢amine、洪水、または火災から逃げる絶望的な家族で満たされたボートがしばしば想像します。しかし、今日の気候移動ははるかに複雑です。それは必ずしも劇的ではなく、常に見えるとは限りません。時には、家賃の上昇と突然の発展の形で静かに現れます。

これは、居住不可能な土地から逃げる人々にとって単なる危機ではありません。また、それらを吸収するように設計されていない都市に圧力をかけています。

住宅コストの上昇、高齢化インフラストラクチャ、投機的開発は、労働者階級を静かに追い払っています。人々は安定性を追いかけるために危険から走っています。そして、お金とモビリティを持っている人は、しばしば自分の足に着地し、多くの場合、他の誰かの家を手にしています。

高地が新しいオーシャンフロントになると

私はマイアミで育ちました。マイアミは、かつて活気に満ちた移民の近所と半ふさわしい住宅でいっぱいの都市でした。しかし、過去10年間で、その手頃な価格は消えました。

2019年から2023年の間に、マイアミ北西部の固定資産税 60%上昇、年間平均3,636ドル。なぜ?海面上昇により、オーシャンフロントの財産はリスクが高まっています。そのため、投資家と開発者は内陸になり、アラパッタ、リバティシティ、リトルハイチなどの高地の近所をターゲットにしています。これは歴史的に黒人と移民コミュニティです。

これらの地域は現在、水ではなく豪華な開発によって浸水しており、家賃は劇的に増加しています。引っ越してくる人々は、機会を求めているだけではありません。彼らは気候リスクから安全を求めています。何が起こっているのかは、単に紳士化ではありません。それは気候変動です。

なぜそれが重要なのか

紳士化だけでなく、気候変動を命名することは、問題の理解とソリューションの設計方法を変えるため、重要です。

ジェントリフィケーションは通常、市場の力または文化的変化の副産物と見なされます。しかし、気候変動はより深い問題の症状です。安全性とリスクの再マッピングです。そうです ドライブ ライフスタイルの好みだけでなく、海の上昇、熱、干ばつ、環境崩壊によって。

正確に名前を付けると、実際のソリューションへのドアを開きます。災害緩和と気候適応のための資金はよりアクセスしやすくなります。ポリシーおよび法的ツールを再考することができ、出発地域と目的地エリアの両方でコミュニティを保護できます。私たちがそれを紳士化と呼び続けるならば、私たちはそれがそれがそうである世界的な体系的な危機の代わりに、それを地元の住宅問題のように扱う危険を冒します。

ザンビア:水不足と文化的侵食

2022年から2024年の間に、私はザンビア北部で平和隊のボランティアを務めました。私はチオンボの村に住んでいました。そこでは、気候変動が人々がどのように生きて動き、動くかに直接影響するのを見ました。比較的水セキュア地域でさえ、私たちのボアホールは一度に数週間乾燥しました。家族、主に女性と子供たちは、水のために何マイルも歩きました。

南部と東部の州では、事態はさらに悪化しています。長期にわたる干ばつは、作物を破壊し、家畜を殺し、人生を持続不可能にしました。それで、 人々は北に向かって動いています、より多くの水を持つ地域と、首都ルサカ、仕事と安定性を求めて。

しかし、彼らが到着すると、別の種類の変位が展開します。移民、主にトンガ、ニャンジャ、チワのスピーカーは、ベンバ語を話すコミュニティが支配する地域に入っています。時間が経つにつれて、サブカルチャー、言語、アイデンティティは支配的なグループに吸収されています。人々の動きだけでなく、これは文化的な力の再構築です。

同時に、ルサカの非公式の集落はわずか20年で3倍になりました。市の人口は4倍になりましたが、住宅は維持されていません。現在、中所得の家族でさえ価格が払われています。新しく建てられた都市の家には費用がかかります 25年の給与に相当します。ここでのストーリーは、マイアミを反映しています。インフラストラクチャの過剰、コストの上昇、および計画よりも速く拡大する都市です。

アリゾナ:気候の避難所と経済的な門番

気候変動は、アリゾナ州フラッグスタッフのような都市、西部の西部でも行われています。

この夏、慢性干ばつに取り組んでいるフェニックスは経験豊富です 記録破りの熱。条件が悪化するにつれて、多くの裕福な住民が北に向かい、わずか2時間のドライブと5,000フィートの標高を離れて、極端な気温と水ストレスを逃れます。

気候の「避難所」と見なされるフラッグスタッフは、この流入を吸収しています。ここでは、マイアミやルサカのように、価格が上昇しています。長年の居住者、彼らの多くは先住民族および労働者階級の人々が、自分の都市から価格設定されています。

裕福な人々がこれらのより安全なゾーンに移動するにつれて、彼らはお金、政治的影響力、投資をもたらし、すでにそこにいるものではなく、新しい住民にサービスを提供するために地元の優先事項を変えます。繰り返しになりますが、電力は再配布されており、その過程で最も少ないと言われている人は最も影響を受けているものです。

それがあなたに起こっていないなら、なぜあなたは気にする必要がありますか?

あなたが避難していなくても、その結果はあなたに届きます。気候変動は、特に突然の人口増加のために建設されていない都市で、住宅市場、学校、医療システム、およびインフラストラクチャに圧力をかけます。つまり、家賃の増加、ウェイトリストの長い、過密サービス、および基本的なリソースの競争の激化を意味します。

また、政治的および経済的な地図を変えます。人々が移住するにつれて、彼らは地方政府に新しい投票パターン、文化的変化、要求をもたらします。そして、裕福な人々が安全を買うとき、彼らはしばしば他のすべての人を排除する方法で政策を再構築し、不平等を深め、二極化を促進します。

aの間 テッドトーク アフリカの起業家集団の創設者兼エグゼクティブディレクターであるジュリエンヌ・オイラーは、避難民がすでに地元経済をどのように運転しているかについて、気候変動のために今後25年間で10人に1人が避難すると述べた。これが、危機の瞬間には不可欠であるが、人道的援助が十分ではない理由です。グローバルな援助システムは、尊厳や持続可能性を提供するために構築されたことはありませんでした。実際の行動には、考え方、視点、ロジスティクスの変化が必要です。

一時的な解決策ではなく、長期計画が必要です。それを無視する長いほど、私たち全員にとってより高価で分裂的になります。

フロリダ州マイアミの手頃な価格は消えました。

何が変更する必要がありますか

別の結果が必要な場合は、これを呼び出すことから始めて、それに応じて行動する必要があります。つまり、人々が到着しているものだけでなく、人々が去る場所に投資することを意味します。水へのアクセスを改善し、気候に耐える農業を支援し、脆弱な農村地域に信頼できるインフラストラクチャを構築する必要があります。変位が唯一の選択肢ではありません。

同時に、成長する集団を吸収するだけでなく、公平に行うために、都市部を準備する必要があります。これには、手頃な価格の住宅へのアクセスの拡大、賃借人の保護の強化、および長期住民を追い出すのではなく、長期住民をサポートする公共インフラストラクチャの設計が含まれます。都市は、利益だけでなく、人々のために計画する必要があります。

また、気候変動を気候適応の一部として扱う法的および資金調達の枠組みを構築する必要があります。現時点では、政策は多くの場合、住宅を環境リスクから分離し、災害援助を移行から分離しています。しかし、これらの問題は深く関連しています。気候変動を体系的な問題として認識することで、連邦災害基金から国際開発助成金まで、新しいツールのロックを解除することができます。

名前を付けるだけでなく、会話を変えるだけでなく、私たちができることを変えます。それは、正直で効果的で、正義に根ざした行動の余地を作ります。

気候移動はすでに起こっています。そして、それはただの動きだけではありません。それは、誰が変化する世界で繁栄するようになるか、誰が取り残されるかについてです。私のような近所、ザンビアの田舎、またはアメリカ西部の山の町であろうと、私たちは選択肢があります。この瞬間を、より回復力のある都市を建設するか、同じような変位のサイクルを繰り返す機会として扱います – 同じ悲劇的な終わりで異なる空の下で繰り返します。

この物語はあなたのような読者によって資金提供されています

当社の非営利ニュースルームは、気候の補償を無料で提供しています。あなたの1回限りまたは毎月の寄付は、当社の事業を支援し、リーチを拡大し、編集上の独立性を維持する上で重要な役割を果たします。

eo |についてミッションステートメント|インパクトとリーチ|私たちのために書いてください

#気候移動は常にボートに到着するとは限りません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。