1730733375
2024-11-04 15:00:00
気候危機とグローバリゼーションの痛ましい影響により、農家は苦境に立たされています。 ヨーロッパ 彼らは疎外され、ポピュリスト政治家の影響を受けやすいと、反人種差別運動家や学者は警告する。
彼らは、低炭素経済への移行が適切に資金提供され、計画され、公平でなければ、大陸全土で極右勢力の復活を促進する危険があると主張している。
近年、西ヨーロッパの農民たちは、コストがかかりすぎるとして地球保護政策に対してますます熾烈な闘いを続けている。反発が最も強かったオランダから、ベルギー、フランス、スペイン、アイルランド、ドイツ、英国に至るまで、抗議活動によりトラクターの車列が道路や港を詰まらせ、農民主導で首都が占拠され、さらには牛が押し寄せられる事態にまで発展した。政府の大臣の官邸。
こうした運動は、エネルギー危機とパンデミックにより多くの人が生活に苦しむ中、汚染の対価としてさらに多くの費用を支払う負担は行き過ぎだという農民たちの真の不満によって煽られてきた。彼らは、自分たちが育てた食物をどこから来たのかに全く関心を持たずに食べる都市生活者から、規則に過大な負担を感じ、過小評価されていると感じていると言う。
過去数十年にわたり、複合企業が小規模農場を取り締まっているため、ヨーロッパ全土の小規模農場の数は減少している一方、EUの移動の自由の増加により頭脳流出が起こり、農村コミュニティは壊滅状態に陥っている。
これらの要因の結果、農民は、ドイツのための選択肢（AfD）からオランダの農民市民運動（BBB）に至るまで、さまざまな極右団体やポピュリスト団体からの支持を増やしている。 9月の欧州議会選挙により、右傾化が決定的になった。 現在議員の 25% 極右から、これまでに記録された最高レベル。
英国の反人種差別団体ホープ・ノット・ヘイトの最高責任者ニック・ロウルズ氏は、「私たちが見てきたことは…政治階級への警告として役立つはずだ。低炭素で持続可能な経済への必要な迅速な移行は、そうしなければならない」と語った。適切に資金が提供され、計画され、公平に行われ、働く人々を犠牲にして行われることはありません。」
大陸全土の反人種差別団体と緊密に連携しているロウルズ氏は、英国と欧州の最近の選挙で極右団体やポピュリスト団体が大きく躍進していることから、リスクはこれ以上に高まることはないと語った。
同氏は、「ヨーロッパ全土の15,000人を対象とした世論調査では、人々が基本的に政治や政治家にうんざりしており、自分たちの味方であると信じていないことが示されている。このため、この移行はさらに重要になります。 [to a low carbon future] それは人々に対して、人々のために行われるものであり、遠く離れた政治階級によって不当に押し付けられていると彼らが感じているものではない。」
作家で学者のリチャード・シーモア氏によると、彼の最新の著書『災害ナショナリズム』は、 極右は経済ショックや気候の混乱に乗じており、小規模農家はグローバリゼーションの打撃や気候の変化に動揺しており、エネルギー価格の高騰はより広範な傾向の一部である。
シーモア氏は次のように述べた。「農民にとっては、このような憤りのすべてが標的を必要としている。しかし、グローバリゼーション、資本主義、気候変動など、害を引き起こしているものの多くは抽象的なものです。気候変動を法廷に持ち込むことはできませんし、グローバリゼーションを銃で撃つこともできません…しかし、陰謀論や極右の言説によって、あなたを貶めている特定の個人や集団（文化的マルクス主義者、グローバリスト、イスラム教徒）を特定することができます。アピール。」
シーモア氏によると、「下向きの」農家、つまり生涯を通じて生活水準や社会的地位の低下を経験した農家は、特に影響を受けやすいという。 「失敗したという有害な感覚、世界的な勢力に打ちのめされているという感覚、伝統的に何らかの地位を持っていたときに見捨てられた、裏切られたという感覚は有害な組み合わせであり、そこに極右が登場するのです。 」
オランダでは、EUの権力を制限し、オランダ政府が導入した環境対策の一部を拒否することを目的として2019年に設立された地方保守政党であるBBBが現在、中央政府に2人の閣僚を擁している。ガーディアン紙は党の代表者とのインタビューを繰り返し要請したが、誰も応じなかった。
スペインでは、熱波と干ばつによりオリーブオイルがスーパーマーケットで最も盗まれる商品になっているが、極右のヴォックスは抗議活動を利用して欧州グリーンディールへの反対を正当化しており、急速に空洞化しつつある農村地域の存続が脅かされていると主張している。一方、ドイツでは、AfDやさらに過激で反民主的な見解を持つ団体が農民や抗議活動への支持を表明している。フランスでは、極右の国民集会が「懲罰的エコロジー」に反対するキャンペーンで抗議活動を展開し、欧州選挙で大勝利を収めたが、その後の解散総選挙では勝利を収めることができなかった。
英国では、ネットゼロ目標に反対する運動団体「ノー・ファーマーズ・ノー・フード」が発足し、農家ではなくジェームズ・メルヴィル氏が運営している。 GBニュース 評論家、コミュニケーションコンサルタント。メルヴィルさんは、元LBC司会者のマージッド・ナワズ氏の投稿をリツイートした。「農家は、虫を食べて何も持たずに幸せになってほしいというWEFの願いと、私たちの間に立ちはだかっている」。メルヴィル氏はまた、次のように陰謀論的な主張を含む投稿をシェアした。彼らはあなたに虫を食べさせたいのです。」
元緑の党議員で、気候正義を求める運動団体「ユニオン・オブ・ジャスティス」の創設者であるマジド・マジド氏は、「農家に関して言えば、それはイデオロギーの問題ではなく、メッセージの問題だと基本的に信じている」と語った。
ニュースレタープロモーション後
「政治的スペクトルを超えた私の元同僚の中には、極右が気候変動対策をエリート主義者として組み立てることを許可した人もいます。気候変動の影響による最大の犠牲者の中には農民もいるだろうし、私たちは彼らに対する主張をこのような形で組み立てる必要がある。」
しかし科学者らは、この議論は誤った情報に埋もれていると警告している。 EUの自然再生法は、立法手続きをかろうじて通過したが、農民をなだめるために大幅に骨抜きにされた。 6,000人の科学者が署名した公開書簡では、この法律の反対派は「科学的証拠が不足しているだけでなく、矛盾さえしている」と述べた。
別個の 分析 非営利団体「ヨーロッパ・ファクトチェック・スタンダード・ネットワーク」が実施した農民抗議活動中のソーシャルメディア上の偽情報調査では、気候変動対策を損なう最も人気のある投稿の82％に極右政党が関与していることが判明した。
一部の農家は、自分たちの選挙運動がポピュリスト団体に乗っ取られたのではないかと懸念を表明している。ウェールズのスノードニア国立公園で農業を営むゲラント・デイヴィスさんは、「ほとんどの農家は気候変動が現実であることを理解しているが、誰かが農業に押し付けられてきたあらゆる政策を終わらせるという希望を与えているのを見ている。農業は非常に危険な状況だ」と語った。本当に落ち込んだ。」
デイヴィスさんは、気候変動が自身の農場に「過去4、5年、かつてはなかったほどの大きな影響を及ぼしている」と語った。
「毎年、私たちが取り組まなければならない天候に関しては異なるシナリオがあります。これらの団体は、農家を持続可能な食料生産から遠ざけるために、別の政策を押し付けようとしている。」
デイヴィス氏は、多くの農民が社会から孤立し無視されていると感じており、陰謀論やポピュリストの言い伝えの格好のターゲットになっていると付け加えた。 「農業において孤立は非常に大きなものです。誰かがあなたに希望の光を与えて、あなたが聞きたいことを伝えてくれたら、その人はあなたの利益のために行動していると思うかもしれませんが、実際にはそれは彼ら自身の目的のための自己宣伝なのです。」同氏は、その答えは「農家に公平に支払い、よく計画され、よく規制された環境への移行において農家が果たさなければならない役割について明確さと誇りを与えること」だと述べた。
ロウルズ氏は、主流政党が脅威を認識し、グリーン移行が公平かつ適切に計画され、資金が提供されることを保証することが重要だと述べた。
「もしこの警告が無視されれば、私たちは今後数年間に極右の台頭が続く危険にさらされており、特に将来の世代に関わるすべてのことを伴う気候変動問題の放棄など、かなり悲惨な結果を招くことになるだろう。」
#気候危機により欧州の農民は極右の攻撃を受けやすくなると運動家らは語る #ヨーロッパ