日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

民主党は視聴者の目の前で自らを再構築する

月曜日の夜、民主党全国大会の開始を告げる開会の槌が鳴ったとき、シカゴ中心部のホテルから代表者を運ぶバスの多くは、何時間にもわたる交通渋滞に巻き込まれていた。ユナイテッド センター アリーナの外では、不安げな代表者たちが長い警備の列に並んで待っていた。この渋滞は、その日の夕方早くに建物の外側のフェンスを突破したガザ戦争に抗議するデモ隊と関係があるという噂が広まった。しかし、夜の主役たちが演説を始めた 8 時までには、抗議は鎮静化し、アリーナはようやく満員になり始めた。1 か月の混乱の後、民主党は、新しい候補者の下で刷新されたアイデンティティを主張する準備が整った。 カマラ・ハリス。「この光るモヒカンは、ハリス モヒカン スペシャルと呼んでいるものです」と、ジョージア州から来たあごひげを生やしたダニー T. ストーン代表は、私が彼がかぶっている光るヘッドバンドについて尋ねたところ、そう答えた。大会初日のファッションのほとんどは控えめだった。代表たちは翌日の点呼までファッションを温存していたのだ。しかし、ストーンはちょっとしたメッセージを伝えることにした。「これは、皆さんがここで目にしている喜びを私が光で照らしているということを伝えているのです」ストーン氏は、ジョージア州兵として34年間勤務し、現在は引退しているが、ジョー・バイデン氏の熱心な支持者だった。当初は計画の変更を受け入れるのが難しかった。「もし30分後に彼が出てきて彼女を支持してくれなかったら、私はとても腹を立てて動揺していたので、この大会で自分自身を米国大統領候補に指名するつもりだった」とストーン氏は語った。「私は賛成した」。大会の他の多くの人々がそうであったように、ストーン氏は2008年のバラク・オバマ氏のエネルギーを持ち出した。「しかし、これは何か違う。これは単なるハネムーンではなく、これは永続的なものだ」月曜日の番組は、視聴者全員にこれが真実だと信じ込ませることが意図されているように思われた。つまり、候補者の土壇場の変更には何らいい加減なところはなく、実は今こそオバマ時代以来の党のあらゆる失敗と亀裂がその歴史的目的を明らかにしている瞬間なのだと。党の進歩派は、2016年のように抗議のために退席することはなくなり、党の一部として奮起するだろう。ヒラリー・クリントンは、ドナルド・トランプを倒せなかった民主党員ではなくなり、シャーリー・チザムとジェラルディン・フェラーロに続き、アメリカ初の女性大統領というようやく実現しそうなこの瞬間に私たちを導いてくれた女性たちの系譜に名を連ねるだろう。バイデンは、風を呪うリア王の人物としてではなく、自己犠牲の英雄として記憶されるだろう。それはあたかも、党のさまざまな派閥が、舞台の家具のように素早く再配置され、新たに選ばれたスターのために最良で最も救いとなる背景を提供したかのようだった。カマラ・ハリス氏はその前の週に、ノースカロライナ州ローリーのコミュニティカレッジで少人数の聴衆を前に経済政策について演説し、バイデン陣営からのメッセージに大きな変化を初めて見せた。バイデン陣営は数か月間、金融市場の好調、失業率の低さ、インフレの鈍化などマクロ経済指標の好調さを評価するよう有権者に促すことと、例えば米国の賃貸料の中央値が2019年以来47%上昇していることに対する有権者の不満を認めることとの間でバランスを取ろうとしてきた。バイデン氏が世論調査で後れを取っている中、そのメッセージは明らかに共感を呼んでいなかった。ノースカロライナ州でハリス氏は、 より広範なアプローチ一連の政策提案を通じて中流階級の不安に対処した。「だから、よく聞いてください」とハリス氏は演説の冒頭で述べ、方針転換のさりげない修辞的土台を築いた。バイデン氏と同様に、ハリス氏は米国経済の状態を「世界で最も強い」と称賛した。しかし、ハリス氏は「多くの米国人が日常生活でその進歩をまだ感じていないことを私たちは知っています」と付け加えた。ハリス氏が提案した改善策には、自身の最初の任期の終わりまでに300万戸の新築住宅を建設すること(バイデン氏は200万戸を提案)、法人地主の規制、初めて住宅を購入する人への2万5000ドルの頭金支援(バイデン氏の同様の提案は、住宅購入者が1世代目に限られていた)、医療費の負債の免除、食料品店による価格つり上げの禁止、新生児がいる家庭への6000ドルの減税などが含まれていた。これらの政策が実行されるかどうか、あるいは国の富の格差を埋める応急処置にすぎないかどうかにかかわらず、ハリス氏が有権者の経済的な不安に気づいていることを有権者に示すための明らかな試みである。しかし、有権者が特定の政策提案にどれだけ関心を持つかは未解決の問題だ。ハリス副大統領候補のおかげもあって、 ティム・ウォルツは、「奇妙な最も奇妙な現象の一つは、ハリス・ウォルツ候補をめぐる楽観論が突然爆発したことである。「2008年のような気分だ」と、ノースカロライナ州の民主党知事ロイ・クーパー氏はコミュニティカレッジでの演説で述べた。(その年に最後に民主党の大統領候補が選出されたこの州は、最近の世論調査で最近、争点になっていることが示されている。)ハリスの副大統領候補の最終候補に挙がっていたクーパー氏は、木曜日にハリス氏が正式に指名を受諾する前に、大会の最後の演説者の一人となる予定である。「私はここローリーで定期的に彼女のために選挙運動をしているが、その熱意には驚かされる」と、選挙日まで毎週土曜日に戸別訪問や選挙運動をすると誓っている77歳のハリス支持者エレン・パワーズさんは、ノースカロライナ州でのハリス氏の演説前に私に語った。「バイデン氏だけのときは、人々はドアに来なかった。ドアノブにチラシを掛けておくだけでよかったのに。今では、人々はドアに来るだけでなく、飛び出してくる」。バイデン氏は2020年の選挙で約7万5000票差で同州に敗れたが、投票に訪れた民主党員はわずか75%だった。そのため、民主党員は今、投票率にこだわっているとパワーズさんは私に語った。私は、彼女が選挙運動をしている人々が表明している具体的な政策上の懸念は何かと尋ねた。「文字通り、誰も」と彼女は、党員であると宣言している人からは答えた。「文字通り誰も。彼らは変化の可能性に興奮しているだけだ」今回の選挙では、民主党がすでに大統領の座を占めているため、候補者は前任者を中傷することなく、変化の印象を体現しなければならない。ハリス氏は、年齢(59歳)、黒人および南アジア人としてのアイデンティティ、そして性別によって、新しいものを代表している。彼女の政策がバイデン氏のものと大幅に異なるかどうかはまだ分からない。有権者を遠ざけたのは、大統領の実績というよりも、もはや職務を遂行できないという感覚だったようだ。彼女のスローガン「私たちは後戻りしない」は、第2次トランプ政権と、より家父長的または人種差別的な過去の両方を指し示す、十分に漠然とした包括的なものだ。オバマ氏が強調した変化は、ハリス氏が呼び起こした前進の勢いに取って代わられた。民主党全国大会の観衆は、団結できる人物がいてほっとしたようだった。月曜日の夜、ハリス氏がワシントンの代表が着用していたシックな茶色のスーツを着て大会ステージに登場し、挨拶をすると、会場は熱狂に包まれた。 役職 ファッションライターのレイチェル・タシュジャンはすぐに「ココナッツブラウン」のクロエだと特定した。(これはハリスが母親の「ココナッツの木から落ちたと思ってるの?」という言葉を引用した動画を引用したのだろうか?それはあり得ることだ。ハリスは 冗談に同情する)フロリダ州の代表ケリー・マクブライド氏は、過去1年間にフロリダを複数回訪問し、ハリス氏が進化するのを見てきたと私に語った。「2023年7月に彼女に会い、5月1日にも会いました」と彼女は語り、「彼女の話し方、ボディランゲージ、その他すべての変化に気づきました」と付け加えた。「初めて彼女を見たとき、彼女のスタイルは検察官っぽいと思いました」しかし、党自体も、ヒラリー・クリントン時代以上にポピュリズムを受け入れ、変化したことを示す用意があるようだ。全米自動車労働組合の代表であるショーン・フェインは、「この世界を動かす人々、労働者階級の皆さん、こんばんは」と挨拶し、演説の途中でジャケットのボタンを外して、「トランプはスキャブだ」と書かれた社会主義的な赤いTシャツを披露した(「偉大なアメリカの詩人ネリーの言葉を借りれば、ここは暑くなってきている」と彼は言った)。アレクサンドリア・オカシオ・コルテスは、「生計を立てるために働くことに何の問題もない」ので、バーテンダーの仕事に戻っても構わないと断言し、トランプは「この国を売って、お金を稼ぐだろう」と語った。 ドル たとえそれが自分の懐を肥やし、ウォール街の友人たちに賄賂を贈ることになっても、彼はそうしなかった」。会場では、予備選で勝利したばかりの進歩派ミネソタ州下院議員イルハン・オマール氏を写真に収めようとカメラマンが列をなしていた。オマール氏はミネソタ州代表団の最前列に座っていた。ネット上の批評家の中には、オカシオ=コルテス氏が党の主流派に身を売ったと非難する者もいたが、党がメッセージを彼女に向けている可能性もある。ユナイテッドセンター内外の多くの民主党員にとって、党の道徳的誠実さの試金石は、イスラエルの行動を真剣に批判できなかったことである。 ガザへの致命的な侵攻ユナイテッドセンターでは、一部の代表者が「パレスチナの権利のための民主党」と印刷されたカフィエをかぶっていた。7月下旬のベンヤミン・ネタニヤフとの非公開会談後、ハリス氏はガザの「悲惨な人道状況に対する深刻な懸念」を表明し、「私は沈黙しない」と述べた。しかし、月曜日のオカシオ・コルテス氏の「ハリス氏は停戦を確保するために精力的に取り組んでいる」との主張にもかかわらず、ハリス氏はその会談以来ほとんど何も語っていない。月曜日の夜、ジョージア州選出の上院議員ラファエル・ウォーノック氏は「イスラエルのかわいそうな子供たちとガザのかわいそうな子供たち」を思い起こさせ、火曜日にはバーニー・サンダース氏が「ガザでのこの恐ろしい戦争を終わらせなければならない。人質を連れ戻し、即時停戦を要求しよう」と述べた。しかし、夏の初めに抗議して無約束票を投じた党代表者たちは、より具体的な約束を求めた。 「銃乱射事件や学校での銃乱射事件が起きると、真っ先に民主党員が『思いと祈りだけでは十分ではない』と言う」と、ロードアイランド州出身の29歳の代議員ジューン・ローズは火曜日に私に語った。「そして昨夜のような、民主党の最も有力な議員や世界で最も有力な政治家たちが集まった部屋で、私は彼らに『思いと祈りだけでは十分ではない』と言う」 #民主党は視聴者の目の前で自らを再構築する

民主党は視聴者の目の前で自らを再構築する

1725110437
2024-08-22 10:00:00

月曜日の夜、民主党全国大会の開始を告げる開会の槌が鳴ったとき、シカゴ中心部のホテルから代表者を運ぶバスの多くは、何時間にもわたる交通渋滞に巻き込まれていた。ユナイテッド センター アリーナの外では、不安げな代表者たちが長い警備の列に並んで待っていた。この渋滞は、その日の夕方早くに建物の外側のフェンスを突破したガザ戦争に抗議するデモ隊と関係があるという噂が広まった。しかし、夜の主役たちが演説を始めた 8 時までには、抗議は鎮静化し、アリーナはようやく満員になり始めた。1 か月の混乱の後、民主党は、新しい候補者の下で刷新されたアイデンティティを主張する準備が整った。 カマラ・ハリス

「この光るモヒカンは、ハリス モヒカン スペシャルと呼んでいるものです」と、ジョージア州から来たあごひげを生やしたダニー T. ストーン代表は、私が彼がかぶっている光るヘッドバンドについて尋ねたところ、そう答えた。大会初日のファッションのほとんどは控えめだった。代表たちは翌日の点呼までファッションを温存していたのだ。しかし、ストーンはちょっとしたメッセージを伝えることにした。「これは、皆さんがここで目にしている喜びを私が光で照らしているということを伝えているのです」

ストーン氏は、ジョージア州兵として34年間勤務し、現在は引退しているが、ジョー・バイデン氏の熱心な支持者だった。当初は計画の変更を受け入れるのが難しかった。「もし30分後に彼が出てきて彼女を支持してくれなかったら、私はとても腹を立てて動揺していたので、この大会で自分自身を米国大統領候補に指名するつもりだった」とストーン氏は語った。「私は賛成した」。大会の他の多くの人々がそうであったように、ストーン氏は2008年のバラク・オバマ氏のエネルギーを持ち出した。「しかし、これは何か違う。これは単なるハネムーンではなく、これは永続的なものだ」

月曜日の番組は、視聴者全員にこれが真実だと信じ込ませることが意図されているように思われた。つまり、候補者の土壇場の変更には何らいい加減なところはなく、実は今こそオバマ時代以来の党のあらゆる失敗と亀裂がその歴史的目的を明らかにしている瞬間なのだと。党の進歩派は、2016年のように抗議のために退席することはなくなり、党の一部として奮起するだろう。ヒラリー・クリントンは、ドナルド・トランプを倒せなかった民主党員ではなくなり、シャーリー・チザムとジェラルディン・フェラーロに続き、アメリカ初の女性大統領というようやく実現しそうなこの瞬間に私たちを導いてくれた女性たちの系譜に名を連ねるだろう。バイデンは、風を呪うリア王の人物としてではなく、自己犠牲の英雄として記憶されるだろう。それはあたかも、党のさまざまな派閥が、舞台の家具のように素早く再配置され、新たに選ばれたスターのために最良で最も救いとなる背景を提供したかのようだった。

カマラ・ハリス氏はその前の週に、ノースカロライナ州ローリーのコミュニティカレッジで少人数の聴衆を前に経済政策について演説し、バイデン陣営からのメッセージに大きな変化を初めて見せた。バイデン陣営は数か月間、金融市場の好調、失業率の低さ、インフレの鈍化などマクロ経済指標の好調さを評価するよう有権者に促すことと、例えば米国の賃貸料の中央値が2019年以来47%上昇していることに対する有権者の不満を認めることとの間でバランスを取ろうとしてきた。バイデン氏が世論調査で後れを取っている中、そのメッセージは明らかに共感を呼んでいなかった。ノースカロライナ州でハリス氏は、 より広範なアプローチ一連の政策提案を通じて中流階級の不安に対処した。

「だから、よく聞いてください」とハリス氏は演説の冒頭で述べ、方針転換のさりげない修辞的土台を築いた。バイデン氏と同様に、ハリス氏は米国経済の状態を「世界で最も強い」と称賛した。しかし、ハリス氏は「多くの米国人が日常生活でその進歩をまだ感じていないことを私たちは知っています」と付け加えた。ハリス氏が提案した改善策には、自身の最初の任期の終わりまでに300万戸の新築住宅を建設すること(バイデン氏は200万戸を提案)、法人地主の規制、初めて住宅を購入する人への2万5000ドルの頭金支援(バイデン氏の同様の提案は、住宅購入者が1世代目に限られていた)、医療費の負債の免除、食料品店による価格つり上げの禁止、新生児がいる家庭への6000ドルの減税などが含まれていた。これらの政策が実行されるかどうか、あるいは国の富の格差を埋める応急処置にすぎないかどうかにかかわらず、ハリス氏が有権者の経済的な不安に気づいていることを有権者に示すための明らかな試みである。

しかし、有権者が特定の政策提案にどれだけ関心を持つかは未解決の問題だ。ハリス副大統領候補のおかげもあって、 ティム・ウォルツは、「奇妙な最も奇妙な現象の一つは、ハリス・ウォルツ候補をめぐる楽観論が突然爆発したことである。「2008年のような気分だ」と、ノースカロライナ州の民主党知事ロイ・クーパー氏はコミュニティカレッジでの演説で述べた。(その年に最後に民主党の大統領候補が選出されたこの州は、最近の世論調査で最近、争点になっていることが示されている。)ハリスの副大統領候補の最終候補に挙がっていたクーパー氏は、木曜日にハリス氏が正式に指名を受諾する前に、大会の最後の演説者の一人となる予定である。

「私はここローリーで定期的に彼女のために選挙運動をしているが、その熱意には驚かされる」と、選挙日まで毎週土曜日に戸別訪問や選挙運動をすると誓っている77歳のハリス支持者エレン・パワーズさんは、ノースカロライナ州でのハリス氏の演説前に私に語った。「バイデン氏だけのときは、人々はドアに来なかった。ドアノブにチラシを掛けておくだけでよかったのに。今では、人々はドアに来るだけでなく、飛び出してくる」。バイデン氏は2020年の選挙で約7万5000票差で同州に敗れたが、投票に訪れた民主党員はわずか75%だった。そのため、民主党員は今、投票率にこだわっているとパワーズさんは私に語った。私は、彼女が選挙運動をしている人々が表明している具体的な政策上の懸念は何かと尋ねた。「文字通り、誰も」と彼女は、党員であると宣言している人からは答えた。「文字通り誰も。彼らは変化の可能性に興奮しているだけだ」

今回の選挙では、民主党がすでに大統領の座を占めているため、候補者は前任者を中傷することなく、変化の印象を体現しなければならない。ハリス氏は、年齢(59歳)、黒人および南アジア人としてのアイデンティティ、そして性別によって、新しいものを代表している。彼女の政策がバイデン氏のものと大幅に異なるかどうかはまだ分からない。有権者を遠ざけたのは、大統領の実績というよりも、もはや職務を遂行できないという感覚だったようだ。彼女のスローガン「私たちは後戻りしない」は、第2次トランプ政権と、より家父長的または人種差別的な過去の両方を指し示す、十分に漠然とした包括的なものだ。オバマ氏が強調した変化は、ハリス氏が呼び起こした前進の勢いに取って代わられた。

民主党全国大会の観衆は、団結できる人物がいてほっとしたようだった。月曜日の夜、ハリス氏がワシントンの代表が着用していたシックな茶色のスーツを着て大会ステージに登場し、挨拶をすると、会場は熱狂に包まれた。 役職 ファッションライターのレイチェル・タシュジャンはすぐに「ココナッツブラウン」のクロエだと特定した。(これはハリスが母親の「ココナッツの木から落ちたと思ってるの?」という言葉を引用した動画を引用したのだろうか?それはあり得ることだ。ハリスは 冗談に同情する)フロリダ州の代表ケリー・マクブライド氏は、過去1年間にフロリダを複数回訪問し、ハリス氏が進化するのを見てきたと私に語った。「2023年7月に彼女に会い、5月1日にも会いました」と彼女は語り、「彼女の話し方、ボディランゲージ、その他すべての変化に気づきました」と付け加えた。「初めて彼女を見たとき、彼女のスタイルは検察官っぽいと思いました」

しかし、党自体も、ヒラリー・クリントン時代以上にポピュリズムを受け入れ、変化したことを示す用意があるようだ。全米自動車労働組合の代表であるショーン・フェインは、「この世界を動かす人々、労働者階級の皆さん、こんばんは」と挨拶し、演説の途中でジャケットのボタンを外して、「トランプはスキャブだ」と書かれた社会主義的な赤いTシャツを披露した(「偉大なアメリカの詩人ネリーの言葉を借りれば、ここは暑くなってきている」と彼は言った)。アレクサンドリア・オカシオ・コルテスは、「生計を立てるために働くことに何の問題もない」ので、バーテンダーの仕事に戻っても構わないと断言し、トランプは「この国を売って、お金を稼ぐだろう」と語った。 ドル たとえそれが自分の懐を肥やし、ウォール街の友人たちに賄賂を贈ることになっても、彼はそうしなかった」。会場では、予備選で勝利したばかりの進歩派ミネソタ州下院議員イルハン・オマール氏を写真に収めようとカメラマンが列をなしていた。オマール氏はミネソタ州代表団の最前列に座っていた。ネット上の批評家の中には、オカシオ=コルテス氏が党の主流派に身を売ったと非難する者もいたが、党がメッセージを彼女に向けている可能性もある。

ユナイテッドセンター内外の多くの民主党員にとって、党の道徳的誠実さの試金石は、イスラエルの行動を真剣に批判できなかったことである。 ガザへの致命的な侵攻ユナイテッドセンターでは、一部の代表者が「パレスチナの権利のための民主党」と印刷されたカフィエをかぶっていた。7月下旬のベンヤミン・ネタニヤフとの非公開会談後、ハリス氏はガザの「悲惨な人道状況に対する深刻な懸念」を表明し、「私は沈黙しない」と述べた。しかし、月曜日のオカシオ・コルテス氏の「ハリス氏は停戦を確保するために精力的に取り組んでいる」との主張にもかかわらず、ハリス氏はその会談以来ほとんど何も語っていない。月曜日の夜、ジョージア州選出の上院議員ラファエル・ウォーノック氏は「イスラエルのかわいそうな子供たちとガザのかわいそうな子供たち」を思い起こさせ、火曜日にはバーニー・サンダース氏が「ガザでのこの恐ろしい戦争を終わらせなければならない。人質を連れ戻し、即時停戦を要求しよう」と述べた。しかし、夏の初めに抗議して無約束票を投じた党代表者たちは、より具体的な約束を求めた。 「銃乱射事件や学校での銃乱射事件が起きると、真っ先に民主党員が『思いと祈りだけでは十分ではない』と言う」と、ロードアイランド州出身の29歳の代議員ジューン・ローズは火曜日に私に語った。「そして昨夜のような、民主党の最も有力な議員や世界で最も有力な政治家たちが集まった部屋で、私は彼らに『思いと祈りだけでは十分ではない』と言う」

#民主党は視聴者の目の前で自らを再構築する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。